170686. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék, mintázógép festékadagoló-nyílásának tisztítására

9 120686 10 ferde keret taghoz, olyanokhoz, amelyek hasonlóak az 1. ábrán látható 21 keret taghoz, ami a festékszóró rudat hordozza és amelyeknek a felső végét 92 kocsi támasztja meg, ami csúsztatható elrendezésű 93 vezető rúd mentén, alsó végeiket pedig 94 kocsi támasztja meg, ami elcsúszni képes 95 vezető rúd mentén. A 93 és 95 vezető rudak a szövet 68 haladási útján átnyúlnak úgy, hogy a 93 és a 95 vezető rudak mentén mozgatva a 92 és 94 kocsikat a 63 fecskendős mosóknak á berendezés szélessége mentén kell elmozdulniuk azért, hogy visszamossák a 65 festékkiömlő nyílásokat a megfelelő festékszóró rúdon. A 93 és a 95 vezető rudak, amelyeket a berendezés kerete hordoz, olyan eszközökkel vannak ellátva, beleértve 96 és 97 csavarokat is, amelyek lehetővé teszik azok beállítását a kerethez képest olyan pozíciókba, ahol azok párhuzamosak lesznek a 64 festékszóró rudakkal. Mindegyik 63 fecskendős mosó felső és tartólemezén található egy nyúlvány szögletes nyílásokkal kialakítva, amelyekben 98 lemez található 99 bevágással ellátva. A bevágással ellátott 98 lemez beállítása a 89 tartólemezhez képest a 3. ábrán látható nyíl irányába olyan eszközökkel történik, ami tartalmaz 101 csavarokat, amelyek kerésztülmennek 102 bevágásokon a 98 lemezeken. A 83 és a 86 szórófejeket a 88 alsó tartólemez támasztja alá és ezek felfelé nyúlnak egy további 103 nyíláson keresztül, ami a 89 felső tartólemezen található. A 63 fecskendős mosó helytelen beállítását, ami a továbbító támasz szerkezet torzulásának következményeként állhat elő - a szerkezet tartalmazza a 85 és 87 elosztókat, valamint 92 és 94 kocsikat - meg tudjuk akadályozni egy olyan elrendezés segítségével, ami két 104 és 105 kábelt, 106, 107, 108, 109 csigákat - a 92 kocsin elfordíthatóan felszerelve -, valamint 111, 112, 113 és 114 csigákat - a 94 kocsin elfordíthatóan felszerelve - tartalmaz. A 104 kábel egyik végével 115 keretrészhez és a másik végével 116 keretrészhez van rögzítve, a kettő között pedig a 106, a 108, a 112 és a 111 csigákon van átvezetve egymás után. A 115 kábel egyik végével 117 keretrészhez, másik végével 118 keretrészhez van rögzítve, a kettő között pedig a 107, a 109, a 113 és a 114 csigákon van átvezetve egymás után. Ezen csiga és kábelelrendezés 104 és 105 kábelének egymásrahatása következményeként a 85 és a 87 elosztók megfelelő pozícióban tarthatók. A fent leírt visszamosó eszköz - 3-6. ábrák - felhasználható nem csupán a 65 festékadagoló nyílások és az azt körülvevő területek tisztítására, hanem a 64 festékszóró rudak egymástól való távolságának beállítására és ellenőrzésére, valamint kiömlő nyílásaik tengelyének, illetve a tengely irányának beállítására és ellenőrzésére is. Ezen utoljára említett célt megvalósítandó azután, hogy a bevágásokkal ellátott 98 lemezt beállítottuk, amennyiben szükséges a 99 bevágások pontos beállítása a 83 szórófejek középpontjaihoz, a 63 fecskendős mosó olyan közel helyezhető el, amennyire csak lehetséges pontos mérés nélkül a megfelelő festékszóró rudak 65 festékadagoló nyílásaihoz képest. Az utánmérést követően, a 88 tartólemezek 99 bevágásai közötti távolság a fecskendős mosókon, ezeknek