123273. lajstromszámú szabadalom • Berendezés matricaszedő- és soröntőgépekhez a sorok tarajmentesítésére
2 121127 :Í, 8. ábra a 7. ábra szerinti megoldásnak megfelelő teljes berendezés részben metszett kisebb léptékű elölnézete. A 9. ábra a 8. ábrához tartozó felülnézet, a 5 10. ábra a 9. ábrához hasonló felülnézel, mely azonban oly megoldási mutat, melynél a kerek kések a sor írásképes széléhez képest a sor hosszirányában, is ferde elrendezésűek. A 10 11. ábra a kerek kések ágyazására és el áll í I ha tásár a alkalma zo ti alkat rés zekét. részben távlatilag, összeépítésük előtt mutatja. A 12. ábra a 2. és 7. ábrához hasonló meg-15 oldást mutat, melynél azonban a kerek kések távolságtartó gyűrű közbeiktatásával közös csapra vannak ágyazva, A 13. ábra részben metszett elölnézetben, a 12. ábra szerinti megoldáshoz tartozó tel-20 jes berendezést mutatja. A 14. ábra a 12. és 13. ábrához a kerek kések ágyazására és elallíthaitására való alkatrészeket, részben távlatilag, összeépítésüket megelőzően mutatja. 25 A gépben ágyazott (1) öntőformán a kerek (2) taraj mentesítő késieket hordó» '(3) késbak. külön (4) lécei segélyével, hosszant elcsúszláthatóan pontosan van vezetve. A (3) késbakot a sor hosszirányában, amint 30 ez ismeretes, a gép hajtóművéről működte tett (5) késszán mozgatja, melyen csuklósan a (6) horgol rendezzük el, mely a munkahelyzetben a (3) késbakon helytállóan elrendezett (7) tartócsap" köré nyúl. 35 A (2) kerek kések az (1) öntőformának az öntött (8) sort befogadó öntési hasítéka felett a (3) késbakban létesítőit, szabad (9) terében h elyezkedn ék el . E (9) tér két oldalán vannak a (3) késbak (10) pofái, 40 a (3) késbakban pedig célszerűen négyszögletes (11) vájatok vannak, amelyek a (2) kerek késeket hordó (13) csapoknak a vájatokban hosszant elcsúsztatható (12) ágyazási tömbjeit fogadják be. E (12) ágya-45 zási tömböket eicsúsztatásiuka't lehetővé tevő, hosszúkás (11) hasít ékük segélyével a tömbök rögzítésére való, a (3) késbak. (10) oldasló pofáiban meghúzható (15) csavarorsók vezetik. A (2) kerek kések (13) 50 forgáscsapjai mindegyik oldalon a (12) ágyazási tömbök (16) furatában vannak ágyazva, ahol őket sasszeg biztosítja akként, hogy a kések oldalirányú játék nélkül könnyen legyenek forgathatók. A (2) kerek 55 késeket a taraj mentesítendő (8) sorra néző oldalukon a (13) forgáscsapokon kialakított (18) fej tartja, mely, legalább részben, a (2) kerek késeken kialakított (17) vájatokban helyezkedik el. A külső oldalon minden esetben, azaz a (8) sor bármely vas- 60 tagságánál a (2) kerek kések felfekvése, a hosszúkás (14) hasítékai segélyével, a (15) rögzítőcsavarjaikon elállíihatóan vésetett (12) ágyazási tömbökön történik. Egy adott sorvastagságról egy másik vas* 65 tagságra való átmenethez elégséges, ha a (15) rögzílőcsavarokat oldjuk, majd a (2) kerek késeket a (12) ágyazási tömbökön, a helytálló késekkel kapcsolatosan ismert módon, az (1) öntőforma öntési hasítékába 70 helyezett, az őntendő sorral azonos vastagságú sörtesthez szorítjuk és a (2) késeket e helyzetükben a (15) csavarok meghúzásával biztosítjuk. Ámbár a kerek késeknek a sorok oldal- 75 felületeivel teljesen vagy majdnem párhuzamos beállítása előnyösnek bizonyult, a kések a sorokhoz képest tetszőleges hajlással ferdén is elrendezhetők. még pedig a két kés ferdén azonos, sőt esetleg egy- 80 mástól eltérő hajlásszöggel is elrendezhető. Hogy a sorokal töhbé-kcvésbbé kúposán vágjuk le, a (1.2) ágyazási tömbök számára a (3) késbakban alkalmazott (11) vajatokat ferdén rendezhetjük el, amivel 85 a késeknek a 7—9. ábrán példaképpen feltüntetett ferde elhelyezkedése adódik. A késeket a sor hosszirányához képest is ferdén állíthatjuk be- amint ezt a 10. ábra mulatja, mégpedig a 7—9. ábrán látható 90 ferde elrendezés egyidejű alkalmazásával vagy enélkül. A kerek késeknek sajátos esetekben célszerű elrendezését a 12—14. ábrák mutatják. Ezek szerint a kerek (2) kések for- 95 gathatóan közös (19) csapra vannak ágyazva, mely mindkét oldalon a (12) ágya* zási tömbök (16) furatában forgatható és a (12) ágyazási tömböknek a (8) sorok vastagságának megfelelő mindegyik helyzeté- 100 ben biztos vezetést nyújtó határok között hosszant el is csúsztatható. A (2) kerek kések közölt a közös (19) forgáscsapon erre könnyen felcsúsiztatható, a mindenkori sorvaslagságnak pontosan 105 megfelelő szélességű (20) távoliságtar tógyűrű van. Más sorvaslagságra való áttérés esetén elégséges tehát, ha a (15) csavarorsót oldjuk és a (20) távolságtartó gyűrűt más, a másik sorvastags ágnak megfelelő 110 szélességű gyűrűre cserléjük ki, majd a két (12) ágyazási tömböt egymáshoz, illetve a kerek (2) késekhez szorítjuk és e helyzetűket a (15) csavarorsók meghúzásával biztosítjuk: Ez, az imént ismertetett, a (20) 115 távolságtartó gyűrűt tartalmazó kivitel
