125742. lajstromszámú szabadalom • Gerenda boronák vontatására

Megjelent 1941. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYT #S» SZABADALMI BHÖSÍ6 SZABADALMI LEÍRÁS 135742. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — S. 18230. ALAPSZÁM. Gerenda boronák vontatására. Rotenlburger Metallwerke Rudolf Stierlen Kommandit-Gesellschaft, Zweigwerk Walter & Kufter, Sehweinfurt a/Main. A bejelentés napja 1940. évi január hó 30. Németországi elsőbbsége 1939. évi február hó 6. A találmány tárgya boronák vontatására való. oly gerenda, amely különösen motoros vontatásra alkalmas, amely azonban fogatos vontatásra is használható. Az 5 eddig ismert boronáknál a vontatógerenda hossza nem csökkenthető, illetőleg növelhető, ha a borona szélességét a talaj m:

nőségéhez való alkalmazkodás végett a'megmunkálandó sáv szélességében egy 10 vagy több mezővel csökkentenünk vagy növelnünk kell. Nehezen megmunkálható talaj esetén legtöbbször arra kényszerű'nek, hogy a

széles vontatőgcreiidán az előirányzottnál kevesebb mezővel dolgoz -15 zauak. • Ez azonban a munka menetét rendkívül hátráltatja, különösen, minthogy a gerenda rendszerint tömör és ennek következtében meglehetősen nehéz, úgyhogy az a vetést megrongálhatja. 20 Ezt a hátrányt a találmány értelmében, azzal küszöböljük ki, hogy egyrészt a borona gerendáját üregesen, tehát csőként képezzük ki és másrészt változtatható hosszúságú gerendáiként szerkesztjük, 25 A gerenda csőként való kiképzésének előnye, hogy viszonylag csekély súly ellenére ;a gerenda rendkívül ellenállóképes. A gerenda hosszának változtathatósága azzal az előnnyel jár, hogy a minden-30 kori szükséglet szerint több vagy kevesebb mezővel dolgozhatunk, úgyhogy könnyebben megmunkálható talaj esetén több boronamezőt alkalmazhatunk, mint nehezebben megmunkálható talajok boronálásakor. Célszerű emellett, ha a vontatógeren- 35 dát egyes caőalakú részekből állítjuk össze, amelyeket egymásba tolunk és tetszőleges szerkezet útján egymással összekötünk. E célra például bajonettzárat alkalmazhatunk. Ezzel a gerendát egyszerű 40 módon hosszabbíthatjuk, vagy rövidíthetjük. A gerendát végein és adott esetben a középen még futókerekekkel is elláthatjuk, jamelyek megakadályozzák, hogy kedve- 15 zőtlen időjárás esetén a gerenda a talajba süllyedjen, nevezetesein, ha a kerekeket hengerszerüen és így a talajon szélesen megfekvő felületekkel képezzük ki. Bizonyos körülmények között rugalmas meg- 50 Ifekvés |biztosítása és a vetésnek még messzebbmenő kímélése végett e kerekek vagy hengerek még gumibevonattal is elláthatók. E kerekek vagy hengerek levehető en szerelhetők a vontató-gerendára. 55 A rajzon a találmány szerinti vontató -gerendával ellátott borona egyik példakénti kiviteli alakját tüntettük fel és pedig : az 1. ábra ötmezős borona felülnézcte és 60 a 2. ábra a

borona vomtatógerendáját alkotó két rósz összekötését tünteti fel. A borona, vontatógerendájára a vázolt esetben önmagában ismert módon öt (a) boronamezöt akasztottunk. A vontató ge- 65 rondát (b) cső alkotja, amely részben egymásba tolt egyes csövekből va;n össze-