119480. lajstromszámú szabadalom • Szabályozó berendezés égési erőgépek égési anyagot befecskendező szivattyúihoz

MA6YAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSlO SZABADALMI LEÍRÁS 119480. SZÁM. XXI/c., (XX/a/2). OSZTÁLY. — 8. 17062. ALAPSZÁM. Szabályozó berendezés égési erőgépek égési anyagot befecskendező szivattyúihoz. Scintilla A.-G. cég", Solothurn. Pótszabadalom a 117496. számú szabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1937. évi szeptember hó 28-ika. Svájci elsőbbsége 1936. évi szeptember hó 30-ika. A találmány szabályozóberendezés égési erőgépek égési anyagot befecskendező szivattyúihoz oly segédmotorral, amely a szállított égési anyag mennyifi ségét változtató alkatrészt működteti és legalább egy hidraulikus berendezés legalább az egyik üzemtényezőt a fordulatszámtól függően önműködőlég szabályozza. 10 A 117496. számú törzsszabadalom fő igénypontja szerint az égési erőgéppel hajtott szivattyú útján szállított szabályozó folyadék útjában egymás mögött a hozzááramló folyadék nyomását be-15 folyásoló önműködő szabályozó szelep és legalább egy fojtónyílás van, továbbá a szabályozó szelep előtti tér nyomása a segédmotor munkaalkatrészére és a fojtónyílás előtti tér nyomása a fordulat?0 számtól függő befolyásolásra való hidraulikus berendezésre hat. A törzsszabadalom leírásában példa gyanánt ismertetett berendezésnél a segédmotort, amely a szállított égési anyag -'5 mennyiségét változtató alkatrészt működteti, centrifugális szabályozó szabályozza. Ilyen szabályozóknak számos része és több csuklója van. A szabályozók előállítási költségei ezért nagyok és 30 azok nagy mértékben kopnak. A találmány szerint a fojtó nyílás előtti tér nyomása oly alkatrészre hat, amely a szállított égési anyag mennyiségét változtató alkatrész működtetésére 35 való segédmotort vezérli. A vezérlő alkatrész rugóval terhelhető, amelynek ellentámasztéka eltolható és a vezérlő alkatrész oly dugattyú lehet, amelynek hossztengelye a segédmotor hossztengelyével egybeesik. 40 A mellékelt rajzokon a találmány szerinti berendezés példa gyanánt felvett kiviteli alakját tüntettük fel. Az 1. ábra befecskendező szivattyú és szabályozóberendezésének részlegeshossz- 45 metszete a következő ábrák D—D vonala mentén. A 2. ábra vízszintes metszet az előző ábra A—A vonala mentén. A 3. ábra nagyobb léptékű harántmetszet 50 az 1. ábra B—B vonala mentén. A 4. ábra harántmetszet az 1. ábra C—C vonala mentén. Az (1) hajtótengelyt az égési erőgép a rajzon fel nem tüntetett módon kény- 55 szerkapcsolással hajtja. Az (1) tengelyen a fogaskerék-szivattyú egyik, égési anyagot szállító (2) fogaskereke ékelten ül. A fogaskerék-szivattyú a rajzon fel nem tüntetett tartályból a (3) vezetéken át gp égési anyagot szív és ezt a (4) nyomótérbe szállítja. A (4) nyomótérhez az (5) furat csatlakozik, amely több (9) elzárónyílással áll összeköttetésben (1. és 4. ábra). A (9) nyílások a gyűrűalakú (10) 65 térbe torkolnak és szelep vezérlése alatt állanak, amely az égési anyag nyomását a (4) térben szabályozza. Az említett szabályozószelepnek (7) dugattyúja van, amelyet az előfeszített lágy (6) rugó 50 terhel. A (7) dugattyúi (8) homlokéle a (9) nyílásokat vezérli. A gyűrűalakú (10) térből a (11) furat indul ki, amelyből az égési anyag a beállítható (12) fojtó-