150214. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hengeres vagy karcsú kúpos munkadarabok simítóhengerléséhez

2 150.214 darab tengelyében legyen. A munkadarabok a simító hengerlés folyamain nem húzódnak el és olyan egyenesek maradnak, mint amilyenek a simító hengerlés előtt voltak. A találmány szerinti berendezés további előnye, hogy nincs, szükség közpantosító eszközre, ezért a találmány szerinti berendezés az ismeri berendezésekhez képest jelentősen olcsóbb. A munkadarabokat a simító hengerlés előtt nem kell nyeregszegek, illetve esztergacsúcsok közé, vagy befogótokniányba befogni, és azután a simító hengerekhez beállítani. A találmány szerinti berendezésnél a munkadarabot csak a széthúzott simító hengerek közé kell behelyezni. Mindebből az a nagy előny is származik, hogy a simító hengerlőgép kiszolgálása jelentős mértékben leegyszerűsödik. Ez a leegyszerűsödés különösen szembetűnő az automatikus simító hengerlő berendezéseknél, mert a befogás {esztergacsúcsok, befogótokmányok) elhagyása, nyomás a gép automatikája lényegesen egyszerűbbé válik. A befogásra szolgáló automatika elmaradása az autó-, matikus simítóhengerlő berendezéseknél további olcsóbbodást eredményez. A három simító hengerek közül legalább egy henger tengelye a munkadarab tengelyéhez képest széttartó és/vagy egy további tengely körül ferdén állítható be. A munkadarab élőretolását a simító hengereknek a munkadarab tengelyéhez képesti ferde helyzete hozza létre, a tengelyek széttartó elrendezésével létrehozott egymáshoz képesti hajlás pedig a munkadarab és a simító hengerek közötti érintkezési felületet csepp alakúra képezi ki, amely a tapasztalatok szerint különösen kedvező. A hengertengelyek beállíthatósága teszi lehetővé, hogy a találmány szerinti simítóhengerlő berendezés különböző anyagminőségekhez és különböző méretekhez is jól használható. Ebből az az előny származik, hogy a berendezés alkalmazhatósági területe1

nagy. A találmány szerinti berendezés egyik kiviteli alakjánál két egymáshoz képest kitérő tengelyű simító henger van egymás mellett, amelyek egy dugattyúrúd fejére vannak erősítve ós e dugatytyúrúd tengelye körül forgathatók és beállíthatók. Ennek a dugattyúrúdnak dugattyúja egy tengely körül elfordítható és beállítható hidraulikus hengerben dolgozik, amely forgástengely a dugattyú mozgásirányára és a munkadarab tengelyére merőleges. A munkadarabot az ugyancsak elfordíthatóan és beállíthatóan elrendezett harmadik simító henger forgatja. A három simító henger közül két henger a munkadarab tengelyéhez képest egy közös tengely körül széttartóan beállítható és egy további közös tengely körül ferdén állítható be. Ennek az elrendezésnek eredményeként a találmány szeriinti berendezés különösen egyszerű és célszerű módon építhető meg, mert a hengerek tengelyeinek ferde és széttartó beállításához csak egyszerű és olcsó eszközök szükségesek. A találmány szerint a simító hengereket úgy is be lehet állítani, hogy ezek tengelyei a munkadarab tengelyével párhuzamosak, úgyhogy a munkadarabra előtoló erő nem hat. Ilyen hengerbeállítással hengereljük pl. simára a tengelyek keskeny csapágyhelyeit, a rotorokat, vagy a kü-Lmböző kötési felületeket. A munkadarabot ebben az esetben sem fogjuk be szerszámgépbe, hanem a munkadarabot a simító hengerek tartják, vezetik, forgatják, és egyúttal simára hengerlik. Magától értetődően egy munkadarabon egyidejűleg pl. több csapágyhelyet is simára lehet hengerelni. A találmányt részletesen a rajzokon vázolt kiviteli példákkal kapcsolatban ismertetjük. Az 1. ábra a simító hengerek munkadarabhoz képesti, találmány szerinti elrendezésének vázlata. A 2. ábra a három simító henger 1. ábrán vázolt elrendezésének felülnézeti vázlata. A 3. ábra egy simító henger 1. ábrán vázolt munkadarabhoz képesti elrendezésének oldalnézeti vázlata. A 4. ábra egy simító henger tartó-befogó szerkezetének I—I vonal menti (5. ábra) metszete, illetve nézete. Az 5. ábra egy simító henger tartó-^befogó szerkezetének oldalnézeti vázlata. A 6. ábra egy esztergacsúcsok, illetve nyeregszegek közé befogott munkadarabnak és erősen széttartó hengertengelyeknek vázlata. A 7. ábra egy a 6. ábrán vázolt körülmények között megmunkált, görbült munkadarab nézete. A 8. ábra a munkadarab tengelyével párhuzamos simító henger nézete. A 8'. ábra ferdén beállított tengelyű simító henger nézete. A 9. ábra a találmány szerinti berendezés egy kiviteli alakjának II—II vonal menti (10. ábra) metszete, illetve nézete. A 10. ábra a 9. ábrán vázolt berendezés felülnézete. A 11. ábra a találmány szerinti berendezés egy további kiviteli alakjának oldalnézeti vázlata. A 12. ábra a 11. ábrán vázolt berendezés felülnézete. Az 1. ábrán vázolt 1 munkadarabhoz a 2 ós 3 simító hengerek hozzáfeküsznek. A simító hengerek tengelyei a munkadarab tengelyéhez képest ferde helyzetűek és a hengerek tengelyei egymással az 5 szöget zárják be. Az 1 munkadarab tengelye az 5 szög szögfelezőjébe ál] be. A 2. ábra az 1. ábra felülnézete, és a 2, 3 és 4 simító hengereknek 1 munkadarab körüli koncentrikus elrendeződését mutatja. A 8. ábra a 2 (illetve 3 és 4) simító hengert mutatja, amely a munkadarabhoz képest ferde helyzetbe van állítva. A 2 (illetve 3 és 4) simító henger által meghajtott munkadarabra a 8 nyíl irányában tengelyirányú erő hat, amely a munkadarabot előretolja. A munkadarabra a 9 nyíl irányában ható erő a munkadarabot forgatja. A 4. és 5. ábrákon vázolt 10 simító henger osztott csapban van ágyazva, amely csap 11 és 12 feleit a süllyesztett fejű 13 csavarok tartják össze. A 11 és 12 felekből álló csap a 14 csapágyházban van ágyazva, amely csapágyház egy a munkadarab tengelyével párhuzamos síkban a 15 tengely körül elf ordítható és a 18 csavarok segítségével rögzíthető. A 15 tengely az elfordítás síkjára merőleges, metszi a 11 és 12 csapfelékből