178775. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szál csomózására árúcikkek, különösen kolbászok, húsdarabok vagy hasonló jellegű termékek végei körül
9 178775 10 amire ezek a 87 spirálokat elforgatják. Ezalatt a folyamat alatt a szál megfeszül, és végül kilép a 91 szálvezetékekből és a köztes 92 csőből, úgyhogy a megfelelő kolbászvégen csomó képződik, a köztes 92 cső és a 91 szálvezetékek pedig ismét rugalmasan bezáródnak. Ezáltal egyidőben két, végükön csomózott darabot kapunk, amik a szállal össze vannak egymással kötve. A 92 csőből a legegyszerűbb a szálat kézzel kivenni. A szálvezető spirál visszahúzásával és eltekerésével a köztes 92 cső végeire rátekeredik a szál. A szál meghúzásával alakulnak ki aztán a csomók a kolbászvégek körül, a szál pedig kilép a 91 szálvezetékekből. Ahhoz, hogy a szál kihúzását megkönnyítsük a köztes 92 csőből, a 89 vázat célszerűen a 91 szálvezetékekkel együtt kicsit lejjebb lehet süllyeszteni. Ez azonban nem feltétlenül szükséges. Lehetséges a 92 cső anyagával megegyező műanyagból készült, meghajlított 91 szálvezetékeket hornyokkal ellátott foglalatokkal helyettesíteni, amelyek szintén lehetővé teszik a szál befűzését sűrített levegő segítségével. Ilyen hornyokkal ellátott foglalatok már ismertek. A találmány nem korlátozódik a berendezés leírt kiviteli alakjaira, hanem ebből kiindulva számos változatot enged meg. Lehet például egy szál helyett kettőt alkalmazni, ha rendkívül erős csomóra van szükség. Ugyanígy a 26 golyós ágyazást például más berendezéssel is lehet helyettesíteni, amellyel a szálvezető 22 spirált a készülék visszahúzása során a tengelye körül el lehet fordítani. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás szál csomózására árucikkek, különösen kolbászok, húsdarabok vagy hasonló jellegű termékek végei körül, azzal jellemezve, hogy a 40 kötözőszálat szálvezető cső és spirál belsejében vezetjük, a szálvezető spirálból kinyúló szálvéget szálhurok kialakításához visszavezetjük az árucikk körül a szálvezető spirállal ellentétes oldala mentén és végül áthúzzuk a szálvezető spirál menetein, ezzel 45 egyidejűleg a szálvezető spirált tengelye körüli forgásával kitekerjük a hurokból és a szálhoz képest visszahúzzuk, ezzel szabaddá tesszük, és kötözőszál meneteivel a szál végét körülhurkoljuk, a szál hurokvégeinek ellentétes irányú meghúzásával 50 pedig zárjuk a csomót és leválasztjuk a szálat. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a szálat a szálvezető spirálból kihúzzuk, a szabaddá váló száldarabot a közepe táján megfogjuk, megkettőzzük és akasztó- 55 hurokként az árucikk és a spirál körül körbevezetjük, majd ez utóbbi menetei között áthúzzuk. 3. Berendezés az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy rúdon (3), illetve sínen (16) ágyazott eleme (1, 14) célsze- go rűen csúszkája van, amelyek közül az egyiken (1) csővel (13) és a szálat befogó rúddal (11) és lappal (12) ellátott feszítőberendezés (9), a másikon (14) pedig olyan szálvezető csővel (21) ellátott feszítőberendezés (19) van, amelynek egyik végén szálvezető 65 spirál (22) van kialakítva, a cső (13) és a szálvezető cső (21) közös tengely mentén van elrendezve, a cső (13) a spirál (22) menetei közé dugható és a feszítőberendezés (19) a szálvezető csövet (21) hosszirányú 5 eltolása esetén elforgató forgatóhajtással van ellátva. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a feszítőberendezés (9) a csőben (13) vezetett, tengely irányban eltolható rúddal (11) van ellátva, ennek végén lap (12) van, 10 amely a cső (13) végével szálbefogót képez. 5. A 3. vagy 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szálvezető cső (21) forgatóhajtása tömb (25), amelyen hossz -15 irányban át van vezetve a szálvezető cső (21) és amelynek belsejében a szálvezető csövet (21) csavarmenetszerűen körülvevő golyós ágyazás (26) van. 6. A 3-5. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy csúszkák 20 (1, 14) törzsei (2, 15) kerekek (6, 28) útján felületen (5) mozgathatók és megvezetésük (3, 16) közös tengelyű. 7. A 3-6. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kivitek alakja, azzal jellemezve, hogy a 25 csúszkán (14) ülő feszítőberendezés (19) a szálvezető csövet (21) tengely irányban eltoló hajtásként van kialakítva. 8. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a csúszkán levő feszí-30 tőberendezés olyan szálvezető csövet (56) 360°-kai elforgató forgatóhajtásaként (55) van kialakítva, amelynek egyik vége szálvezető spirállal (57) van ellátva. 9. A 8. igénypont szerinti berendezés kiviteli 35 alakja, azzal jellemezve, hogy a csomó kialakításának helyét körülvevő, a spirálból kilépő szálat felvevő és a hozzárendelt feszítőberendezés szálbefogójához vezető, járulékos cső alakú szálvezetője (65) van, szálbelépő helye pedig a spirál kijáratánál van, amikor a csúszkák, illetve a feszítőberendezések összetolt állapotban vannak. 10. A 9. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szálvezető spirálból (57), illetve a járulékos cső alakú szálvezetőből (65) kilépő szálat megfogó, a csúszkák mozgási irányára haránt helyzetű tengely körül elmozdítható befogóberendezése van, amely pedig az elmozdulást vezérlő hajtással (77) van ellátva. 11. Eljárás kötözőszálnak két egymás után következő hentesárucikk vagy hasonló jellegű termék körüli csomózására, azzal jellemezve, hogy a szálat egy első szálvezető csövön és spirálon vezetjük át, ezután ív alakban vezetjük az első csomó képzésének helye körül, áthúzzuk az első és egy második szálvezető spirál menetei között és körülvezetjük a második csomó képzésének helye körül, ezután a átvezetjük a második szálvezető spirál és cső belsejében, a szál mindkét végét a két szálvezető cső körzetén kívül megfogjuk és a végeket csomó kialakításához széthúzzuk, miután a szál a nyílással ellátott szálvezető csöveket elhagyta és a két szálvezető spirált a hurokból kitekertük. 12. Berendezés a 11. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy egyenként egy forgatóhajtáson (85) két, egymással szembefor-5
