177093. lajstromszámú szabadalom • Borát-észter alapú szintetikus erőátviteli folyadékok és eljárás azok előállítására
9 177093 10 Táblázat folytatása Jellemző Minőségi követelmény 1. példa a, b, d, 2. példa a, b, c, 3. példa a, b, c, 4. példa a, b, c, 5. példa a, b, c, Viszkozitás + 100°C-on cSt-ban, legalább 1,5 40 15 50 37 190 Forráspont °C legalább ■ 190 320 262 ng'y 268 317 Lobbanáspont °C (nyitott tégelyben) legalább 82 150 132 12' 127 213 pH 7-11,5 7,5 10,2 8,7 9.0 7,8 Párolgási veszteség 7 napon át 100°C hőmérsékleten tartva %-ban, legfeljebb 80 8 27.1 5.2 a A minta víztiszta, átlátszó, mechanikai szennyezésektől mentes b Stabilitása magas hőfokon megfelel a szabvány követelményeinek c A 2. 3. és 4. példának megfelelő készítmény kitűnően alkalmas gépkocsi hidraulikus fékberendezéseinek feltöltésére d Az 1. és 5. sz. példa elsősorban hidraulikus transzmissziós berendezések erőátviteli folyadékaként alkalmazható előnyösen II. táblázat Korróziós vizsgálatok MSz 9601-76 szerint3 Jellemző Minőségi követelmény 1 Vizsgálati eredmény 2 3 4 5 Korrózió ónozott acélnál 0,2 0,2 0,1 0,11 0 0,17 hatására acélnál 0,2 0,15 0,03 0,04 0 0,2 tömegveszteség alumíniumnál 0,1 0,02 0 0,02 0,03 0,07 g/m2-ben legfejlebb nyers vasnál 0,2 0,12 0,02 0 0 0,12 sárgaréznél 0,4 0,2 0,11 0,15 0 0,23 vörösréznél 0,4 0,1 0,1 0,2 0 0,31 a Helyi bemaródások, lyukkorróziós nyomok nem mutathatók ki Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás az [R20(CH2CHR2 0)n]3ß (III) általá- 55 nos képletű vagy [R20(CH2CHR20)n]4 (CH2CHR20)„0 B2 (IV) általános képletű borát- és biborát-észtereket vagy azok elegyét - a (III) és (IV) általános képletekben R2 hidrogénatomot vagy 1-18 szénatomos alkilcsoportokat jelent, n 60 értéke pedig 1—20 lehet — tartalmazó hidraulikus erőátviteli folyadék előállítására, azzal jellemezve, hogy a) valamilyen (R10)3B (I) általános képletű trialkoxi-borán — a képletben R1 1-10 szénato- 65 mos alkil-csoportokat jelent - egy mólját valamilyen R20(CH2CHR20)nH (II) általános képletű vegyület - R2 a fenti jelentésű - 1,5-20, — célszerűen 3-9 — móljával 50-320 °C, — célszerűen 80-150 °C - hőmérsékleten valamilyen ismert amintípusú katalizátor - célszerűen 4-amino-piridin, ciklohexil-amin, vagy dibutil-amin - jelenlétében reagáltatjuk és a keletkezett RJOH általános képletű vegyüíetet - R1 jelentése a fenti - desztilláeióval elválasztjuk, vagy b) egy mól ortóbórsavat, metabórsavat, tetrabórsavat, bőr-trioxidot vagy ezek keverékét 1-12 mól — célszerűen 4—8 mól - R1 OH általános képletű 5