a 88 tartólemezeknek a szükség szerinti beállításával alakíthatjuk ki, felhasználva a 101 csavarokat és a 102 bevágásokat mindaddig, amíg az egymást követő 99 bevágások távolsága megegyezik az egymást követő festékszóró rudak 65 festékadagoló nyílásainak kiömlő tengelyeit tartalmazó síkok közötti kívánatos távolsággal. A festékszóró rudak most működésbe kezdenek, azaz a 65 festékadagoló nyílásaikon keresztül festék, vagy ha előnyösebb, víz megy át és ugyanekkor a 63 fecskendős mosók átmennek a berendezésen. A festékszóró rudak működtetése során nem megy levegő áram a 66 levegő fúvókákon keresztül. A gépkezelő most megfigyeli, hogy vajon a festékadagoló nyílásokból kiömlő folyadék tisztán megy-e át a megfelelő 99 bevágásokon keresztül, vagy nekiütközik annak, illetve a széleinek és az utóbbi esetben elvégzi a 64 festékszóró rudakon a szükséges beállítást addig, amíg mindegyik festékszóró rúd festékadagoló nyílásain kilövellt festékáram tisztán keresztülmegy hozzá tartozó 63 fecskendős mosó 98 lemeze 99 bevágásain, mialatt a fecskendős mosó a 93 és a 95 vezető rudak mentén mozog. Valamenynyi festékszóró rúd 65 festékadagoló nyílásai most megfelelően helyezkednek el a megfelelő mintázat kialakítása érdekében a szöveten, ami a 68 haladási úton mozog mögöttük, és valamennyi 63 fecskendős mosó 83 szórófejei pontosan helyezkednek el a megfelelő festékszóró rudak 65 festékadagoló nyílásaihoz képest a 63 fecskendős mosó mozgása során. Amikor valamelyik 65 festékadagoló nyílást kell kitisztítani, a visszamosó eszköz a 93 és a 95 vezető rudak mentén mozog meghajtó eszközök hatására (nem láthatóak) azért, hogy pozícionálja a megfelelő 83 szórófejet azon 65 festékadagoló nyílás alá. Ezután mosó folyadék ürül ki a 83 és a 86 szórófejekből úgy, hogy a 83 szórófejből kiömlő mosó folyadék belép és kitisztítja ezt a festékadagoló nyílást és a 86 szórófejből kiömlő mosó folyadék eltávolít minden törmeléket a környező felületekről. Amennyiben szükséges, a visszamenő eszköz mozgása megállítható, mihelyt a 83 szórófejek egyike a 65 festékadagoló nyíláshoz kerül, ami igényli a mosást és megállított helyzetben marad mindaddig, amíg a gépkezelő úgy nem találja, hogy a törmelék megfelelően eltávozott. Rendesen azonban valamennyi festékszóró rúdhoz tartozó összes 65 festékadagoló nyílás kitisztítására sor kerül a művelet során, mialatt a visszamosó eszköz a berendezésen végighalad. A kiürítő nyílások, valamint az azokat körülvevő felületek kitisztítására megfelelő mosó folyadék a víz és bizonyos esetekben kívánatos lehet tisztító, vagy oldó anyagokat hozzáadni az ilyen célra alkalmazott vízhez. A mosó folyadékot célszerű a 83 szórófejekhez meglehetősen magasabb nyomáson juttatni, mint az a nyomás, amivel a festék kerül a 65 festékadagoló nyílásokhoz úgy, hogy a visszamosó eszköz működésképes marad akkor is, amikor a festék folytonosan kifelé áramlik valamennyi festékadagoló nyílásból, és ezeket az áramokat a 66 levegő fúvókákbóí eredő levegőáramok eltérítik és beléjuttatják a 67 festékkamrákba. Az ä sebesség, amivel a 83 szórófejekből a mosó folyadékáram belép a 65 festékadagoló nyílások szájába célszerűen akkora, hogy a mosó folyadéknak legalább egy része behatol ezek-10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 5