132424. lajstromszámú szabadalom • Szalmarázó cséplőgépekhez
Megjelent 1944. évi január hói 4-én. ¥A0YAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁÖ SZABADALMI LEIRAS 132424. szám. X/a. osztály. — S—18791. alapszám. Szalmarázó cséplőgépekhez. W. Speiser cég, Göppinge a-ban (Württbg). A bejelentés napja: 194Í. évi november hó 11-NémcSországi elsőbbsége: 1940. évi november hó 23. A találmány szalmarázó cséplőgépekhez, a tulaj donképem szalmarázóra közvetlenül rászerelt visszavezető fenékkel a szalma rázásakor áthulló magkeverék számára. 5 Az ilyenfajta ismert szalmarázóknál a visszavezető fenék a visszavezetés irányában erősen, lejt és vízszintesen leng, vagy pedig vízszintesen fekszik és a szalma kivetésének irányában előre és felfelé leng. 16 Mindkét esetben a szalmarázónak tetemes szerkezeti és lengési magassága van és így az egész cséplőgép szerkezeti magassága is nagy. A második esetben ezenkívül a viszszaszállító hatás is tökéletlen, merti a visz-15 szaszállítandó anyag "nem kap hátrafeló irányuló, vízszintes, erélyes mozgató lökéseket. Ezeken a hátrányokon a találmány szerint úgy segítünk, hogy a visszavezető fe-20 neket fekvő elrendezésű, hosszant előre-és hatralengő fenékként alakítjuk ki, a visszavezetés irányában szállító: hatású fo* gakkal. Ennek következtében a szalmarázó; és a gép szerkezeti magassága rendkívül 25 lecsökken és ezenkívül a szalmarázó a magkeveréket erélyesen szállítja vissza, úgy hogy utóbbi a visszavezető fenéken nem torlódik. A mellékelt rajz a találmány szerintiszal-30 marázó egyik kiviteli alakját példaképpen tünteti fel. Az 1. ábra hosszmetszet, a 2. ábra keresztmetszet, a 3, ábra felülnézet, 35 a 4. és 5. ábrák pedig a rázó egy részének más kialakításait mutatják. A maga egészében szekrényszerű 1 rázót a függélyes 2, 3 hordozórúgÓkon, a berajzolt nyilaknak megfelelően, vízszintesen lengetbetően függesztjük fel. A lengést, is- 49 mert módon, szalmarázóra ható tolórudakkal vagy másefféle gépelemekkel hozhatjuk létre. A szalmarázó jjelszinét lépcsőzetes 4, 5, 6 orros rosták alkotják, melyeknek tehát, magában véve ismert módon, a 45 rostafelületre harántirányban kisajtolt lyukfalai vannak. Utóbbiak a rostákra eső anyag számára orrszerű táriíasztékokat alkotnak és a rázó lengetések'or a szalma kivetése irányában, az 1. ábrán balra, az 50 anyagra szállítóhatást fejtenek ki. A rosták fölött 7,, 8, 9 ujjas rázok vannak, melyeket a rázószekrénynek a szalma kivetése irányában, illetve az ellenkező irányban való előre-, illetve, hátramozga- 53 tásakor, magában véve ismert módon, fel-, illetve lefelé lengetünk. A rázót alul '<& Í0 visszavezető fenék zárja le, melyet fogakat alkotó 11 lécekkel borítunk vagy közvetlenül alakítunk ki fogazottan, még 60 pedig úgy, hogy a fogakon fügjgélyes vagy legalábbis olyan meredek felületek vannak, melyek a fenék hátralengetésekor a fenékre hulló anyagot hátrafelé lökdösik. A fenéken, kibocsátó vége közelében, 12 csappan- 65 tyúval zárható kibocsátó nyílás van. A csappantyút szükség esetén az eredményvonallal jelölt helyzetbe forgathatjuk, amikoris az a szalmarázó hátsó 13 kibocsáté nyílását zárja el. Az ujjas rázókat az 1. TO ábra szerint 14 haránthuzalok beszerelésével vagy a 4., illetve 5. ábra szerint a
