114810. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lencserácsos filmeknek vetítés útján való másolására

hogy az (5) és (7) tokok a fent leírt különböző helyzetekbe jutnak. A (2) objektív előtt elmozgó záróernyőt az áttekinthetőség végett elhagytuk. A másolást úgy vé-5 gezzük, hogy a filmeket először (1') és (4') állásukban másoljuk. Ezután a mozgó fényrekesz az objektívet zárja, az (5) és (7) tokok az (1) és (4) helyzetbe kerülnek, mire a fényrekesz az, objektívnyílást is-10 mét nyitja. Az objektívnyílás most ismét zárul, az (5) és (7) tokok továbbtolódnak, úgy hogy ;a filmek az (1"), illetőleg (4") helyzetbe., kerülnek, ahol azokat ismét megvilágítjuk. Az objektívnyílás elzárása 15 után az (5) és (7) tokokban működésbe jön a hajtószerkezet, p. o. menesztő és a filmeket egy képmagasságnak megfelelő mértékben tovább mozgatja. A megvilágítást ekkor először az (1") és (4"> lielyzet-20 ben végezzük, majd az előbbi sorrend fordítottjaképen a filmeket az (1), illetőleg (4) és végül az (1'), illetőleg (4') helyzetükben világítjuk meg. Ezután a filmek ismét továbbmozognak és a másolás az előbbi 25 sorrendben folytatódik. Az 1. ábrabeli berendezéshez és a többi ábra kapcsán magyarázandó másolóberendezésekhez megjegyezzük, hogy azok az objektívnyílásnak a filmmel szemben 30 való folytonos eltolásával is dolgozhatnak. Az objektívbe p. o. olyan fényrekeszt helyezhetünk, mely felülről lefelé merőlegesen haladó véges szélességű nyílást hagy szabadon. Ha az (1) és (4) filmeket 35 az (5), illetőleg (7) tokokkal szemben nyugalomban tartjuk és a tokokat moz,gátjuk folytonosan egyik szélső helyzetükből középhelyzetükön át másik szélső helyzetükbe, akkor egymásután a különböző, 40 minden egyes rácslemez mögötti zónákat másoljuk. Ezután az ellentétes mozgásfolyamatot vezetjük be és közben az objektívet ernyőzzük azért, hogy a filmet továbbiktas-suk. Ha ezenkívül azt kíván-45 juk, hogy a fényérzékeny rétegnek azokat a helyeit, melyek két szomszédos zóna ütközőhelyein vannak, ne másoljuk, mely helyek tehát az 1. ábrán a kettős ívekkel jelölt szögek között vannak, akkor a záró 50 fényrekeszt úgy képezzük ki, hogy az azokban az időpillanatokban, amelyekben a filmek az objektívnyilással szemben ezeknek az elválasztó éleknek megfelelő irányt vesznek fel, az objektívet ernyőzze. 55 Ilyen fényrekeszt a 6. ábra mutat, míg működésmódja a 7. ábrából látható. Az 1. ábra szerinti berendezést úgy is kiképezhetjük, hogy p. o. az (1) filmet egy filmkép másolása közben mozdulatlanul hagyjuk és a (2) objektívet a (4) filmmel 60 együtt oldalirányban mozgatjuk. A berendezésen eszközölt változtatás akkor csak annyi, hogy a (12) emelőt úgy alakítjuk, hogy az nem az emelő közepén levő (13) pont körül forgatható, hanem 65 akörül az ilyenkor helybenmaradó pont körül, amelyben az (5) tokkal mozgathatóan összekötött. Az (1) ábra szerinti berendezést azzal tökéletesíthetjük, hogy egy filmkép máso- 70 lása közben nem a filmeket vagy az objektívet mozgatjuk, hanem hogy, mint már fentebb említettük, a filmek és az objektív közé további optikai segédeszközöket helyezünk el, melyeket másolás 75 közben különböző helyzetbe hozunk. Az ilyen berendezés elvét a 2., 2'. és 2". ábrák kapcsán magyarázzuk. Tegyük fel, hogy a másolandó film az (1), a másolófilm a (4) helyzetben van. A filmeket nyilakkal 80 jelöltük, hogy egyidejűleg kifejezésre juttassuk azt, ho,gy a film másolásnál megfordul-e, illetőleg hogy a másolt film bal-és jobboldala nincsen-e felcserélve. A nyilakat ebben és a következő ábrákban 85 úgy rajzoltuk, hogy az objektívvel és a tükrökkel a másolandó filmet jelölő nyíl csúcsa a másolati film helyén rajzolt nyíl csúcsára másolódik. Az (1) filmet (15) fényforrás a film sima 90 oldala felől világítja meg és fénysugarak a fényérzékeny rétegen és a rácslencséken való áthatolásuk után (16) és (17) síktükrökből összeállított szögtükrökre jutnak. A (16) és (17) tükrök merőlegesek 95 egymásra és a tükrök alkotta szög éle merőleges a rajz síkjára. Ha az (1) film és (4) film hengeres rácslencséjű filmek, akkor a rácslencsék tengelye is merőleges a rajz síkjára, vagyis párhuzamos a szögtükör 100 élével. A sugarak ezen a tükrön úgy verődnek vissza, hogy a (2) objektívre jutnak és a (18) és (19) síktükrökből álló szögtükrön való újbóli visszaverődés után a másolati filmen gyűlnek össze. A szögtük- 105 Tökkel elérjük, hogy a 2. ábrán ábrázolt helyzetben az objektívtől az (1) film a (21-es) helyen ós a (4) film a (24-es) helyen látható. A (2) objektív relatív nyílása úgy méretezett, hogy a felvételnél vagy veti- no tésnél használt többzónás szűrő középső zónájának relatív nyílásával egyenlő. A relatív nyílás azonban kisebb is lehet, mint ez a zóna. Ha az objektívnyílást kisebbre választjuk, akkor ez csak fényerőcsökke- 115 nést létesít a másolatnál, a színek reprodukálása azonban helyes megmarad. Az (1) filmtől tekintve, (22)-nél látjuk a