153676. lajstromszámú szabadalom • Indikátort tartalmazó antibiotikum készítmény tejelő marhák tőgyének kezelésére, és eljárás a készítmény előállítására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1965. VIII. 18. (FA—597) i Német Szövetségi Köztársaság-béli elsőbbsége: 1964. VIII. 19. Közzététel napja: 1966. XII. 27. Megjelent: 1967. IX. 20. 153676 Szabadalmi osztály: 30 h 1—8 Nemzetközi osztály: A 61 k Decimái osztályozás: Feltalálók: Bauer Fritz állatorvos, Bad Soden/Taunus, Klatt Peter állatorvos, Kelkheim/Taunus, Sellhorn Kurt vegyész, Frankfurt/Main, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft, vormals Meister Lucius und Brüning cég Frankfurt/Main, Német Szövetségi Köztársaság Indikátort tartalmazó antibiotikum készítmény tejelő marhák tőgyének kezelésére és eljárás a készítmény előállítására 1 Ismeretessé vált módszer szerint antibiotikumot tartalmazó masztitis készítményekhez színezék adalékokat adagolnak, hogy a tej antibiotikummal való szennyezettsége kimutatható legyen. Az eddigiekben erre a célra használt színezékanyagok hátránya az, hogy a színeződés nem mindig az antibiotikum kiválasztással egyidejűleg jelentkezik. Ezáltal kedvezőtlen körülmények esetén antibiotikumot tartalmazó, de nem elszíneződött vagy antibiotikummentes, azonban elszíneződött tejet fejnek le. Az ismert színezékanyagok továbbá nem használhatók akkor, ha a penicillin koncentrációja 0,1 I. E./ml (nemzetközi egység) körüli érték, mivel gyakorlatlan szemmel ilyen esetben a tej elszíneződését már nem lehet észlelni. Ha kisebb koncentrációban szükséges az antibiotikumot kimutatni, akkor az ún. ioncserélő technikát vagy mikrobiológiai próbát alkalmazzák, ez utóbbiak azonban általános alkalmazásra a gyakorlatban túlságosan körülményesek. A találmány tárgya tejelő marhák tőgyének kezelésére szolgáló, színezett, antibiotikum-tartalmú készítmény, amelyre jellemző, hogy az antibiotikum kiválasztásának időtartama alatt a tőgyön keresztül a tej elszíneződését idézi elő. A találmány tárgya továbbá olyan készítmény előállítása, amely azzal jellemezhető, hogy penicillintartalmú, vizes vagy olajos szuszpenziókhoz egy kezelési egységre (vagyis egy tőgybimbóra) számítva a „Lebensmittelblau Nr. 3" jelzéssel ellátott színezékanyagot 100—1750 mg, előnyösen 250—500 mg mennyiségben beadagoljuk, miméllett a penicillin-színezékanyag súlyarányát 0,5—2 :1, célszerűen 0,8—1,2 :1 I. E./mg értékre szabályozzuk. A fenti készítményekkel való tőgykezelés esetén a penicillin és színezékanyag kiválása egyidejűleg történik, így lehetőség van arra, hogy 0,03 I. E./ml koncentrációban penicillint a tej elszíneződése alapján szabad szemmel lehet kimutatni. Ez a 0,03 I. E./ml vagy ezen érték alatti penicillin-mennyiség mind a tej feldolgozása, mind felhasználása szempontjából már elképzelhetetlenül alacsony koncentrációértéknek felel meg. A színezékanyag nem tartalmaz káros anyagokat, hanem engedélyezett élelmiszeripari segédanyag. Ezenkívül a tőgy szöveteit sem károsítja és a készítmény antibiotikumos hatékonyságát sem befolyásolja. A találmány szerint alkalmazott „Lebensmittelblau Nr. 3." színezékanyag még „Patentblau Nr. 5." elnevezés alatt is ismeretes, kémiai 25 neve pedig 2,4-diszulfö-5-hidroxi-4',4"-bisz-(dietilamino)-trifenilkarbinol (kalciumsója). A színezékanyagot a Colour Index Nr. 42051, Schultz Nr. 826 és EWG Nr. E 131 megjelölések is meghatározzák. 10 A „Lebensmittelblau Nr. 3" színezékanyaggal 10 15 20 153676