144634. lajstromszámú szabadalom • CEntrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás és ahhoz való berendezés

Megjelent: 1958. november 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.634. SZÁM 76. c. OSZTÁLY — MI-206. ALAPSZÁM Centrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás és ahhoz való berendezés Ministerul Industrie! Usoare, Bucuresti A bejelentő által megnevezett feltalálók: Cristian Andrei mérnök és Balajti Pavel mérnök, mindketten Bucurestiben A bejelentés napja: 1956. december 6. Romániai elsőbbsége: 1956. június 27. A találmány centrifugálfonó- vagy cérnázóeljárás, amelynél gyorsan forgó centrifugáihengerben vagy fonócentrifugában, vezérlőszerkezet segítségével tengelyirányú alternatív mozgást végző szálvezető egy vagy több hozzávezetett szálat a fonás vagy cérnázás során vezet, és fonott vagy cérnázott fonal alakjában üres, egymásra fekvő menetekből alkotott, határozott profilú fonaltest formájában a fonócentrifuga belső falán rak le, ahonnan a fonalat csatlakozó művelet során, hüvelyre csévéljük át. A találmány tárgya elsősorban a fonó- vagy cérnázógép fonócentrifugájában lerakott szálak vagy fonalak fel- vagy áttekercselésére vonatkozó eljárás. A találmány tárgya továbbá berendezés az új eljárás végrehajtására. Ismeretesek különböző eljárások és berendezések a fonó- vagy cérnázógépek fonócentrifugájában képződött fonaltesteknek a tekercshüvelyre való áttekercselésére. Ezeknek az eljárásoknak és berendezéseknek túlnyomó része külön segédeszközök igénybevételével működik, amelyeket a szálvezetővel együtt vezetnek be a fonócentrifugába, azért, hogy azok a fonott szálat vagy pedig a cérnázott fonalat a fonási művelet befejezése után felfogják és a hüvelyre átvezessék, amikoris azután, a fonócentrifuga további forgatása árán, a képződött üreges fonaltestet a fonócentrifugából a hüvelyre áttekercselik. , Ezek az ismert rendszerek azonban járulékos vezérlőszerkezettel ellátott, különleges berendezéseket igényelnek, amelyek a szálvezetőt a fonó eljárás befejezte után a fonócentrifugából kihúzzák és csatlakozóan, a hüvelyt, amelyre a szálat vagy fonalat fel kell tekercselni, a fonócentrifugába bevezetik. A találmány szerinti eljárás célja a fonásról vagy cérnázásról az áttekercselésre való átmenetet oly módon tökéletesíteni és meggyorsítani, hogy áz egyik műveletről a másikra való átmenet közvetlenül történhessék. A találmány lényege, hogy a fonásról vagy cérnázásról az áttekercselésre való közvetlen átmenet céljából a tekercselő hüvellyel ellátott szál vezető kapcsolatát a vezérlő szerkezettől oldjuk és azt a hüvellyel együtt a tengelyirányú szálutánpótlás irányában egy, az esetleg csökkentett szálleadásí sebességet felülmúló sebességgel a fonaltesten átvezetjük, mialatt a fonócentrifuga tovább forog. A szálleadás sebességének túllépésénél a fonal meghúzódik, úgy hogy a fonócentrifúgában már lefektetett fonal egy része fokozatosan enged és a fonócentrifuga továbbforgatásával a hüvelyre feltekercselődik. Ez elindítja az áttekercselést, amely azután gyorsari továbbfolytatódik. A centrifugálfonó- vagy -cérnázógépeknél, amelyeknél függőleges tengelyű fonócentrifuga kerül alkalmazásra, amelybe a szálvezető felülről nyúlik bele, a találmány értelmében a tekercselő hüvelylyel ellátott szálvezetőt szabadon lehet a hüvely csévélő helyzetéig leejteni, amely helyzetben a hüvely a fonaltest két végén túlnyúlik, miközben ugyanakkor a szálvezetőhöz való további szálutánpótlás szünetelt. Abból a célból, hogy a szálvezető és a vele összekötött hüvely mozgatását eszközölhessük, a találmány értelmében olyan berendezést használunk, amelynél a szálvezető ide-oda mozgását vezérlő szerkezet és maga a szálvezető között oldható kapcsoló van elrendezve, amelynek oldása a szálvezetőt a vezérlő szerkezettől függetleníti és a szálvezetőt egy potenciális energiaforrás hatásának teszi ki. Potenciális energiaforrásképpen a találmány értelmében előnyösen a nehézségi erő használható fel, amennyiben a szálvezetőt, saját súlyának hatása alatt, a kapcsoló szerkezet oldásával axiálisan a szálutánpótlás irányában szabadon ejtjük. A szálvezető sebessége a szabadesés során állandóan nő. Ugyanígy a szál vagy fonal megfeszülése, ami előfeltétele a fonásról vagy cérnázásról az áttekercse-