156236. lajstromszámú szabadalom • Berendezés zárt térben, nevezetesen buborékkamrában való megfigyelésre, vagy fényképezésre

3 156236 4 képének létrehozására alkalmas; — a két dioptrikus rendszer együttese képsíkjának szomszédságában elhelyezett maszkok rendszere, amely a világítási berendezésből kilépő és az első dioptrikus rendszer lencséjének két felületléről visszavert minden fénysugár gátlására alkalmas; —• és végül a harmadik, több lencséből álló dioptrikus rendszer, amely az első két dioptrikus rendszer által alkotott valós képnek a hátrafelé való továbbítására és a valós képnek olyan síkban való létrehozására alkalmas, amelyben optikai érzékelő szerv van. A találmány tárgya szerinti berendezés — amely nagylátszíögű, nagy mélységélességű objektívet és egyúttal látócsövet (periszkóp) alkot — előnyös kiviteli alakjában kapcsolódik a megfigyelendő zárt téren alkalmazott rneniszkuszból álló olyan kémlelő-ablakkal, amelynek mindkét felülete koncentrikus gömbsapka, mimellatt a berendezés elrendezése a kémlelő-ablakhoz viszonyítottan olyan, hogy a gömbsapikák közös központja azon a helyen van, ahol a berendezés közös optikai tengelye áthatja az elülső pupilláris síkot és így egyfelől meggátolja a zavaró tükrözést a kémlelő-ablak felületein — és másfelől csökkenti a fénysugarak szóródását, valamint megszünteti a kémlelő-ablak következtében előállott torzítást. A találmány tárgya alkalmazásának különleges megvalósítási módja az, amikor a buborékkamriát, amelyben lefolyó rnagbasadási jelenségek fényképezésére, való berendezéshez azt úgy szerelik fel reflektorral, hogy „kitapétázzák" fényvisszaverő felületű, „Scotehlite" védjegyű tapadószalaggal. A találmány tárgya szerinti berendezés jobb megértése céljából azt példafcéppeni alakjában, az ábra segítségül vételével a következőkben részletesebben leírjuk. A rajz ábrája a találmány tárgya szerinti berendezésnek az optikai tengelyben vett metszetét mutatja a részlegesen ábrázolt buborékkamra kémlelő-ablaka előtti helyzetében. A találmány tárgya szerinti, példaképpeni alkalmazásában a nagyon hideg zárt térben, nevezetesen buborékfcamrában, a viszonylagosan meleg körzetből való megfigyelésre, vagy fényképezésre alkalmas berendezés megvalósításához a következő, vagy éhhez hasonló módon lehet eljárni. Az ábra az 1 buborékkamra részlegét ábrázolja, amelyet például folyékony 2 hidrogéntömeg tölrt meg, és amely el van látva az előnyösen olyan meniszkuszból álló átlátszó 3 kémlelő^ablaJkkal, amelynek 4 belső és 5 külső gömbfelületeinek 6 központja van. Az 1 buborékkamra hátsó részét (az ábra baloldala felé esőén, de nem ábrázoltán) „kitapétáztuk" fényvisszaverő felületű tapadószalaggal, amelynek katadiapterszerű optikai tulajdonságai vannak, vagyis az azt érő fénysugarakat a tetszőleges beesési irányban visszaveri. A találmány tárgya szerinti berendezés a megfigyelés és/vagy fényképezés céljaira egyúttal nagylátszögű objektív (a 8 tengellyel a legnagyobb beesési szöget képező 7 beeső sugarak 2a szöge általában véve nagyobb 100 foknál és elérheti a 120—130 fokot), amelynek a gyújtó-5 távolsága 20 mm nagyságrendű és amelynek nagy a mélységélessége, továbbá amely egyúttal látócső, (periszkóp) is, amelynek adott hosszúsága elérheti, sőt meg is haladhatja az 1 métert, példaképpen azonban 1,5 méter — 2,5 m is !0 lehet, Ebben a berendezésben, a 3 kémlelő ablaktól kiinduló sorrendben és a 8 közös optikai tengelyre központosítottan elhelyezve a következő elemek vannak: — az első dioptrikus rendszer, amelynek 9 15 lencséjén (az ábra szerinti) sík, esetleg némileg domború, avagy homorú 10 elülső felület, továbbá elhpszoidos, vagy, alkalmilag, határesetként, paraboloidos forgásielületű 11 hátsó felület van, mimellett ez a rendszer a zárt tér belsejé-20 ről virtuális képet szolgáltat; —• 12 fényrekesz és közvetlenül ennek a fényrekesznek 13 hátsó pupilláris síkja előtt, az előbbi első, az egy 9 lencsével bíró dioptrikus rendszeren keresztül előrefelé ható 14 világító 25 berendezés, miközben ez a világító berendezés lényegileg és előnyösen a közös 8 optikai tengely körül szimmetrikus elhelyezést nyer; különleges kiviteli alakjában ez a 14 világító berendezés d távolságra van ettől a tengelytől 30 úgy, hogy a 12 fényrekeszt körülvevő és azt határoló 12a maszk lényegileg minden, a 14 világító berendezésiből származó és a 3 kémlelőhabiak mindkét 4 és 5 felületéről visszavert fénysugarakat gátolja, mimellett ez a két 4 és 35 5 felület koncentrikus; — további, második 15 dioptrikus rendszer több 16, 17, 18, 19 lencséből, amely a 9 lencséből álló első dioptrikus rendszer által létrehozott virtuális képnek hátra felé való továbbí-40 tására, valamint a zárt tér belseje valós képének a 20 sík közelében való létrehozására alkalmas ; — a két 9, 15 dioptrikus rendszer együttese 20 képsíkjának szomszédságában elhelyezett 21, 45 22 maszkok rendszere, amely a 14 világítási berendezésből kilépő és a 9 lencsének két 10, 11 felületéről visszavert minden fénysugár gátlására alkalmas; — és végül a harmadik, több 24, 25, 26, 27, 50 28 lencséből álló 23 dioptrikus rendszer, amely az első két 9, 15 dioptrikus rendszer által alkotott valós képnek a 'hátra felé való továbbítására és a valós képnek olyan 29 síkban való létrehozására alkalmas, amelyben optikai érzé-55 kelő szerv (emberi szem, fényképészeti lemez, vagy film, televíziós felvevő cső érzékelő rétege, stb.) van. A találmány tárgya szerinti berendezés példaképpeni előnyös megvalósítási alakjában 3 kém-60 lelő ablak két gömbsapka alakú felületének közös 6 központja azon a helyen van, ahol a 8 optikai tengely áthatja a 6a elülső pupilláris síkot a 12 fényrekeszben (a 9 lencsén keresztül), amimellett a 9 lencsének a 10 elülső felülete sík 65 és a 11 hátsó felülete ellipszoidos és az ellip-2