130183. lajstromszámú szabadalom • Eljárás keresztirányú írással feljegyzett hangfolyamatok másolására

2- 13 tos hangszalagmásoliatokát szolgáltat. Az eljárás kívánság szerint félig vagy teljesen önműködővé tehető. A találmány szerinti másolóeljárás ha-5 rántírással (tranzverzális írással) feljegyzett olyan hangfolyamíatokból indul ki, melyeknek nyoma a szélességi irányban különbségeket mutat a megvilágítottság tekintetében. E különbségiek létrejöhetnek 10 vagy azáltal, hogy a nyomszélesség megvilágítása különböző erősségű (fényhangnyom), vagy pedig azáltal, hogy a szalag vastagsága a nyomszélességen át véve, különböző (tűhang). A találmány béli' máso-15 lóeljárás lényege abban van, hogy a feljegyzésről pl. fotokémiai úton nyomóformát vagy mélynyomóformát készítünk, erről pedig nem nyomás céljára, hanem tűvel letapogatható másolatot vagy tetszés 20 szerinti számú másolatot állítunk elő benyomás útján. A találmányra nézve lényeges az a megismerés, hogy az összes nyomóeljárásoknak, melyek raszter nélkül dolgoznak, a megvilágítottsági különbsége-25 két a nyomóformán a .magassági irányban jelentkező különbségekké kell átalakítaniok és emellett rendkívül finom kivítelű, éknek kell lenniök. A találmány megelégszik ezekkel a magassági különbségekkel 30 és ezek felhasználásával történik a nyomás. A találmányt mindenekelőtt fónyhangf eljegyzési példával kapcsolatban ismertetjük1

. Elsősorban az eredeti felvételt állítjuk elő. 35 E célból a fénysugár pont- vagy résalak•'• ban fényérzékeny filmszalagra esik és azt a hangfrekvencia úgy szabályozza, hogy a fénysugár, ha a hangszalag előtte tovahalad, ez utóbbin a berlini-írás (amplitudó-40 vagy tranzverzális írás) módjára hullámvonalat j egyez fel, miként ez a hanglemezeknél történik. A hullámvonalnak azonban különböző a megvilágítottsága a nyom szélessége irányában. Szokásos előhívással 45 elérhetjük azután, hogy a feljegyzés úgy jelenik meg, mint egy, a szélességi irányban különböző sötétségű hullámvonal, míg a filmszalagnak me^g nem világított helyei átlátszóak maradnak. Hogy a matricán a 50 barázda-bordázatnak meghatározott profilját elérjük, különösen fontos, hogy pl. a fényrés a középtől mindkét szél felé szürkéékszerűen változzék. E szürkeékszerű változás a megvilágí-55 tottságban lehet olyan, hogy a szalagközéptől kifelé növekedő, vagy pedig csökkenő. A szalag .tehát a középvonalában a H83. . legsötétebb lehet, de lehet a legvilágosabb is. Ez utóbbi esetet, mint a legegyszerűbbet tüntettük fel az 1. ábrában. 60 A találmány kiterjed még ama megismerésre, hogy a sokszorosító iparban ismerétes mélynyomó eljárásnak a hangfilmmásolatokra való átvitele szempontjából teljesen jelentéktelen, hogy az eredeti fel- 65 jegyzés fényírással vagy tűhanggal történte. A tranzverzális fényírás és a tűfeljegyzés a találmány szempontjából (egyenértékű egymással és ennélfogva a kettő egymást helyettesítheti. A tűhang-feljegyzés átvilá- 70 gítása ugyanis ugyancsak olyan írásszalagot ad, melynek megvilágítottsága. a középvonaltól a szélek felé változik. Mindkét feljegyzési mód lehetővé teszi tehát a találmány értelmében a fémes nyomőformá- 75 nak fotokémiai előállítását domborúan kiemelkedő hangírással; végeredményben lehát fémes nyomóformáknak előállítását, melyek' nagy számú, igen pontosan nyomott másolatok közvetlen előállítására 80 használhatók fel. Az előző fejtegetések alapján az átlagos szakember számára már elegendő egy rövid utalás arra, hogy a sokszorosított tűhangmásolatok egy további, egyszerű lépés- 85 sei, nevezetesen egy fénymásolattal, magától érthetően a hordozónak felületén elterülő, szalagalakú tranzverzális írássá alakítható át, amely írás fényhanggal le tapintható. Végül világosan kitűnik az eddi- 90 giekből, hogy a találmány szerinti sokszorosításnál az eredeti hangszalagot csak átvilágítjuk, de kémiailag vagy másképpen egyáltalában nem változtatjuk meg. Az 1. ábra a matricaelőállítás folyamatát 95 a maga egészében tünteti fel vázlatosan. A II az I-nek negaltívja. Ezzel a negatívval világítjuk meg a III pigmenspapirost. Ekkor a nyilakkal feltüntetett fénysugarak a megvilágításkor a negatívnak el nem ta- 100 kart helyein a sötétebb árnyékoltságnak megfelelően erősebben behatolnak a krómzselatinrétegb& és azokon a helyeken a vízben való oldhatóság csökkenését idézik elő. A megvilágított III pigmenspapír- 105 szalagot a rézszalagra visszük át és azután vízzel leöblítjük. A zselatinrétegnek megmaradt, oldható részét vízárammal lemossuk, míg a megvilágítót rósz, mint barázdarelif megmarad, minthogy e részt a meg- no világítás megkeményíti. A most következő, vaskloridoldattal történő rézszalagmaratásnál a réz'mindenekelőtt azokon a helyeken oldódik, amelyeken a rézszalagot