159252. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék szinezékek rögzítésére
3 •:.. lag szakaszosan, ún. csillaggőzölőn gőzölik. Ezen eljárás foganatosításánál a rögzítésre kerülő végeket fáradságosan, kézzel függesztik fel a csillagra, majd azután szakaszosan 20— 30 percig, 2 atü túlnyomásos vízgőzzel kezelik. Folyamatosan dolgozó nagynyomású gőzölőket az anyagnyomás rögzítésére mind ez ideig csak ritkán alkalmaztak. Ennél az eljárásnál a nehézségek és hátrányok elsősorban az árunak a nyomászsilipen való áthaladásánál fellépő színezék lefoltozódási veszélyében és az ebből kényszerűen adódó csekély teljesítményben rejlenek. A jelen találmány feladata — a termoszol eljárás eddigi hátrányainak kiküszöbölésemellett — az eddig alkalmazásra került folyamatos gőzölési eljárásoknál adódó, nagy szálrögzítési hőmérsékleten történő termoszol darabszínezésnél nyert eredmények felhasználásával, egy lehetőleg univerzális eljárás létesítése a színezék rögzítésére szintetikus szálakon történő nyomás és színezéköldaittal történő telítése esetén, amelynél a rögzítendő árut folyamatos felhevítéssel tiszta vízgőzben, vagy nagy víztartalmú vízgőz-levegő keverékben, vízgőz kondenzálás által legalább 90 C°-ra hevítjük fel 5—6%-os kondenzációs nedvességtartalom mellett. Ezt az újszerű, kiváló minőségű és folyamatos színezékrögzítési eljárást elsősorban a nyomás utókezelésénél alkalmazzuk és ez a színezéknek lényegesen jobb és folyamatos rögzítését eredményezi. Bár a minden esetben szükséges kondenzációhőmérsékletet meghaladó, legalább 90 C° fölöttire való felfűtésnél a színezékrögzítést (mint előreláthatóan a legalkalmasabb közegben vízgőzben) végezzük, mégis megmaradt annak a feladatnak a megoldása, hogy az eddig ismert, nagyobb hőmérsékleten dolgozó gözőlőtípusok hátrányait kiiküszöböljük. A kitűzött feladatot a következőképpen oldottuk meg: Feltételezve, hogy a vízgőz kondenzációval először kb. 100 C°-ra felfutjuk az árut, kiváló és főleg állandóan reprodukálható színezékrögzítést kapunk diszperziós színezékek poliészteranyagra való nyomásánál 155 C°-os tiszta vízgőzben, 45 másodpercnyi kezelés alatt, ha az első 100 C°-on túlmenő felfűtést tiszta vízgőzben 50 kcal/m2 /C°-o,n hőátadási tényezővel és elsősorban olyan felfűtési karakterisztikává] végezzük, amelynél az áru számára kívánt színkiifejleszitési hőmérséklet aszimptotikusan, vagyis kényszerűen beállítódik. A felfűtés történhet vagy fűtött hengerfelületen való melegítéssel, vagy úgy, hogy a kezelő közeget a kezelendő anyag felületén nagy sebességgel áramoltatjuk és így konvaktív fűtést hozunk létre, vagy pedig úgy, hogy vá-4 kuum alatt álló fűtődobon konvektív átfolyó fűtést valósítunk meg. Ebben az esetben általában a fűtődofo belsejében ventillátort helyezünk el, amelynek segítségével a kezelőköze-5 get a dob köpenyén keresztül a dob belsejébe beszívjuk. Megállapítottuk, hogy azok a zavaró tényezők (mint amilyenek a hidegebb falrészek le-10 _ sugárzási befolyása, vagy az áru vezetését szolgáló elemek hőelvezetése, a gőzközegnek nem kényszerű, különösen nem egyenletes áramlási viszonyai stb.) amelyek minden nagyobb kezelési hőmérsékletre használatos fo-15 lyamatos gőzölőnél adódnak, a megadott nagyságú felfűtési teljesítményeknél már nem képesek hátrányosan hátai, továbbá hogy csak az aszimptotikus felfűtési jelleggel rendelkező hőátadási mód eredményez reprodukálható és 20 egyenletes színezékrögzítést az anyag szélességében, az egyes színezésre ikerülő árupartik hosszában és elsősorban a különböző fajtájú árupartikon. A gőzölőkben az eddig szokásos enyhén mozgó vízgőz gyenge konvektív fűtő-25 hatással kapcsolatos tiszta sugárzófűtése (mint pl. az elektrofixálóban) — különösen a sugárzófűtés száraz fűtőközeg esetében előnytelen felfűtési karakterisztikája miatt — állandóan változó színkiesést vagy legalább is igen nehe-30 zen megoldható szabályozási problémákat okoz. Különösen kiváló egyenletes eredményt értünk el a vízgőz erős keringtetésével a színrögzítő berendezésben, valamint akkor, ha a közeget a kezelendő anyagra egyenletes, a ke-3& zelési szélességen elosztott függőleges vagy ferdén érintőleges áramban többször ismételten rááramoltatjuk. Megközelítően azonos eredményeket érünk 40 el olyan fűtött hengerfelületekkel, amelyek a kezelési hőmérsékletre felfűtött, vízgőzzel töltött zárt rögzítőkamirákban vannak beépítve. Meglepő, hogy a kontakt termaszol színezékrögzítési hőmérséklet tartományban fellépő 45 hátrányos felülethatások ennél az eljárásnál nem lépnek fel. Az előfordulható, kombinált kölcsönhatásokkal kapcsolatos alapos vizsgálatok azt mutat-50 ták, hogy nagy minőségi követelmények esetében az aszimptotikus felfűtési karakterisztikájú és a hőfofekülönbségeket kiegyenlítő hatású fűtőrendszerek nem nélkülözhetők, különösen az áru hőmérsékletének beállításához 55 szükséges pihentetési tartományban. Kitűnt azonban, hogy a felfűtési periódus alatt a mindenkor jelenlevő hőteljesítmény gondos elosztása és irányítása esetén bizonyos sugárzófűtésből értékes eljárási változatok adódhatnak 60 az egyes színezékek és szálminőségek bizonyos kombinálásával. A felfűtési periódus alatt alkalmazott ilyen sugárzófűtéssel gyakran élénkebb színhatást érünk el. Egyébként a felfűtési hőmérsékletek, a pi-65 hentetés időtartama alatti hőmérsékletek, van
