137784. lajstromszámú szabadalom • Munkaasztal nyersgyümölcs és zöldségfélék folytonos feldolgozására
Megjelent: 1962. november 30. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 137.784. SZÁM 45. e. 46-47. OSZTÁLY — H—12141. ALAPSZÁM Munkaasztal nyersgyümölcs és zöldségfélék folytonos feldolgozására Hubert és Sigmund Acél- és Fémárugyár és dr. Gondár Jenő főmérnök, Budapest A bejelentés napja: 1944. július 10. Az élelmiszeriparban, különösen nyérsgyümölcs és zöldségfélék folytonos feldolgozásakor a nyersanyagot rendszerint egyik munkagéptől, illetőleg munkahelytől a másikhoz végnélküli szalagokon szokták szállítani. E szalagokat általában gumiból, textilanyagból, egymással összekötött fémes tagokból, vagy fémsodronyszövetekből szokták készíteni. E célra mechanikusan hajtott görgős asztalokat is használnak. A nyersanyag válogatását vagy egyéb munkaműveleteket is a szalag mellett fekvő munkahelyekről végzik. Az eddig ismert ily berendezéseknél a nyersanyagot, tehát a gyümölcsöt vagy zöldségféléket az ilyen futószalagok, vagy szállító asztalok az egyes munkaoperációk elvégzése végett az egyik munkagéptől a másikig szállítják. Mivel többféle munkaoperációt kell elvégezni, rendszerint az ilyen berendezésekben számos futószalagra van szükség, amelyeknek térszükséglete tekintélyes és amelyek az azokhoz tartozó hajtó- és vezetőberendezésekkel együtt a beépített költségeket lényegesen fokozzák. Ehhez járul még, hogy az egyes munkaoperációkhoz külön-külön munkásokat kell alkalmazni, nevezetesen külön munkások hordják szét a. beérkezett anyagot és végzik •el az esedékes műveleteket kézzel, vagy közbekapcsolt gépi eszközökkel, külön berendezések szükségesek az áru és külön munkaerők a hulladék összegyűjtéséhez is. A találmány célja a fenti hátrányok kiküszöbölése és tárgya olyan berendezés, amellyel az ismert berendezésekkel szemben egyrészt tekintélyes helymegtakarítás,, másrészt a szükséges munkaerők csökkentése érhető el. A találmány oly munkaasztal, amely önmagában egyesíti a nyersanyag, a tisztított áru és a hulladék egyidejű továbbításához szükséges végnélküli szállító eszközöket. Ezenkívül a nyersanyag és a tisztított áruk közötti munkafolyamatok elvégzéséhez szükséges munkahelyek, valaimint azok kézzel vagy géppel hajtott berendezései a szállítóasztal két oldalán vannak elrendezve. A berendezés lényeges részei továbbá különböző terelő eszközök, amelyek egyrészt a nyersanyagot a tisztított árutól elkülönítik, továbbá meghatározott nyersanyagmennyiségeket terelnek az egyes munkahelyekhez, másrészt a hulladékanyagot külön szállítószalagra vezetik, amely szintén a munkaasztalban van elhelyezve. Emellett a nyersanyagot és a tisztított árut egyetlen közös szállítószalag vezeti, míg a hulladékot szállító szalag célszerűen az előbb említett szalag alatt van elrendezve. A találmány szerinti munkaasztal egyik példakén ti kiviteli alakját a rajzban tüntettük fel. Az 1. ábra a munkaasztal oldalnézete, a 2. ábra az 1. ábrabeli nézetre merőleges irányú nézet, a 3. ábra a munkaasztal felülnézete, amelyben a felső, szélesebb szállítószalagot csak az ábra jobboldali végén tüntettük fel, a 4. ábra a nyersanyagot és a tisztított árut közösen vezető, férnredőnyszerű szalag és a szalag hordozójának, valamint néhány vezetőcsatornának felülnézete. 1 a gép állványa, melyen önmagában ismert módon a 2 hengerek között kifeszített végnélküli 3 szállítószalag a 4 nyíl irányában mozog. A szállítószalag ugyancsak önmagában ismert módon egymással csuklósan összekötött 5 fémlapokból szerkesztett fémredőny. A felvett példában a 3 fémredőny alatt, annál keskenyebb második, ugyancsak végnélküli 6 szállítószalagot rendeztünk el, amely a 7 és 8 tengelyek között mozog. A 3 fémredőny fölött a gép baloldali vége felé csúcsba futó 9 és 10 terelőfelületeket rendeztünk el, amelyek az 5 szalag síkjára merőlegesen állnak. Ezek rendeltetése, hogy az 5 szállítószalag baloldali végére adagolt nyersanyagtömeget két részre választva, azt egyrészt a 4. ábrabeli A, másrészt a B felület mentén tereljék. A 9 és 10 terelő felületek rendeltetése tehát, hogy a még meg nem munkált nyersanyagnak a szalag felületének C részére való jutását meggátolják. A két 9 és 10 terelőfelülettel közrefogott tér a 3 szalag hátsó végénél nyitva van. Mivel a 4 irányiban haladó szalag A és B felületein fekvő nyersanyag mennyisége az egyes mukahelyek mellett való elhaladás folyamán mindjobban fogy és végül a szalagról az utolsó munkahelyhez tartozó 13 terelőfelület az egész maradékanyagot letereli, vi-