128277. lajstromszámú szabadalom • Beszédírógép
1.2S&9 7. 5r elsotétüMsekor a Kerr-cella a 78 fényforrás fényét átengedi. E fénynyaláb a 71 tárcsa szavainak átlátszó betűit a 73 féhyérzéi kény papírra vetíti s miután a íény fel-5 villanása pillanatnyi és egyidejű a fotocellára eső fény kial vasával, a 73 szalagra csupán azon helyesen írt szó kerül, amely egy sorban fekszik a 70 tárcsa megfelelő lyukasztásai által jelölt fonetikus szóval. 10 A 70 és 71 tárcsán egysorba vannak felvive pl. az inaf=enough szók stb. A két tárcsa természetesen henger vagy bármely forgásfelület is lehet és nem is kell, hogy valóságosan forogjon, elég, ha pl. lencse 15 és forgőtükör vagy prizma segélyével vándoroltatjuk äz alaktár képét s ez esetben az ábrán a 70 és 71 nem magát az alaktár^ hanem annak kivetített képét jelenti. Egyszerűsítés kedvéért az ábrán a len-20 cseoptika sehol sincs feltüntetve, ugyanígy a forgató és továbbító szerkezetek sem, ezek ugyanis a találmány lényegét nem érintik. A 72 és 73 szalag együttes előreugratásának vezérlésére a szótagok 25 közti szüneteket, illetőleg minimumokat használjuk fel, pl. egy mikrofonos erősítőhöz kapcsolt (9. ábra) 61 diódakapcsolással, amely a szüneteknél ad áramjelet. A normális folyóbeszédben ugyanis a sza-30 vak közt nem tartunk nagyobb szünetet, mint a szótagok közt s a szavak elejét magának a szónak ismert betűsorrendjéből állapítjuk meg. Ezért nehéz kezdetben az idegen nyelvek hallás után megértése. 35 A továbbítás szavankénti előugratása is egyszerűen megoldható, ha megkívánjuk a beszélőtől, hogy diktálás közben az egyes szavak közt apró szüneteket tartson. A gyakorlati kivihetőség igazolásául 40 hangsúlyoznunk kell, hogy sem a 70—71 tárcsa fordulatszámában, sem pedig a »szótár« szómennyiségében lehetetlenség nincs elrejtve. A 70—71 tárcsának szótangonként csak egyet kell fordulnia s ha át-45 mérőjíe 1 tn, akkor 10000 olyan szó fér el rajta, amelyen a betűmagasság 0.3 mm. Ehhez pedig csak 10-szeres nagyítóoptika szükséges, hogy normális betűnagysággá fényképezzük. Ha azután a 70—71 tárcsán 50 a betűidomok az igen finomszemcsés (régi típusú fényérzéketlen) anyagok megvilágítása által készülnek, a helyszükséglet még kisebb lesz. Megemlítendő még, hogy a fent leírt 55 kodográfnak széleskörű egyéb alkalmazására is tér nyílik Mint statisztikai gép, mint. önműködő szótar vagy lexikon is használható: a; 72 szalagra rágépelt »hívó« szó vagy kérdés ugyanis azonnal megadja a 73; szalagon a véle előzetesen kapcso- 60 latba tett idegen szót vagy lexikális »feleletet« rögzített szöveg vagy felvetítés alakjában. Miután a találmány elvét nem érintik, az érthetőség kedvéért szándékosan mellőzve vannak a 72, 73 szalagok to- 65 vábbíiószerkezefci, az ismétlődések elhárítását célzó berendezések, stb. Visszatérve a találmány kongruenciajelző alkatelemeire, megemlítendő, hogy e berendezésnek az eddigi egybevágásjélző 70 találmányokkal szemben jól szembetűnő és élesen megkülönböztethető előnyei vannak: nem pontosan kongruens ábrák egybevágását állapítja meg, hanem affin idomokét (a különböző erővel kiejtett hangok 75 színképe egymáshoz affin viszonyban van), az idom soros letapogatása útján is egybevágást tud megállapítani; sűrűségírásos ábrák egybevágásának jelzésére is képes és teljesen sötét vagy teljesen világos mezők által nem zavarható. Az alakfajtázásnak1 a forgótárcsákkal és szélessávú erősítőkkel (beleértve a sokszorzót, multiplyert is) a találmány szerinti gyors módszere olyan előny, ami előreláthatólag a talál- 85 many széleskörű egyéb (pl. haditechnikai) alkalmazásának is teret fog nyújtani. Szabadalmi igények: 1. Beszédírógép, azaz beszédhangoknak önműködő módon írásjelekké való áttevé- 9o sere szolgáló berendezés, azzal jellemezve, hogy az egyes hangok felismeréséhez szükséges hangspektrum előállítására tovahaladó optikai rácsot használ fel. 2. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alak- 95 ja, azzal jellemezve, hogy a tovahaladó optikai rácsot folyadéktömeg létesíti, amely regzéskeltő szervvel áll kapcsolatban. 3. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alak- 100 ja, azzal jellemezve, hogy a tovahaladó optikai rácsot a hangárammal elektrolitikus úton kiváltott vegyi színeződés létesíti. 4. Az 1—3. igénypont bármelyike szerinti gép 105 kiviteli alakja, jellemezve a hangszínképnek az X=x, Y= £ [F(y)]' s [G(y)]' képlet által megadott leképezésével. 5. Az előző; igénypontok bármelyike szerinti gép kiviteli alakja,' jélleMezve a ne
