126217. lajstromszámú szabadalom • Hang-, illetőleg képhangfeljegyzés
120217. 3 39 és 40 induktanciák vannak. Mielőtt űrkészüléket hangfelvételre alkalmazunk, célszerű, ha azt előbb a találmány értelmében beállítjuk, amennyiben 37 és 38 5 ellenállásokat változtatjuk és eközben a 26 erősítővel például állandó 500 Hertzes jelet létesítünk, még pedig mindaddig, míg a 'fénynyalábnak a beszédáram fél rezgés alatt beálló kitérése lényegéit) ben egyenlő az egyenirányítót! áram okozta kitéréssel. A találmány értelmében a galvanométer kitérését a nullheiyzetben úgy állítjuk be, hogy a fénynyaláb akkor, amikor hangfeljegyzés nincs, a hangsáv-15 nak csak oly keskeny szakaszát lapolja át, mely a pozitívben keskeny világos 24 vonalként jelentkezik. A galvanométer sok esetben a találmány értelmében úgy állítható be, hogy átlapolás nem keletkezik 20 és a 24 vonal még akkor sem jön létre, ha hangfeljegyzés nincsen. Nehogy azonban a nagy amplitúdójú hullámok csúcsait szükségtelenül levágjuk, a 'találmány értelmebén célszerűen kismértékű átla-25 polást alkalmazunk. Az egyenirányító úgy ' állítható be, hogy az egyenirányítotl áram a normális váltakozó beszélőárammal egyenlő nagy, annál nagyobb vagy akár kisebb, aszerint, amint ezt a viszonyok 30 megkövetelik. Az egyenirányítóit áram körében lévő induktanciával ez áram hullámalakját a kívánt mértékben simíthatjuk. Az ábrázolt elrendezés kielégítő eredményeket adott, amikor is az egyenirá-35 nyitott áram, amely a galvanométer nullhelyzelét kitéríti, közelítően a beszédáram állagértékének felelt meg. Eszerint némely ecetben más. jól ismert elrendezést is előnyösen alkalmazhatunk és a nullhelyzet 40 eltolódását a beszédáram csúcsértékéve] is foganatosíthatjuk, ahelyett, hogy a számtani, vagy a szabatos mértani középértékei alkalmaznók. A kör állandój Lelszés szerint .változtathatók. Ily módon 45 az áram egyenirányítóit komponenseinek időbeli váltakozása megfelelő módon változtatható és a galvanométer a kívánt módon tartható üzemben. Célszerű, ha az egyenirányítóit áram frekvenciája a hall-50 galóság körzetén alul esik. Az ismert feljegyzések visszaadásakor az alapzörejt úgy akarták kiküszöbölni, hogy annak jelentkezésekor valaki — illetőleg az operatőr — a filmre irányuló 55 fényt, hangvisszaadás előtt és után a hangszünet idejére kikapcsol la. A találmány értelmében előállított film esetén a cellái érő fény, mihelyt nincsen hangfeljegyzés, majdnem teljesen és önműködően kikapcsolódik. A cellát érő fénymennyiség egy- 60 úttal ugyanolyan mértékben csökken, mint a hangvolumen. A találmány ábrázolt példakénti alakjánál a megvilágító nyalábnak széle, úgynevezett munkaszéle van, amelyet a 9 65 rekesz egyenes oldala és annak éles gyújtópont-beállítása okoz; ennek következtében a 21 hangfeljegyzés csipkézett széle élesen határozott. Ha azonban a hangfeljegyzést lépcsőzetes széllel állítjuk elő, 70 amennyiben például a szélen lépcsőzött Ö rekeszt alkalmazunk, vagy a rekeszt egyszerűen a gyújtóponton kívüli megfelelő helyzetbe hozzuk és a hullámcsúcsokkal a hangsáv halárait túllépjük, akkor oly 75 hangfeljegyzést kapunk, amely megközelíti az intenzitásos hangfeljegyzést, vagy a lépcsős rendszerű hangfeljegyzéseket. Az alapzörej a találmány éri elmében célszerűen itt is csökkenthető a leírt, a galva- 80 nométer nullhelyzetét eltoló egyenirányító készülékek alkalmazásával. A 2. ábra szerinti hangfeljegyzés előállításakor a galvanométer kiindulási helyzete, amely a másolaton a világos 24 sávot 85 okozza, bizonyos mértékig az egyenirányítotl áram viszonylagos értékétől függ. Célszerű, ha a felvétel megkezdésekor a galvanométer nullhelyzetét a hangsav szomszédos szélétől csak annyira távolítjuk el, 90 hogy a feljegyzett hullámcsúcsokat a hangsáv túlságos túllépésekor e szélen biztonsággal le ne vághassuk. A hangviszszaadás, különben, amint kísérletekből kitűnt, észrevehetően torzított is lehet. 95 A 3. ábra a találmányt intenzitásos hangfeljegyzések céljaira ismerteti. A filmet, a dobot és a megvilágító berendezéseket ugyanúgy jelöltük, mint az 1. ábrában feltüntetett hasonló részeket. Allan- 100 dó intenzitású fényforrás helyett azonban, amelynek fényét oszcillográf tükör veri vissza, variabilis intenzitású 45 kisütő lámpát alkalmaztunk, amelynek sugarait a 40 gömblencse és a 12 hengerlencse a kes- 105 kény 14 réssel kiképezett 13 ernyőre irányítja. A teljes rés állandóan meg van világítva. A megvilágítás intenzitását a feljegyzendő hanghullámok vezérlik. A 45 lámpát részben a 48 potenciométer elren- 110 dezésen át a 47 telep egyenárama, részben pedig a 27 egyenirányító-berendezés kombinált váltakozó- és egyenáramai táplálják. Utóbbi hasonlít az 1* ábra szerinti