130183. lajstromszámú szabadalom • Eljárás keresztirányú írással feljegyzett hangfolyamatok másolására
139183. 3 a legvékony abban fedi a zselatinrélif, míg á maróoldat a megduzziadó: ízisteiiatinon lassan keresztülhatol és a maratás később következik be. Ilyen módon tehát a barázda-5 relif minden finomságával átvivődik a rézszalagra. A maratás után a rézszalagot leöblítjük, mire a rézszalag-matrica készen van. Az 1. ábrából kitűnik, hogy a művelet 10 a felvételtől a kész matricáig, öt munkafolyamatból tevődik össze. Ezek közül egyeit megtakaríthatunk, ha az I felvételt fotográfiai, fordítható filmre készítjük, minthogy ez esetben a II negatív elk'észí-15 tése felesleges. A megvilágítást szürkeék nélkül is végezhetjük. Ez esetben a maratást a vonalmarató eljárás szerint végeznők, mely eljárással többszöri befestés és különböző erősségű maróoldatokkal való maratás út-20 ján a barázdabordázat profilálását hozzuk • létre. , , A találmány szerinti eljárás e fokozatának különös előnye hangfilmek gyári úton előállítása szempontjából abban nyilvánul 25 meg, hogy annak ellenére, hogy a másolatot a hangharázdáhan vezetett tűvel tapintjuk le, a felvételnél a tű mégis elmarad. A tű ugyanis az órákon át tartó felvételeknél eltompul és azáltal, hogy a tű elesik, njem keletkezik forgács. Ezzel egyidejűleg elesnek az elkerülhetetlen pontatlanságok és tisztátalanságok, amelyek ellentétbén a csak alakváltoztató művelctek!tői, mindenféle forgácsoló megmunkálásnak velejárói. Ha különös célból szükísége mutatkozik annak, hogy valamely felvételt azonnal lehallgassunk, akkor ezt metszőtűvel végezzük. Ez esetben a hanghordozíónak, — mely hanglemez is lehet, — egyik oldalán vékony, fekete réteg van (2. ábra I-nél), yagypedig sokszorosítás céljából a felvéfelt' fotográfiai filmre másoljuk, hogy a 4_ matrica megvilágítására a hangbarázda vi-3 lágos .maradjon. Megvilágítás céljából az I felvételt a II másolóréteggel ellátott III rézszalagra visszük fel. Megvilágítás után az előhívás, a leöblítós és maratás követíkezik. Kedvező körülmény emellett, hogy a vágott barázda profilja fplytán az a helyen átlásztó hanghordozóinak fényátbocsátó tulajdonsága olyan jói, mintha a középvonaltól a két szél felé sötétülő szürke« 55 ók hatott volna, mint a'fényréssel való fi elvételnél. Ha |a barázdaszicrű feljegyzést oly szalagon késztíettük., melynek nincsen fekete . fedőírása, úgy ez utóbbit a felvétel után is felvihetjük, minthogy a festék, pl. rá- 60 hengerlésnél, a szalagnak csupán felületét takarja és a barázdák mélyítettsegük folytán szabadon maradnak. Másolásra mindem, estetben a feljegyzés közbenső negatívját használjuk fel, mc- 65 lyet a nyomdaiparban ismeretes eszközökkel, pl. fotokémiai eljárással mint nyomóformát állítunk elő. Célirányos azonban minden olyan eljárás, amely kiemelkedő, gyakorlati értelemben raszter nél- 70 kuli ós mechanikai szempontból elegendő erős, különösen éles testéleket mutató nyomóformákat szolgáltat. A mellékelt rajz 3—7, ábráin a találmány szerinti másolóeljárás fotokémiai 75 eszközökkel való pontos lefolyásának egy példaképeni kivitelét tüntettük fel. Minthogy a másolatok száma igen nagy, másolóeljárás helyett sokszorosító eljárásról is beszélhetünk1 . Az egész berendezést a 80 3., 4., 5. és 6. ábrákra elosztva tüntettük fel. A berendezés lehetővé teszi, hogy hangfiel jegyzésiekről másolatokat állítsunk elő filmszalagokon egy összefüggő munkamenetben, mely filmszalagok tűvel tapint- 85 hatók le. Az 1. és 2. ábra az alapvető' részleteket, vázlatosan tüntetik fel. A' 3. ábra a berendeziésnek azt a részét tünteti fel távlati képben, melyben a ma- 90 tricát adó rézszalagnak tisztítása végbemegy. A 4. ábrán hasonló módon feltüntetett berendezés-részletben a szalaginak szárítása, ezt követőleg a másolóréteghek felvitele, 95 a másoló-rétegnek másolása és előhívása történik, míg az 5. ábrán feltüntetett berendezés-részletben a rézszalagnak maratása és leöblítése megy végbe. A . 100 6. ábra öt különböző metszetben a réz^ szalagmatrica készítésének egyes fázisait tünteti fel. A 7. ábra távlati képben tünteti fel a matricáknak a filmanyagba való nyomását, 105 míg a 8. ábra a szalagokon keresztül vett két metszet, melyek a nyomás előtti és utáni folyamatot tüntetik fel. A 9. ábra véges szalagnak kétoldali nyo- 110 mását tünteti fel, mely véges szalag utór lagos ragasztással végnélkiüli tekercset iad. A 10. ábra a 9. ábra szerinti rézmatricák összeköttetési helyét tünteti fel, míg a
