169091. lajstromszámú szabadalom • Eljárás növények, főként tökfélék terméseinek magtalanítására és berendezés az eljárás foganatosítására

MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1971. VI. 11. (KA-1302) Ausztriai elsőbbsége: 1970. VI. 12. (A 5299/70) (1., 9-16 igénypont) 1971. IV. 07. (A 2971/71) (2-8 igénypont) Közzététel napja: 1972. IV. 28. Megjelent: 1978.1.31. 169091 Nemzetközi osztályozás: A23N4/24 Max Kiaxner, Stainz, Ausztria Eljárás növények főként tökfélék terméseinek magtalanítására és berendezés az eljárás foganatosítására. 1 A találmány növények főként tökfélék (Cucurbitaceae) terméseinek magtalanítására, valamint az eljárás foganatosítására szolgáló berendezésre vonatkozik. A „tökfélék" fogalmon mindenféle tökfajtát, uborkafajtát, dinnyefajtát és hasonló terményeket értünk. A továbbiakban mindig e növények terméseiről beszélünk, nem pedig — amint az botanikailag helyesebb — e növények bogyóiról vagy gyümölcseiről. Eddig a tökfélék terméseinek a magvait, amely magvak értékes, természetes terményként jelentkeznek és-kerülnek felhasználásra, kézzel szedték ki a termésből, és a termésnek a húsától elválasztották. Ez a munka körülményes és idotrabló. Ezért már javasoltak olyan berendezést tökfélék terméseinek magtalanításához, amelynek segítségével a termésbe lyukat fúrtak, ezt követően pedig forgó szerszámot ezen a lyukon keresztül a tökfélék termésébe vezettek be, amely a termés húsának elroncsolását idézte elő, azután a termés húsát a magokkal együtt a termésből kiöblítették, majd a magvakat a termés-hústól el tudták különíteni. Ez az ismert berendezés nem teszi lehetővé tökfélék terméseiből a magok automatikus eltávolítását, minthogy minden egyes termést elkülönítve kell a berendezésre felhelyezni. Emellett a kézi munka ennél a berendezésnél jelentős mértékű marad. A találmány feladata, hogy olyan eljárást és berendezést szolgáltasson tökfélék terméseinek magtalanításához, amely mellett a magtalanítási művelet messzemenő automatizálása lehetséges, és nagy 5 munkavégzési sebességet lehet elérni. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a termésekre nyomóerőt gyakorolunk és egyidejűleg a terméshús egyes rétegeit egymáshoz viszonyítva eltoljuk vagy elforgatjuk. A nyomóerő alkalmazása a termés-hús 10 töréséhez vezet, és a tört terméshús-részek egymáshoz viszonyított eltolása vagy elforgatása következtében az azokban levő, a mag-rostokon függő magokkal a magoknak a mag-rostoktól történő elválasztása következik be, úgyhogy ezek a magok 15 ezután könnyen elkülöm'thetők. Ezáltal a találmány szerinti eljárás lehetővé teszi, hogy egyszerű módon különítsük el a magokat a termés-hústól, illetve a mag-rostoktól, mimellett azáltal, hogy a magok viszonylag lágy termés-húsba vannak beágyazva, a 20 művelet nem vezet a magok sérüléséhez, és egyidejűleg több termés magtalanítható, úgyhogy nagy munkavégzési sebesség biztosítható. A találmány szerinti eljárás foganatosítására 25 szolgáló berendezés lényege, hogy legalább egy nyílással rendelkező, ékszerűen elkeskenyedő a termés felvételére alkalmas kamrája van, mimellett ennek a kamrának legalább két, egymással szemben fekvő fal-része különböző sebességekkel a kamra 30 keskenyebb végének irányába mozgó szalagokból 169091