113571. lajstromszámú szabadalom • Berendezés képeknek lencserácsos filmre vetítés útján való másolására
MAGYAK KIKALYI '&f SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113571. SZÁM. — IX/f. (IX/h.) OSZTÁLY. Berendezés képeknek lencserácsos filmre vetítés útján való másolására. Opticolor A. G. Glarus (Svájc), mint a Siemens & Halske Aktiengesellschaft, berlin-sienieiisstadti cég' jogutóda. A bejelentés napja 1934. évi junius hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1933. évi julius hó 6-ika. Lencserácsos filmek másolásához, alkalmaztak már olyan berendezéseket, amelyeknél az egyik filmet a masikra kis relatív nyílású objektívvel vetítették és 5 amelyeknél olyan eszközöket alkalmaztak, hogy ez az objektivnyílás egyidejűleg, vagy egymás után a filmek felől különböző irányban látható. Ezeknek az ismert berendezéseknek működése a következők-10 ben áll: Lencserácsos filmekre való fényképezésnél nagy relatív nyílású objektíveket alkalmaznak és az objektív közelében különböző színű zónákból álló színszűrőket 15 rendeznek el. A különböző színű fénysugarak tehát a lencserácsos filmet különböző irányokból érik és a rácslencsék hatása alatt a különböző irányoknak megfelelően, a fotográfiai rétegek külön-20 böző helyeire vetítődnek. Ha ilyen filmeket vetíteni vagy másolni akarunk, akkor az objektívnek a lencserácisos filmet elhagyó fénysugarak közül nem csak azokat a sugarakat kell befogadnia, amelyek 25 a .középső szűrő zónájának megfelelő irányban haladnak, hanem az objektív relatív nyílását akkorára kell választani, hogy olyan fénysugarak is az objektívbe jussanak, amelyek a filmet nagyobb szög 30 alatt, az oldalsó szűrő-zónáknak megfelelő irányban hagyják el. Ennek következtében a szokásos optikai másológépeknél rendkívül nagy nyílású lencsékre van szükség, amelyek az egyébként szükséges 35 pontossággal nem korrigálhatok. Ismeretesek olyan eljárások is, amelyeknél kisnyílású objektívet alkalmaznak, ezeknél azonban különleges segédeszközökre van szükség ahhoz, hogy az egyes zónáknak megfelelő fénysugarakat felvegyék. Sík- 40 tükrökkel, szögtükrökkel, vagy a filmek mozgatásával elérhető, hogy a filmet nagyobb szög alatt elhagyó fénysugarak, tehát az oldalsó szűrőzónáknak megtelelő fénysugarak az objektíven áthaladnak és 45 érik a második filmet. A találmány szerinti berendezés lényege abban van, hogy legalább két különböző reális képet adó optikai rendszert alkalmazunk, nevezetesen objektíve- 50 ket és ezeket a filmek között úgy rendezzük el, hogy mindegyik objektív a film Ugyanazon másolandó részének képét a másolati film ugyanazon részére vetítse. Ezen az utóbbi helyen tehát a képek egy- 55 mást ismét pontosan fedik. Eljárhatunk úgy, hogy például a felvevő objektív szűrőjének minden zónájához egy-egy másoló objektívet alkalmazunk. Az új másológéppel elért előnyök a 6o következők: A másolati filméin Olyan éles képeket kapunk, amilyeneket ennél az eljárásnál eddig előállítani nem lehetett. A másolatok kb. ugyanolyan élesek, mint az eredetik. Az úgynevezett moiré-hiatás egy- 65 általában nem jelentkezik. A felvevő szűrő különböző színeihez tartozó képrészek fénykévéi egymástól függetlenül elrekeszelhetők és1 intenzitásukban csökkenthetők, úgy, hogy téves meg- 70 világítások a másolás alkalmával korrigálhatok. Ugyanezzel az eszközzel az egyes színek intenzitása is befolyásolható. Végül a film felől látott objektivnyílások aszimmetrikusak lehetnek és azokat a75 felvevő szűrő zónaelrendezésétől függétleinul, egymástól "különböző távolságcteban rendezhetjük el, úgy, liogy ilyen módom
