152498. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyümölcs- és zöldségfélék feldolgozására, kiváltképpen csomagolására

3 152468 4 gozó előtt van a csomagoló anyagot tartalmazó kis —5— polc. A —3— asztalról történik a csomagolás, oly módon, hogy az előírásnak megfelelő minőségű gyümölcsöt becsomagolva az asztal két oldalán a —6— görgős —7— ládatartókra helyezett ládákba rakja. Amikor a —7— görgőtartón levő láda megtelt, akkor a kezelő a —8— tengelycsap körül a ládát —9— emelőkarjával együtt felbillenti a 3. ábrán látható vízszintes helyzetbe. Ugyanekkor a —9— emelőkarnak a —8— tengelycsapon túli meghosszabbítását képező —10— kar a csuklósan kapcsolódó —11 és 12— összekötőrudak révén felbillenti a —13— görgős —14— sínpályát hordozó —15— támaszokat, úgyhogy a görgős —14— sínpályák összekötő —16— rúdjaik révén a ládákat mindkét szélén alátámasztó pályáival együtt, ily módon a ládát tartó —7— görgős kar vízszintes pályameghosszabbításába kerül. A görgős —14— sínpálya ugyanis a —7— ládatartökar ferde lenti helyzetében ugyancsak lesüllyesztett helyzetben van, a,teli ládák szállítása céljából állandó mozgásban levő —17— láncospálya alá, amelyek kétoldali oda-vissza mozgó láncait tartó bakokat a —18— rúd köti össze és ezek közvetítésével támaszkodik a gépi berendezés —19— tartóállványára. A görgős —14— sínpályáról, annak alsó helyzetébe viszszasüllyesztése után a teli ládákat a —17— láncos pálya veszi át. A csomagolás alatt levő ládákat tartó —7— görgős kart a —20— rúd támasztja meg, amely alsó végén a gépállványra támaszkodik és azzal a —7— görgőskar magassági, 'ül. ferde helyzete állítható. A —3— asztalra terelt áruból a csomagolni kívánt minőségtől eltérő gyümölcsöt vagy más árut az —5— asztaltól jobbra és balra eső —21— lejtős pályákon az úgyn. surrantókon a gépállvány lábai között elrendezett —22 és 23— szállítópályákra lehet juttatni, melyek egymással ellenkező irányú állandó mozgást végeznek és végeikkel a ládatöltőkhöz csatlakoznak. A —3— válogató asztal rugalmas —24— alátámasztás közbeiktatásával a —25— konzolra támaszkodik, üzemen kívüli helyzetében pedig a gépi berendezés tartóállványába beforgatható. A gépállványon van még elhelyezve és a teleládaszállító —17— láncospálya fölöt^ a —26— konzolokkal van alátámasztva a —27— görgős pálya, amelyen a csomagoláshoz szükséges üres ládák az egyes munkahelyekhez juttathatók, ül. folyamatosan pótolhatók. A 4. ábrán láthatók a ládák felrakó és leszedő helyei, amelyek úgy vannak célszerűen elrendezve, hogy egy személy elvégezheti nemcsak ezek, hanem még több gépi berendezés kezelését is. A csomagolt tele ládák —17— láncospályáról a lejtős —28— görgőspályán gyűlnek össze és onnan gépi- vagy kézierővel leszedhetek. Efölött látható az üres ládák pótlására való —27— görgős pálya, amelyen az üres ládák az egyes munkahelyek felé indíthatók, ül. juttathatók. A berendezéshez csatlakozik a —25— ládatöltőgép, mely vázlatosan —29a— szállítópályával együtt a 4, ábrán látható és ez veszi át a —22 vagy 25— pályákon érkező csomagolást nem igénylő árukat, melyek a -—30— pálya közvetítésével jutnak a ládatöltőgép üres ládáiba. 5 A gépi berendezés és működtetését az 5. ábra szemlélteti. A —31— vázszerkezeti részre szerelt —32— villanymotor a —33— ékszíjhajtású sebességcsökkentő útján hajtja a —34— főtengelyt, melyre a —35— nagyszíj tárcsakerék van 10 felhegesztve, amely hajtja a —36— görgővel alátámasztott —2— széles központi szállítószalagot. A —34— főtengelyre ékelt lánckerék hajtja a —36— lánc útján a —37— görgővel alátámasztott —17— teleládát szállító pálya tengelyére IS ékelt —38— lánckereket, továbbá az alsó —22— szállítópályák tengelyének —39— tárcsáját, valamint a géphez kapcsolható —29— ládatöltőgép adagoló garatjának —40— ékszíjhajtású —41— tengelycsonkját. 20 A gazdaságos üzemelés céljából a transzmdszsziós szerepet betöltő —34— főtengely és a csomagolt teleládákat szállító —17— láncospálya, illetve a —34— főtengely és —22— szállítópályák összekapcsolása oldható kapcsolás, mi-25 vei „csak osztályozás" esetén ezen pályák működtetése szükségtelen. A szerkezeti részeiben leírt gépi berendezés Összeállítását, ül. elrendezését az 1. ábra szemlélteti. Mindegyik munkahely áll egy —3— cso-30 magolóasztalból, amelyek oldalain szomszédosán a csomagolóládák görgős —7— tartópályái vannak elrendezve. Mindegyik —3— csomagolóasztallal szemben két ládatartó —7— görgőspálya van elrendezve, amelyek mellett ugyancsak 35 —3— csomagolóasztalok vannak. Amint az ábráról is látható, a —3— csomagolóasztalok és a ládatartó —7— görgőspályák váltakozva szembeni és sor báni elrendezése révén a száUítópályák mindkét oldala ki van használva a mun-i' kahelyek elhelyezései számára és mindegyik csomagolóasztalról két láda csomagolható egy vagy két munkaerővel, ami lehetővé teszi a gépbe érkező áru mennyiségének megfelelő munkaszervezést. A munkahelyek kétoldali elrende-45 zése előnyös és a szállítópályák teljes kihasználását biztosítják. A leírt elrendezés révén a szállítóberendezés hossza, a munkahelyek száma a mindenkori igényeknek megfelelő hosszúságúra készíthető, csupán a szerkezeti részek építő-50 elemszerű szaporításával, anélkül, hogy a meghajtószerkezet, ül. a kapcsoló végelemek (pl. ládatöltőgép, leszedőpálya stb.) számát növelni kellene. A berendezés nemcsak csomagolásra, hanem 55 más munkálatok pl. gyümölcsök, más mezőgazdasági termények osztályozására is használható. A berendezés szállítópálya végei a végzendő munkának megfelelően átáUíthatók, pl.: ha csomagolás nem szükséges, úgy a .berendezés 60 szállítószalagjára érkező áru közvetlen beládázható a —29— ládatöltőgép révén. A bejelentés tárgyát képező gépi berendezés a hazailag ismert „HUNGÁRIA 60/a" jelű alma<manipuláló gépsorhoz, ületve a gépsorban levő 65 hasonló rendeltetésű csomagoló körasztalokhoz 2