118972. lajstromszámú szabadalom • Eljárás rostanyagoknak csávafestékekkel való festésére és egyenlítésére
MAG TAR KIRÁLYI ^^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 118972. SZÁM. IV/f. (XXI/a.) OSZTÁLY. — C. 4882. ALAPSZÁM. Eljárás rostanyagoknak csávafestékekkel való festésére és egyenletesítésére. J. A. Carp's Garenfabrieken N. V. cég: Helmond (Németalföld). A bejelentés napja 1936. évi október hó 2-ika. Németalföldi elsőbbsége 1935. évi október hó 2-ika. Általánosan ismert tény, hogy rostanyagoknak, különösen fonalak és szövetek alakjában, csávafestékekkel való festése és egyenletesítése tetemes nehézsé-5 gekkel jár. E nehézségek elkerülésére különböző kísérletek történtek és számos olyan eljárás ismeretes, amely jobb festés és egyenletesítés elérésére irányul. így Pl- javasolták már védőkolloidok-10 nak, pl. fehérjeanyagoknak, mint enyvnek és zselatinnak, szulfitcellulózhulladéklúgnak, külön e célra előállított készítményeknek, pl. a „Peregalo" néven ismert terméknek és másefféléknek a 15 festékfürdőhöz vagy a festendő anyaghoz való hozzáadását . A feltevés az, hogy ezek az anyagok a csávafestékek leukobázisainak felhúzódását annyira késleltetik, hogy ezzel jobb kifestést érnek el. Ennek 20 a módszernek az a hátránya, hogy a művelet nagyon hosszú időtartamú és hogy a csávák csak nagyon tökéletlenül merülnek ki; a csávában ugyanis védőkolloidok alkalmazásakor nagyobb fes-25 tékmennyiség marad vissza, mint egyébként. Azonkívül az eredmények sem olyanok, amelyek — különösen világos pasztellszínek esetén -— a kívánt átfestés és egyenletesítés elérését igazolnák. U0 Más ismert eljárás szerint az átfestés és az egyenletesítés megjavítását olymódon kísérlik meg, hogy a hőmérsékletet festés közben emelik, amikor is a használt hidroszulfitot, amely az alkal-35 mázott hőmrésékleteken szétbomlanék, aldehidek vagy ketonok hozzáadásával le kell kötni. A kívánt átfestés és egyenletesítés azonban így sem érhető el és emellett még az a nehézség is fellép, hogy számos festék az alkalmazott magas 40 kifestési hőmérsékleten árnyalatát megváltoztatja. Az említett nehézségek elkerülésére azt is javasolták, már, hogy a festékoldatot . valamely közömbös gáz nyomása alatt 4& a festendő anyagon átszivattyúzzák, ami azonban ugyancsak nem vezet a kívánt eredményre. Végül az ú. n. Klotz-féle eljárás szerint az anyagot a festékek e célra alkalmas, 50 nem redukált szuszpenziójában telítik és azután ú. n. vak csávában fejlesztik. Ilymódon helyes átfestés és egyenletesítés érhető el. Az eljárás azonban körülményes, rendkívül pontosságot és esz- 55 ményi berendezést igényel és emellett főként csupán az igen finoman elosztott festékekhez használható. Azonkívül világos pasztellszínek festésekor ismét ugyanazok a nehézségek merülnek fel. 60 A találmány szerint csávafestékekkel való festésnél a rostanyagok kitűnő kifestését és egyenletesítését nagyon egyszerűen úgy érhetjük el, hogy olyan festőcsávákat alkalmazunk, amelyek a 65 íesték leukobázisainak sói számára vízben oldható szerves oldószert a festőcsáva súlyára számítva legalább 10%-ot kitevő, előnyösen 20% -on felüli, mennyiségben tartalmaznak. 70 Ennek az oldószerhozagnak a hatása nyilvánvalólag azzal magyarázható, hogy azzal a leukobázisok sóinak a diszperzitási foka megnövekszik. Ismert tény
