133970. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés mágneses hangfeljegyzésre, térbeli hatással való leadás céljára
Megjelent 1948. évi január hó 15-én. MA fi Y A R SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 133970. SZÁM. VII,j. OSZTÁLY. —- B-1550J. ALAPSZAM. Eljárás és berendezés mágneses hangfeljegyzésre, térbeli hatással való leadás céljára. Dr. Hans Joacliim von Braunmülil fizikus és J>r. Walter Weber fizikus, mindkettőn Bérlin-Charlottenburg. A bejelentés napja: 1942. évi augusztus hó 14. Németországi elsőbbsége: 1941. évi augusztus hó 15. Az elektroakusztikai hangátvitelek mind közvetlen alakjukbfetij, mind pedig hangfel jegyző- és leadóeljárás közbeiktatásával jelenleg csaknem kizárólagosan egycsatornás 5 átvitelek. Az ilyen egycsatornás: átviteleknél a felvétel és a leadás helye között' egyetlenegy vezető-, illetve erősítő-utat alkalmaz nak. Emellett közömbös, hogy a felvétel helyén egy vagy több mikrofont, a leadás helyén 10 egy vagy több hangszórót alkalmaznak. Ha több mikrofont vagy hangszórót 'alkalmaznak, egy egycsatornás átvitelnél minden esetben villamosén nem függetlenek egy mástól, inkább cs.ak arra valók hogy nagy 1.5 területen elosztott hangforrásokat kényei mesebben vegyenek fel, vagy a leadásnál a hangerősséget vagy a frekvenciasávot javítsák. Egycsatornás átviteleknél elrende zett hangfeljegyző- és leadó készülék ennek 20 megfelelően csak egyetlenegy hangnyommal dolgozik is. Ismeretes, hogy effajta egycsatornás átvi telek legfeljebb azokban az esetekben kielégítőek és hűek, melyekben pontszerű hang- 25 forrás, pl. egyetlenegy beszélő vagy egyes hangszer felvételéről van szó. Nagyobb területen elosztott hangforrások, mint zenekarok és kórusok egycsatornás átvitellel alapjában véve nem adhatók vissza kielégítően. 30 Tapasztalat szerint nem előnyös, ha ilyen rjagy területen elosztott hangforrások leadása többé-kevésbbé pontszerű hangszóró segítségével történik. A hangkisugárzás ebben az esetben elvileg más, minit az ere deti előadásnál; a hallgató mindenekelőtt tel- 35 jesen nélkülözi egycstetornás átvitelnél az irányérzékelés lehetőségét. Lehetetlen megadni, hogy bizonyos hangszerek iái zenekar jobb- vagy baloldalán/ vannak-e, legfeljebb a mikrofontól való távolságot lehet megkü 40 lönböztetni azáltal, hogy a közvetlen hangrész a visszavert hangok összegével szemben annál erősebben jelentkezik, minél közelebb van az illető részhangforrás a mikrofonhoz. Ismeretes továbbá, hogy teljesen plaszti- -45 kus hpngátvitelt, mely a közvetlen hallgat ásnál uralkodó viszonyoknak a legmesszebbmenőin megfelel, következőképpen valósíthatunk meg- A felvételi helyiségben fültávolságban két mikrofon van; célszerűbben 50 egymással szemben telt gömbön vannak megerősítve, amely gömb méreteiben és akusztikai hatásában igiz emberi fejnek felel meg- Mindkét mikrofon külön vezeték és külön erősítő révén egy-egy fejhallgatóval van 55 összekötve. Effajta elrendezésnél a távoli hallgató füléhez valójában, hangképeket vezetünk, melyek — a műszaki eszközök eset leges tökéletlenségétől eltekintve — a. fel' vételi helyiségben magában éspedig a mes- tiO ferséges fej helyén uralkodó viszonyoknak felelnek meg. Az ilyen hangátvitel természetessége meglepő- Minden további nélkül megkülönböztethetjük, hogy a hang jobb-
