171462. lajstromszámú szabadalom • Berendezés festékmaradványok eltávolítására és légcserére indirekt elektrosztatikus másológépekhez

3 171462 4 csere legyen és a hőre érzékeny másolóelemfelület erős hőhatástól kímélődjék. A kefeházbeli depressziót, a gép hűtését, légcseréjét több ventillátor alkalmazásával érik el, általában 3. . 5 ventillátorral, amely drága, nagy önköltségű kivitelezést 5 eredményez. Az ismert forgókefés festékpor maradvány eltávolító és légcserét biztosító berendezések fenti hiányosságainak kiküszöbölését célozza a találmány. A találmány szerinti berendezésben a kefe olyan 10 házban van elhelyezve, amely a másológép oldalfalába kialakított nyílásba komplett, szerelt állapotban egyszerűen tengelyirányba betolható és amely ház az oldalfalak között egy ráépített rúdon elforgathatóan van felfüggesztve és ezáltal a kefe- 15 túlfedés kívülről állítható be forgómozgással és mivel a rúd tengelye egybeesik a meghajtómotor tengelyével a hajtás zavartalan marad. A kefét burkoló házon az egyenletes légáramlás biztosítása érdekében szimmetrikusan két ágra van 20 bontva a szívónyílás és az elszívás a kefe teljes hosszúságú alkotója mentén egyenletesen történik. A szűrőbetét egyetlen, síkfelületű, kettősrétegű, lazaszövésű textillap, amely könnyen cserélhető, kiporolható és újra felhasználható. A szűrőbetétet 25 lapos, doboz alakú, előnyösen takarékos helykihasználású kétkamrás szűrőház tartalmazza, amely a másológép oldalfalába kiképzett nyílásba tolható, egyszerű beépítésű, könnyen cserélhető kompletten is. A kefeházban szükséges depressziót és egyéb, a 30 papírszállítással összefüggő depressziót, a másológép hűtését, légcseréjét egyetlenegy, e célra speciálisan kialakított ventillátor végzi. E ventillátor a kefeházzal, a „Másolómechanizmus és papírszállító hevedersor, különösen indirekt elektrosztatikus má- 35 sológépekhez" című bejelentésünk szerinti hevederszerelvénnyel csővezetékkel, a szűrőházzal az egyszerű beépítést és cserét biztosító rugós tömítő csatlakozással van összekötve. A berendezés példaképpeni kiviteli alakját az 40 alábbi ábrák és az azokat követő leírás szemléltetik: 1. ábra. A kefeszerelvény, szűrőszerelvény és hevederszerelvény összekapcsolása a ventillátorral a 45 másológép oldalnézetében ábrázolva. 2. ábra. A kefeszerelvény keresztmetszete. 3. ábra. A kefeszerelvény lépcsős hosszmetszete a meghajtás ábrázolásával. 4. ábra. A kefeszerelvény és szűrőszerelvény 50 számára szolgáló kivágások ábrázolása a másológép oldalfalán. Az 1 kefe, amely természetes, vagy mesterséges puhaszőrű szőrméből készül, a 2 vékonyfalú csőre 55 van felhúzva, amely az egyik végén fel van hasítva, hogy a 3 szeg, amely a 4 agyba van beütve, a forgómozgást meneszthesse. A 4 agy az 5 kefeházban van csapágyazva a 6 tengelyen, amelyre a 7 szíjtárcsa van felerősítve. Az 5 kefeház szájrésze 60 nyitott, hogy az 1 kefe kilóghasson belőle és érintkezésbe kerülhessen a 8 hengeres másolóelemmel. Az 5 kefeház kerülete mentén körülburkolja az 1 kefét, majd egy kefealkotómenti 9 rést képezve, a 