144634. lajstromszámú szabadalom • CEntrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás és ahhoz való berendezés

2 144.634 * lésre való átmenetnek, szintén fokozatos, ezért a szál vagy fonal szakadása nem fordulhat elő. A rajz a találmány egy példaképpeni kiviteli alakját tünteti fel, álló helyzetben levő fonócentrifugájú fonógépnél való alkalmazás esetén. A rajzon az 1. ábra a szál vezető szerkezetet, felső munkahelyzetében, amidőn egy fonaltest utolsó száltekercsei rakódnak le a fonócentrifugában, és a 2. ábra a szálvezető szerkezetet alsó állásában mutatja, amelyet az áttekercselés befejezte után foglal el. A fonás vagy cérnázás folyamán az 1 szál vezetésére a 2 fonalvezető szolgál, amely elnyúló cső alakú, amelyen a szál áthalad. A 2 szálvezetőre a 3 hengeres hüvely van felhúzva, amelyre a fonóvagy cérnázóművelet végén egy tekercset kell felcsévélni. A 2 szálvezet» a 4 karon, az 5 oldható kapcsolószerkezet fölött ül, amellyel a — rajzon nem ábrázolt — vezérlőszerkezet kapcsolódik, amely a szálvezetőnek a fonási vagy cérnázási művelet során szükséges fel-le irányuló mozgást adja. A szál a szálvezető 6 alsó nyílásán lép ki, a szálvezető megfelelő vezérlése a fonaltekercseket a 7 üreges fonaltest alakjában rakja le, a vezérlés által megszabott profillal a fonócentrifugában, amelyet a felül nyitott csonkakúp alakú 10 védőköpennyel fedett 9 villamos motor hajt. Az 5 kapcsolószerkezet a kézzel működtethető 11 nyéllel van ellátva, amelynek lehajtása útján a 2 szálvezető 4 karja és a vezér lőszerkezet közötti kapcsolat oldható. A kapcsolószerkezet oldása után a 2 szálvezető 4 tartókarjával együtt a 8 fonócentrifugába oly mélységben esik be, hogy a 2 szálvezetőre felhúzott 3 hüvely a 7 fonaltest végein a 8 fonócentrifugában mindkét oldalon túlnyúlik; a 8 fonócentrifuga 8' fenekének üregébe is belenyúlhatik. Emellett az esési sebesség nagyobb a szálleadás sebességénél, amellyel a szál a szálvezető alsó 6 nyílásából kilép. A szálleadás sebessége ezenfelül közvetlenül a szálvezető leesése előtt, vagy pedig az alatt erősen csökkenthető, aminek következtében az 1 szál megfeszül és a 7 fonaltestet magával vivő 8 fonócentrifuga gyors mozgása következtében egynéhány tekerület során a szálvezető esési sebessége következtében a 3 hüvelyre felcsévélődik. A fonócentrifuga további megszakítatlan működése során a 7 fonaltestet képező szál vagy fonal a 3 hüvelyre olyan profillal csévélődik át, amely a 7 fonaltest profiljának megfelel. Az áttekercselés igen rövid idő alatt történik meg, mert a fonócentrifuga fordulatszáma pl. percenként 21—30 000-ig terjedhet. Az áttekercselés alatt a szálvezetőhöz történő további szálutánpótlás megszűnik. Ha a teljes 7 fonaltest a 3 hüvelyre áttekercselődött, a 2 szálvezetőt a rajta ülő 3 hüvellyel és a 4 tartókarral együtt a 12 vezetőrúd mentén annyira kell felfelé tolni, amíg a rúd felső végén levő 13 horog a szálvezető 4 tartókarába kapcsolódik. A szálvezetőnek ebben a felső helyzetében a 14 fonaltestet hordozó 3 hüvelyt a 2 szálvezetőről lehúzzuk és üres hüvellyel pótoljuk. A 15 nyomógombra alkalmazott nyomás révén a 13 horog elenged és a 2 szálvezető újra az 5 kapcsolószerkezetig leesik, amely azt megragadja és újra a fonal lerakásához szükséges ide-oda mozgásra kényszeríti. Egymás mellett sorban felállított több fonócentrifuga esetén a szálvezető eső mozgásának kiváltása közös 16 vezérlőrúddal történhetik, amely az összes 11 kiváltó emeltyű felett keresztbe fut és ezeknek egyidejű működtetését teszi lehetővé azért, hogy a fonócentrifugák egész soránál egyidejűleg lehessen a fonó- vagy cérnázóelj árasról az áttekercselésre áttérni. A találmány szerinti berendezés lehetővé teszi a fonócentrifugáknak folyamatos és megállás nélküli működtetését, amelynél azonban szükséges, hogy a szálvezetőt már a szállerakási művelet során is oly módon vezéreljük, hogy a fonócentrifuga belső falán képződött 7 fonaltestnek olyan profilja legyen, amely a 3 hüvelyre áttekercselt 14 gombolyag profiljának megfelel. A 2 szálvezető és a rajta ülő 3 hüvely ekkor az áttekercselés során alsó helyzetükben lehetnek és egy bizonyos profil elérése céljából nem kell őket vezérelni. Szabadalmi igénypontok: 1. Centrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás, amelynél gyorsan forgó centrifugában vezérlőszerkezet által tengely irányában ide-oda mozgatott szálvezető vezet egy vagy több hozzávezetett szálat a fonás vagy cérnázás során és a fonott vagy cérnázott szálat üreges, egymásra felfekvő menetekből alkotott meghatározott profilú fonaltest alakjában a fonócentrifuga belső falán rakja le, ahonnan a fonalat hüvelyre áttekercseljük, azáltal jellemezve, hogy a fonásról vagy cérnázásról az áttekercselésre való közvetlen átmenet érdekében a tekercselőhüvellyel ellátott szálvezetőt a vezérlőszerkezetről lekapcsoljuk és azt a hüvellyel együtt a tengelymenti szálutánpótlás irányában, egy, az adott esetben csökkentett szálleadósebességnél nagyobb sebességgel a fonaltesten visszük keresztül, miközben a fonócentrifuga tovább forog. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelynél függőleges tengelyű fonócentrifuga kerül alkalmazásra, amelybe a szálvezető felülről nyúlik be, azzal jellemezve, hogy a tekercselőhüvellyel ellátott szálvezetőt a hüvely tekercselőállásáig ejtjük, amely állásban a hüvely a fonaltest végein túlnyúlik, ugyanakkor pedig a további szálutánpótlást a szál vezetőhöz beszüntetjük. 3. Az 1—2. igénypontok szerinti eljárás kiviteléhez való berendezés, amelynél a szálvezető alternatív mozgását vezérlöszerkezet szabályozza, azzal jellemezve, hogy a szálvezető és a vezérlőszerkezet között oldható kapcsoló van elrendezve, amelynek oldása után a szálvezető a vezérlőszerkezettől független és potenciális energiaforrás hatása alá kerül. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a potenciális energiaforrás a nehézségi erő, és az esés határolására ütköző van elrendezve, amely az esést a szálvezetőnek olyan helyzetében akasztja meg, amelyben a szálvez^etővel kapcsolatban álló hüvely a fonócentrifugában levő fonaltest két végén túlnyúlik. 5. A 3. vagy 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kapcsolószerkezet oldására a szálvezető és vezérlőszerkezete között kiváltószerv van elrendezve, amely egy so-