169091. lajstromszámú szabadalom • Eljárás növények, főként tökfélék terméseinek magtalanítására és berendezés az eljárás foganatosítására

3 169091 4 áll. Ha a terméseket ebbe a kamrába bejuttatjuk, azokat a mozgó szalagok a kamra keskenyebb részébe szállítják, miáltal a termésekre nyomóerő hat, amely a termés-hús törését eredményezi. Azáltal, hogy a két szalag eltérő sebességgel 5 mozog, egyidejűleg az eltört termés-hús-részek egymáshoz viszonyított eltolódása következik be, az: abban levő, a mag-rostokon függő magokkal, aminek eredményeként a magoknak a mag-rostokról való leválása következik be. Ily módon ézt 10 követően a magok a termés-húsból könnyen elkülöníthetők. Előnyösen mindegyik szalag kerekeken, görgőkön vagy hasonlókon átvezetett végtelenített szalagként van kialakítva, úgyhogy a szalag nem tud visszafelé irányuló mozgást végezni, 15 és a bevitt termések folyamatos kezelése válik lehetővé. Egy további találmányi ismérvnek megfelelően a két egymással szemben elhelyezett szalag közül legalább az egyik az ékszerűen elkeskenyedő kamra 20 keskeny részében kilengethetően van kiképezve, úgyhogy ennek a szalagnak a helyzete a kamrában levő termések mennyiségéhez és nagyságához igazodhat, és a szalagok, illetve azok. ágyazása nincs kitéve meg nem engedhető igénybevételnek^ Az 25 elrendezést célszerűen úgy választjuk meg, hogy a kilengethetően elrendezett szalag az. ékszerűen elkeskenyedő kamra széles végén elrendezett görgő vagy hasonló tengelye körül mozgathatóan van ágyazva, és a szembenlevő szalag felé mutató 30 irányban egy rugóval vagy hasonlóval van terhelve. Ez a rugó biztosítja, hogy a mozgathatóan elrendezett szalag mindig olyan helyzetben marad, amelyben a tökfélék üreges termésének megkívánt széttörése annak a kamra keskeny vége felé mutató 35 irányában történő szállítása során következik be. A szalagok különböző anyagokból készülhetnek, figyelemmel kell lenni azonban arra, hogy a szalagok feltámaszkodási helyei között ne következzék be azok meg nem engedett áthajlása, ami a 40 termések széttörését megakadályozná, ezért a találmány egy előnyös kiviteli változatának megfelelően a szalagok lánckerekekbe kapcsolódó láncokból állnak, amelyek lánc-tagjain nyomólemezek vannak rögzítve. Ez viszonylag merev szalag-kialakítást 45 eredményez, ezért a nyomóerő szükséges átvitele a termésekre biztosítva van. A két szemben fekvő szalag meghajtása közös meghajtási forrásról, például meghajtótengelyről történik, mimellett legalább az egyik szalag meg- 50 hajtóművébe, egy fogaskerekes meghajtómű van bekapcsolva. Ezáltal biztosítva van, hogy a két szalag egymáshoz képest mindig a megkövetelt különböző sebességgel mozog, miáltal az egyes terméshús-rétegek megkövetelt eltolódása bekövet- 55 kezik. Az ékszerűen elkeskenyedő kamra függőleges irányban húzódik, mimellett a kamra keskeny része alul helyezkedik el, és a kamra alatt önmagában ismert, a magvaknak a terméshústól történő 60 elkülönítésére alkalmas elválasztószerkezet, például egy rázószita van elrendezve. Ez az elrendezés a termések folyamatos megmunkálását teszi lehetővé, azoknak a berendezésbe való beadagolásától a magoknak a termés-hústól történő elválasztásáig. 65 Csupán arra van szükség, hogy a terméseket a kamrának a felső széles részébe adagoljuk be. Ebben a kamrában azután megtörténik a termések széttörése, és a magok a mag-rostokról leválnak. Ezt követően a terméshús a magokkal a kamra alsó keskeny végén kialakított nyíláson keresztül a szét választószerkezetre hullik, ahol a magok elkülönítése a terméshústól bekövetkezik. A találmány szerinti berendezés egy további kiviteli változatának legalább egy nyílással rendelkező, a termések felvételére szolgáló kamrával ellátott háza van, amelynek egyik falát egy, a házban vezetett dugattyú homlokfelülete alkotja, és ezzel a homlokfelülettel szemben fekvő és ezzel lényegében párhuzamosan futó fala saját síkjában ide-oda mozgathatóan van kiképezve. Ennél a találmány szerinti berendezésnél csupán arra van szükség, hogy a tökfélék terméseit a kamrába beadagoljuk, és ezután a dugattyú elmozgása révén a kamrának a dugattyú homlokfelületével szemben fekvő fala irányában a termések törése, és a dugattyú homlokfelületének a kamra szemben fekvő fala felé és onnan vissza irányuló mozgása révén a magoknak a terméshústól, illetve a mag-rostoktól történő elválasztása bekövetkezik. Az ide-oda mozgatható fal a házhoz képest elasztikusan, például rugók segítségével van megtámasztva, úgyhogy ennek a falnak a helyzete a dugattyú mozgásakor a fal felé mutató irányban a kamrában levő termések mennyiségének és nagyságának megfelelően állítható be. A találmány egy további ismérvének megfelelően a dugattyú homlokfelülete által alkotott fal, és az ezzel a homlokfelülettel szemben fekvő fal függőleges helyzetűek, és hogy a kamra felső oldalán betöltőnyílással, alsó oldalán pedig lezárható kiürítőnyílással rendelkezik. Ily módon folyamatos magtalanítási művelet biztosítható, mivel mindegyik dugattyúlöket után a leválasztott magok a terméshússal együtt az alsó oldalon elhelyezett kiürítőnyíláson át eltávoznak és a felső oldalon levő betöltőnyíláson keresztül új termések vezethetők be. A termések bevezetését megkönnyítendő a találmány értelmében a betöítőnyílás tölcsér alakú kiszélesítéssel van ellátva, amelyet részben az ide-oda mozgatható fal egy ferdén felfelé futó meghosszabbított része képez. Ez a meghosszabbított rész ezáltal ugyancsak ide-oda mozgást végez, ami a termések bevezetését a betöltőnyíláson keresztül elősegíti. A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján egy vázlatosan feltüntetett kiviteli példa kapcsán ismertetjük részletesen. A rajzokon: az 1. ábra egy találmány szerinti berendezést hosszmetszetben mutat, mégpedig a 2. ábrán bejelölt I—I vonalnak megfelelően, a 2. ábra az Lábra szerinti berendezés felülnézete, a 3. ábra az 1. ábrán bejelölt III—III vonal mentén vett metszetet mutat, a 4. ábra a találmány szerinti berendezés egy további kiviteli példájának a hosszmetszetét tünteti fel, 2