124625. lajstromszámú szabadalom • Optikai kiegyenlítéssel dolgozó képvetítő berendezés

2 124625. mert az üveg törésmutatója minden színre más és más. A fentiekből világos, hogy egyedül a képtovábbítás aránytalanságában álló 5 legegyszerűbb hiba kiküszöbölése a gyakorlatban nem vezethetett használható képek előállításához. A találmány értelmében ,a forgó, sokélű hasáb és a film között olyan eszközt alkal-10 mázunk, amely a íősugarakat annál nagyobb mértékben tolja el önmagukban párhuzamosan, minél távolabb fekszenek azok az optikai tengelytől. A forgóhasáb aszerint, amint tiílkorrigált vagy kevéssé 15 korrigált, ezeket a fősugarakat túlságosan vagy nem a kellő mértékben tolja el az optikai tengelytől. A forgó, sokélű hasáb és a film között elrendezett eszköz célja e hibás eltolódás megszüntetése, ameny-20 nyiben az a filmről érkező sugarakat, mielőtt azok a hasábot érik, önmagukkal párhuzamosan megfelelő mértékben eltolja, A találmány értelmében túlkorrigált hasábként hengerlencsét iktathatunk 25 be, amelynél a sugárnak a filmtől tekintett beesési szöge a kép szélén lényegesen nagyobb, mint az optikai tengelyben, vagyis másszóval olyan SZÓTŐ hengerlencsét alkalmazunk, melynek tengelye a SO forgóhasáb tengelyével párhuzamos. Hu a forgóhasáb alulkorrigált, akkor olyan hengerlencsét alkalmazunk, amely a sugarakat beljebb tereli, tehát olyan gyűjtő hengerlencsét, melynek tengelye a. hasáb 35 tengelyével párhuzamos. A forgóhasáb tűikorrigáltságának esetén alkalmazandó berendezéseket a, 9—11. ábrákban tüntettük fel. A 9. ábra olyan bengerlencsót mutat, 40 amelynél az (a) fősugár az optikai tengely mentén törés nélkül halad át, míg a lencse szélén kifelé térül. Ennél a rendszernél arról kell gondoskodnunk, hogy az (s) sugárnak a. kilépési helynél lévő külső 45 görbülete a belépés helyén lévő belső görbületnek megfeleljen, nehogy a hengerlencse az (s) sugár irányát megváltoztassa. A 10. ábra hasonló megoldást mutat, 50 amelynél azonban két, egymással összeragiaistzott li és I2 lenesét alkalmaztunk, mimellett az la lencse célja, hogy az li lencse szóró hatását ellensúlyozza. A 11. ábra két egymással össze nein 55 ragasztott hengerlenosét mutat, amelynél az Is lencse az (s) sugarat eltolja, míg az li lencse az (s) sugarat az eredeti irányába ismét visszatéríti. Megfelelő üvegfajták megválasztásával az ilyen leneseknél, valamennyi fentemlített hiba a szak- 60 mabeli előtt szokásos módon végzett méretezéssel megszüntethető. A hengerlencse, vagy hengerlencserendszer úgy a konvex, mint a konkav oldalával is; a filmszalag felé fordítható. 6í> Az ilyen hengerieiiese, vagy hengerlencse-rendszer alkaiiiiázása esetén a sokélű hasábot célszerűen túlkorrigáljuk. A nagymértékű túlkorrekuiót a, hengerlencsével azáltal egyenlítjük ki, hogy a hen- 70 gerlencsét úgy képezzük ki, hogy a törési szögek a hengeriencse középpontjában és a hengerlencse szí leni egymástól nagymértékben eltérnek. Egyes tagokból, vagy több ragasztott tagból álló körhenger- 75 alakú hengerleiicsekiiéi ilymódon aránylag kicsiny görbületi sugarú hengerlencséket kapunk. A lencséivel elért oldalirányú eltolódás abszolút mértékét nagyobb üvegvastagság megválasztásával 80 fokozhatjuk. Összetett, különösen ragasztott hengerlencséknél, melyeiknek különböző részei különböző üvegfajtákból készültek, ennek megfelelően a forgóhasáb erős túl korrekciója mellett az 85 üvegfajták törésmutatói közötti különbséget kicsinyre választjuk, másrészt kívánatos, hogy a, hengeriencse, illetőleg ö,szszetett rendszerek esetén a, hengerlencsében alkalmazott különböző üvegek közül 90 legalább is az egyiknek lehetőleg nagy színszórásai legyen. A találmánnyal megoldandó további feladat sokélű hasábbal dolgozó vetítőkészülékeknél a képmező megvilágítása ős a kép vibrálásának meg- 95 szüntetése. Ahogy a hasáb forg közben a vándorló képet optikailag megállítjuk és a képváltás pillaillatában, amikor a hasáb egyik éle átmegy az optikai főtengelyen, ion a kép mezőt a hasáb két szomszédos felülete két fél sugárkévével világítja meg, úgy fordítva a két helytálló fényforrásnak kondenzorral való leképzést a forgóhasábnak ugyanazzal a hatásával az ob- 105 jektiven belül elmozgatjuk és az a kondenzorkép akkor, amikor a hasáb egyik éle az optikai tengelyen átmegy, kettősen * látszik és folytonosan vándorol az objektiven belül. Ennek a jelenségnek a követ- 110 kéziében a képvilágosság erősen ingadozik, vagyis a kép vibrál. A találmány értelmében az objektívet vízszintes helyzetű négyszögletes fényrekesszel látjuk el és a fényforrásnak az 115