177093. lajstromszámú szabadalom • Borát-észter alapú szintetikus erőátviteli folyadékok és eljárás azok előállítására

11

177093

12

alkohollal — R1 a már megadott jelentésű — önmagában ismert amintípusú katalizátor - célszerűen az a) változat szerintiek - jelenlétében addig melegítjük, amíg a keletkező vízgőz kidesztillál a reakcióelegybői, majd a (II) általános képletű ve- s gyület — a képletben R2 és n jelentése a fenti —

1,5-80 - célszerűen 1,5-10 - mólját a reakcióelegyhez adjuk és a desztillálást az R1 OH általános képletű vegyületek desztillációjának befejeződéséig — előnyösen 150-320 °C eléréséig — folytatjuk. 10

2. Az 1. igénypont szerinti eljárás b) változatának foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy ab) változatnál megadott bórvegyülete(ke)t olyan mennyiségű R1 OH általános képletű alkohollal — a képletben R1 a már megadott jelentésű —, cél- 15 szerűen butanollal és valamilyen (II) általános képietű vegyülettel reagáltatjuk, hogy a bórvegyület : R1 OH : (II) általános képletű vegyület mólaránya 1 : (0,4-8) : (1,5-80), - célszerűen

1 : 2 : (1,5-10) - legyen.

3. Szintetikus erőátviteli folyadék, azzal jellemezve, hogy 1,0—96 súly%-ban [R20(CH2CHR20)n]3B

(III) és [R20(CH2CHR20)n]4(CH2CHR20)n0 B2

(IV) általános képletű borát- illetve biborát-észtereket, vagy (IV) általános képletű biborát-észtert - a képletekben R2 hidrogénatomot vagy 1 — 18 szénatomos alkilcsoportokat képvisel, n értéke pedig 1-20 -, 4-99 súly%-ban R20(CH2CHR20)nH (II) általános képletű vegyületet — a képletben R2 és n a már megadott jelentésű - és-célszerűen - egy vagy több önmagában ismert szintetikus kenőanyagot - előnyösen polietilén-glikolt, polipropilén-glikolt, polietilén-polipropilén-glikolt vagy trikrezil-foszfátot — és/vagy antioxidánst és/vagy korróziógátló adalékanyagot és/vagy festékanyagot és/vagy habzásgátlót tartalmaz.

A kiadásért felel;, a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó; igazgatója K24392 - Zrínyi Nyomda, Budapest