10 kettőskúpos csőtoldatba megy 65 át. A 10 csőtoldat végeire kerülnek a depressziót létesítő szívócsövek. Az 5 kefeházra van erősítve a 11 porolóléc, amely az 1 kefe szőrei közé nyúlik és az 1 kefe forgása közben a felvett festékport a keféből kiporolja. A 2 vékonyfalú cső másik vége a 12 rugóval axiálisan terhelt 13 agyhoz csatlakozik. A 14 tengelyen van csapágyazva a 13 agy, a 14 tengely a 15 fedélhez van rögzítve, a 15 fedél pedig a 16 rovátkolt fejű csavarokkal az 5 kefeházhoz. A 15 fedél levétele után az 1 kefe az 5 kefeházból kiemelhető, cserélhető. Az 5 kefeház nyúlványaihoz van hozzákötve a 17 rúd, amelynek vége és 18 megnagyobbítása a másológép 19 és 20 oldalfalaiban csapágyazott és így az oldalfalak között lenghet. A 19 oldalfalon olyan 21 nyílás van kiképezve, hogy az 5 kefeház szerelt állapotban rajta keresztüldugható legyen és a 17 rúd és 18 megnagyobbítása a nekik megfelelő 17/a és 18/a lyukakba illeszkedjenek, az 5 kefeház kontúrja és a 21 nyílás közt pedig az állításhoz elegendő hézag legyen. Beállítás után a 22 csavar rögzíti az 5 kefeházat a 19 oldalfalhoz. A 20 oldalfal is át van törve, hogy a 10 csőtoldat és a 7 szíjtárcsa a 20 oldalfalon túlra kerüljön. A 23 kakaróléc az 1 kefe és a 8 hengeres másolóelem közti hézag szabályozhatóságára szolgál. Az eddig leírtak alkotják az önálló egységet képező kefeszerelvényt. Az 1 kefe meghajtása a 17 rúddal egytengelyűén a 19 oldalfalra szerelt 24 motorral történik a 25 szíjtárcsa és 26 gömbszíj útján. A 26 gömbszíj lepattintása után a kefeszerelvény a 19 és 20 oldalfalak közül kihúzható, beszerelt állapotban pedig a 17 rúdon lengethető a 8 hengeres másolóelem és az 1 kefe szőreinek kellő átfedése céljából. A meghajtás zavartalan marad, mert tengelytáv változás nincs. A 10 kettőskúpos csőtoldat 27 végére a 28 gumicső, a 29 végére a 30 gumicső van felhúzva. E csövek a szűrőszerelvénybe torkoljanak a 31 és 32 nyílásokon. A szűrőszerelvény 35 szűrőháza a 33 tető- és 34 homlokoldali fedőlapokkal zárt, lapos hasáb alakú doboz, amelyet a 36 szűrőbetét a 37 poros kamrára és a 38 pormentes kamrára választ ketté. A 36 szűrőbetét egy lazaszövésű, légáteresztő, kétrétegű textillap, amelynek szálai között a festékpor szemcsék megülnek. A 36 szűrőbetét a 39 keretben van, amelynek alja rácsos a 39 keretbe a 40 szorítóperem szorítja le. A 39 keret alsó felületén a 41 tömítőcsík van alkalmazva. A 33 fedőlapra vannak erősítve a 42 fülek, amelyek révén a 19 oldalfalhoz rögzíthető a szűrőszerelvény. A szűrőszerelvény számára a 19 oldalfalon a 43 nyílás, a csőcsatlakozáshoz a 44 lyuk kivágva, a 19 és 20 oldalfalak közé pedig a 45 vezetőlécek beerősítve. A 35 szűrőház alsó részén van a 46 szívónyílás. E szívónyíláshoz csatlakozik a 47 rugóval a 35 szűrőház fenekéhez a 48 rugalmas tömítőgyűrűvel szorított 49 teleszkópos csőcsatlakozó, amelynek az 50 merev csöve az 51 ventillátor 52 szívótorkához van csavarozva. Az 51 ventillátor olyan kiképzésű, hogy az 54 kétpólusú aszinkron motoráltali meghajtással képes legyen az 52 szívótoroknál mért 2