124625. lajstromszámú szabadalom • Optikai kiegyenlítéssel dolgozó képvetítő berendezés

1554625. a objektívben való leképzését» valamint a lámpa világítótestének alakját úgy választjuk meg, hogy a hasáb forgástengelyével párhuzamos irányban a fényforrás 5 képe egyenő az objektiv-fényrekesz, hoszszával, míg arra merőleges irányban, tehát a film mozgásának irányában a fényforrás képe kétszer olyan magas, mint a fényrekesz, szélessége vagy íor-10 dítva, a fényrekesz szélessége félakkora, mint a fényforrás képe. Ennek következtében e fényrekeszen belül a fényforrás kétszeres magasságú képe a. fényrekesz teljes nyílását folyto-15 nosan 'és teljesen kitölti. Ha a hasáb élhelyzetben van, iákkor a fényforrás egyik képe a. fényreikeszen belül a másikba megy át. A találmány értelmében tehát a kép-20 váltás a leképzés értelmében a látómező váltqzása szerint és a megvilágítás értelmében a képvilágosság változása szerint folyik le, éspedig úgy, hogy a fényforrás képének alakja és az objektiven, levő fényr 25 rekesz alakja következtében: az, eltávozó és5 a beérkező kép világosságainak összege állandó, amiivei a kép vibrálását megszűntéjük. A találmány szerinti optikai kiegyeu-30 lítés mindenfajta filmvetítésnél, így például keskeny film vetítésénél is alkalmazható. Különösen alkalmas a találmány szerinti optikai kiegyenlítés arra, hogy azt lehallgató és vágóasztalokon alkalmazzuk. 35 Az ilyen készülékeknél, a sokélű hasáb a hengerlenesével, az objektívvel és a sugar rak átfordítására való hengerrel együtt az asztal közepén oly tokban van elrendezve, amely a; filmpályát és a fogasgörgőket is 40 tartalmaizza, E berendezésben célszerűen olyan objektívet alkalmazunk, melynek rövid gyújtótávolság mellett hosszú metszési távolsága van. Ily módon lehetségessé válik, hogy dacára a rendelkezésre 45 álló korlátolt térnek és dacára a sokélű hasáb alkalmazásának, sokkal nagyobb képet állítsunk elő, mint az az eddigi szokásos eszközökkel lehetségeis volt. Normálfilm esetén a gyujtótávolságot 50 mm-re 50 csökkenthetjük és 24X32 cm nagyságú képet állíthatunk elő. A tok kétemeletes lehet, úgyhogy abban a, képszalag és a hangszalag egymás fölött közös síkban, élükre állítva futnak, ennek megfelelően a fcép-55 optikát és a hangoptikát egymás fölött rendezzük el. A filmpálya görgőjétől jobbra és balra két helytállóan ágyazott nyomógörgőt alkalmazunk. A tokban ezenkívül oly differenciál hajtóművet rendezhetünk el, amely ai képnek a hanggal szem- eo beni eltolását lehetővé teszi. E differenciálművet célszerűen gombkormányzással képezzük ki. A differenciált a sokélű hasáb és ai képszalag fogasgörgője között célszerűen úgy rendezzük el, hogy a mo- 6S torból kiindulva a hajtás sorrendje a kavetkező: mótor-hangszialag fogiasgörgőjeképszalag fogasgörgője. Ezzel a berendeiZóssel elérjük, hogy a differenciál forgatásakor a hang magassága és minősége 70 nem változik és hogy a vetítő vásznon az eltolás értelme és az eltolt képek száma a. képeket egymástól elkülönítő vonalak vándorlásából jól látható és így külön számlálókésizülékre nincs szükség. Végül 75 a differenciál a képek közötti közvonalak beállítását nagymértékben megkönnyíti. A találmány további részleteit a rajzokban feltüntetett kiviteli példák kapcsán magyarázzuk. Az; 8g 1. ábra a találmány szerinti optikát meridionális metszetben, a 2. ábra ugyanazt húros metszetben mutatja, a 3. ábra szintén meridionális metszet. A 85 4. és 5. ábrák az objektiv megvilágítását tüntetik fel. A 6. ábra a lehallgató és vágóasztalnak a találmány szempontjából lényeges részeit mutatja. A 90 7. ábna a 6. ábra, szerinti berendezésnek a 7—7 vonal menti metszetét tünteti, fel. A 8. ábra a lehallgató és vágóasztal nézete. A 9., 10. és 11. ábrák az, 1. és 2. ábrák sze 95 rinti berendezésekhez tartozó henger lencse elrendezése. Az A nyil irányában futó 1 filmet ta vízszintes elhelyezésű 3 égőtesttel felszerelt 2 lámpából 4 kondenzoron át oly sza- 100 kaszon világítjuk meg, mely magasabb mint egy filmkocka magassága. Ezt a képet a korrekciós 5 és 6 hengerlencsékkel, valamint a sokélű 8 hasábbal és 9 objektivvel a rajzban fel nem tüntetett vá- 105 87/onra vetítjük. A forgó 8 hasáb a fősugár vezetése szempontjából, átmérőjének megfelelő megválasztásával, erősen túlkorrigált. Ennek megfelelően az 5 és 6 hengerlencse- H0 részek ragasztási felületének kicsiny görbületi sugara van. Egytagú lencse alkal mazása esetén azt célszerűen flintüvegből készítjük. Összetett rendszer esetén, aminőt az 1. és 2. ábrákban tüntettünk fel, a 115