128277. lajstromszámú szabadalom • Beszédírógép
4 128277. rendezéssel, — nem tüntettük fel. Ha a 26 katódsugárcső fényfoltjának képe a 41 tárcsa valamelyik 31 fekete vonalán halad végig, kongruencia van, a 32 fotocella sö-5 tétbe kerül s a vele sziinetáramú kapcsolásban levő 42 erősítő a 43 forgó (karra nagyfeszültséget ad. A íorgókar szintén a 40 tengelyre van erősítve, melyet a 47 motor hajt. A 43 kar keféje oly 44 érint-10 kező koszorút (kollektor) súrol, amelynek ugyanannyi szelete van, ahány lyuk a 21 tárcsán (lásd a kifejtést). Mihelyt az előzők szerint a k-aíódfolttal -végigszántott 31 fekete vonalnak megfelelő koüeklorszelct 15 nagyfeszültséget kap, a hozzákapcsolt 45 sűrítő (kondenzátor) megtöltődik. A kondenzátornak azután már van ideje a 46 mágnesen át kisülni. Minden 45 kondenzátorhoz tartozik egy-egy 46 mágnes s 20 ezek mindegyike az írógép egy-egy betűkarját mozgatja. A 9. ábra mulatja a találmány legegyszerűbb íoganatosílási alakját (katódsugárcső alkalmazása nélkül), amelyet az alak-25 rések (sablonok) más kiképzése állal nyerünk. Az 55 tárcsa az 57 ernyő előli forog. Az ernyőn a 0—2 rés van, amelyre a 2. ábra 0-2 speklrumát vetítjük. Az 55 tárcsán a résalakú 59 sablonok lálha-30 lók, amelyek »egyikét részletesebben az 59' jelzi. A rés ordinátája mindig az eredeti fényeloszlás reciprokértéke, úgyhogy kongruencia esetén a rés bármely függélyes metszete egyenlő fényinennyiséget bocsát 35 át. Az 55 tárcsán az 59 alakrések ferdesége arra való, hogy a tárcsa forgása közben 'egyúttal a letapogatást is végezzék. A 32 fotocellára így sorjában kerülnek (X) kereszlezésponlban az elemzett fényelosz^ 40 lás és az alakrés elemei. A 42 és 62 erősítők közti diódakapcsolás kondenzátorát az áramlökések állandóan töltve tartják; mihelyt azonban kongruencia lép fel, az 59 résen át állandóan egyenlő fénymennyiség 45 jut át, a 32 fotocella tehát a 42 váltóáramú erősítőn, semmi lökést nem juttat át, a 61 kapcsolás kondenzátora kisül és szünetáramú kapcsolással a 63 mágnes 66 horgonyát s ezzel együtt a 65 papírszala-50 got, felkapja s utóbbit a 64 be tű korong pereméhez szorítva a nyomtatást elvégzi. A 64 betűkorong a 40 tengelyre van ékelve az 55 tárcsával együtt. Az 55 korongon több sablon fér el és a 55 letapogatás is pontosabb, ha egy további tárcsán egyidejűleg egy 67 rést is elmozgatunk a nyíl irányában vízszintesen, ugyanakkor, amikór az 59 rés lefelé halad. , A 0 2 és 59 rések metszéspontját ezáltal a 67 is határolja s így az a szög tetszés 60> szerinti kicsire vehető. Megemlítendő, hogy a 67 rés szélességének növelésével, valamint a 39 lyukak álmérőjének nagyobbításával az eredeti fényelosztás burkológörbéje állítható elő. 65 A fentemlített betűnyomó szerkezetek csak példaképeinek; a célra éppúgy felhasználhatók egyéb betűelőállítási eljárások, pl. offset, festékpisztoly betűsablonon át, betűnegalív fényképezésié, zsinórírás, 70> Hell vagy egyéb távírók írásmódja, stb. Olyan nyelveknél, amelyek nem fonetikusan írnak, illetőleg kiejtésük és írásuk közt nincs következetesség, a találmánynak még egy önműködő »kodográfs-ra is 75 szüksége van, amely a fonetikus kiejtéstől eltérő »helyesírás^ szerint gépeli le a betűket. E kodográf elvét a 10. ábra szemlélteti. A találmány i'enlebb ismertetett részei 80 a beszédei nyomtatásban ugyan, de fonetikusan jegyzik le. E végleges lenyomta tás helyeit most a betűk a 72 papírszalagra kerülnek; miután azonban csupán a gép belső használatára szükségesek, nem 85 belük, hanem pl. Braille- vagy Morse-lylikak alakjában. H szalag mögött a 70 tárcsa vagy szalag Tat a nyíl irányában állandó, egyenletes sebességgel, amelyre előzetes lyukasztás révén fel van víve, pl. 90 , a,z angol nyelv minden fonetikus kiejtésre átírt szava. A 70 szalaggal egyidejűleg fut, vagy vele egy darabból vau az átlátszó 71 szalag, amelyre a megfelelő helyes szavak vannak előzetesen rányomtatva. Ez 95 előtt keresztirányban halad el azon papírszalag, amelyre a végleges szöveg kerül. A rendszer a következőképen működik: A 72 szalagot és az alatta levő 70 tárcsát egy fel nem tüntetett fényforrás 100 párhuzamos fénykévéje világítja át a rajzlap síkjára merőlegesen. A 72 szalag szakaszosan, pl. szótagonként mozog előre. Minden egyes szótaggal való' előreugrás Után megáll a 70 szalag előtt és amíg ott 105 áll, a 70 szalag összes szavai elvonulnak; lelőtte. Ha a 72 szalag lyukai a 70 fekete pontjaival fedésbe kerülnek, akkor az F fény nem érheti a 75 fotocellát (a kapcsolás lelölnézetben feltüntetve). A 76 erősítő 110 ismert módon oly polaritásban van a 77 Kerr-cellához kapcsolva, hogy a fotocella
