155876. lajstromszámú szabadalom • Berendezés végáruk színezésére

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY Bejelentés napja: 1967. II. 21. (PA—909) Közzététel napja: 1967. XII. 22. Megjelent: 1969. X. 15. 155876 V* Szabadalmi osztály: 8 a 11—19 Nemzetközi osztály: D 06 b Decimái osztályozás: Feltaláló: Lucza Lajos kikészítésvezető, Pápa Tulajdonos: Pápai Textilgyár, Pápa Berendezés vógáruk színezésére A találmány végáruk, különösen textil- és papíráruk színezésére való berendezés. Mint ismeretes, a mintázott textilvégárukat a színezés szempontjából kétféleképpen állítják elő. Az egyik ismert megoldásnál az anyagot tarkán szövik. Ehhez színes fonalat kell alkalmazni, ami a sok mellékmunka, a költséges berendezések és színezési eljárások miatt a mintázott textilvéget eleve költségessé teszi. Á másik ismert megoldásnál a textilanyagokat nyomóhengerek és sablonok segítségével színezik. Ezek elkészítése azonban igen költséges és ezért alkalmazásuk csak akkor gazdaságos, ha egyegy mintájú anyagból nagyobb mennyiséget (többezer métert) kell előállítani. További hátránya az ismert nyomóeljárásoknak, hogy a nyomóhengerek illetőleg sablonok színezék befogadó képességének korlátozott volta miatt nehezen alakítható vastag anyagok (szőnyegek) illetőleg bolyhozott áruk (takarók) nyomóeljárással csak nehezen és költségesen, vagy egyáltalán nem színezhetők. Ilyenkor ugyanis a színezék csak a szerszám befogadó képességétől függő kis mélységben hatol a vastag textilanyagba, amelyről azután viszonylag rövid idő alatt le is kopik. E nehézségek kiküszöbölése végett javasoltak olyan megoldást, amelynél fecskendező kupakkal festékrészecskékből álló festékáramot létesítenek és ezt mechanikus eltérítő elemekkel a mintázandó végárura terelik. A festékáram útjában csapda van, amely nyitott vagy zárt helyzete szerint a festékáramot átereszti vagy 5 visszatartja. Ez a megoldás azonban éppen ezért nyilvánvalóan nem alkalmas olyan jól definiált mintázat, különösen hossz- és/vagy keresztirányú csíkozás előállítására, amilyet egyébként a tarkánszövéssel vagy a nyomóhenxo geres eljárással el lehet érni. A találmány célja az említett nehézségek kiküszöbölése és olyan színező berendezés létesítése, amellyel végáruk, különösen textilvégek az anyag vastagságától és nedvszívó tulajdon-15 ságától függetlenül tetszőleges méretű és színű jól meghatározott hossz- és/vagy keresztirányú mintázással láthatók el, anélkül, hogy ehhez akár szövést, akár nyomóhengereket kellene alkalmazni. A találmány az említett festékára-20 moltató eljáráshoz hasonlóan ugyancsak nyomás alatt áramoltatott színezéket alkalmaz, de alapja az a felismerés, hogy a festékáramot a végáru elérése előtt folyadékfüggönnyé kell alakítani és a folyadékfüggönyt kényszerpályán 25 kell a színezendő végre vezetni. Ezt ütköztető lappal érhetjük el, amelynek alsó vagy kifutó élét az ütköztető lap alatt menesztett végárura helyezzük, úgy hogy a színezéksugár az ütköztető lap felületén szétterülve kénytelen az üt-30 köztető lappal meghatározott szélességben a 155876