105140. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés textiláruk és máseffélék portalanítására és tisztítására
_ 2 — nyomószáj tetszés szerinti hosszban képezhető ki és így a szőnyeg, stb. leggyakrabban már egyszeri áthúzással, tehát igen rövid idő alatt portalanítható. Az 5 eljárást foganatosíthatjuk úgy is, hogy aj szívó-, illetve nyomószájat működtetés közben alternatív, fel- és lefelé hlaJiadó rázó mozgásban tartjuk vagy a tárgy szabad oldalát szívás közben poroljuk, tehát 10 a pneumatikus portalanítást mechanikus portlanítással együtt foganatosítjuk. A találmány szerinti eljárás foganatosítására való berendezés lényegileg az eddigieknél jóval hosszabb, célszerűen szabá-15 lyozható hosszúságú nyílással ellátott szívószájból és a hozzávaló pneumatikus berendezésből, valamint, adott esetben, mechanikus segéd berendezésekből áll, melyek kiképzése a mindenkori célnak 20 megfelelően igen különböző lehet. így pl. olyan házakban, melyekben központi vákuumvezeték van, a szívószájat megfelelő csővel ehhez kapcsolhatjuk, vagy pl. az ismeretes porolóállványok felső 25 rúdja helyett azokba beépíthetjük, stb. Vakuumberendezésként adott esetben a. már meglevő kézi porszívógépet is használhatjuk, ha annak teljesítménye elegendő. 30 A találmány szerinti eljárás foganatosítására való berendezés néhány példaképpeni foganatosítási alakját, részletesen ismertetem, a csatolt rajzzal kapcsolatban, melyen az 35 1. ábra a helytálló szívószáj oldalnézete, a 2. ábra az 1. ábra x—x vonala menti metszet, a 3. ós 4. ábrák a nyílásszabályozó tóid lattyú két foganatosítási alakjának palástjait síkba fejtve mutatják, míg az 5. ábra az 1. és 2. ábrák szerinti szívószájjal felszerelt berendezés vázlatos oldalnézete. 45 A hengeralakrí (1) szívószájtest a (2) lábak útján van a helyén rögzítve és a vákuumvezetékkel a (3) csőcsonk közvetítéséivel összekapcsolva (1. és 2. ábra). A szabad (4) szívónyílás hossza a csőtest 50 belsejében elrendezett, hcngerpalástalakú (5) tolattyú segélyével szabályozható, melynek (6) tengelye a szívószájtest végeiben van ágyazva és e tengely egyik vagy mindkét végére, a pl. centiméterbe-55 osztással ellátott (7) számlaptárcsák vannak szerelve, melyekhez indexekül a (8) mutatók szolgálnak. A tolattyú elfordítását a tengelyére ékelt (9) gombokkal végezzük és elfordításával a szabad (4) szívószájnyílás hossza változtatható, mert 60 különböző mérvű elfordításnál az (5) tolattyú a nyílás különböző hosszúságú darabjait fedi le és a szabad nyílás hoszsza a (7) tárcsákon leolvasható. A lefedés a 3. ábrán látható alakú tolattyúnál a 65 szívószáj mindkét végéről, a 4. ábrán látható alakúnál a szívószáj egyik végéről, kiindulva folytatólagosan történik. Ha ez bármely oknál fogva kívánatos, a szívószájban még egy második tolattyút 70 is helyezhetünk el, mellyel a szívónyílás szélességét is szabályozhatjuk, pl. a kezelendő tárgy vastagsága szerint. A szőnyegnek a szabad nyílás feletti vezetésére a szívószájon a (10) bilincseket he- 75 lyezhetjük el, melyek a (11) vezetőgörgőket hordják és a (12) csavarokkal a szívószáj megfelelő helyein rögzíthetők. Ha az ilyen szívószájjal olyan szőnyeget akarunk portalanítani, mely a szívószájnál §o szélesebb, akkor azt többszer húzzuk át rajta, a szívószáj hosszának megfelelő szélességben eltolva, vagy több szívószálat helyezünk el egymásután. A szőnyeg egyszerű áthúzása céljából a szívószáj 85 mellett kétoldalt célszerűen a (13) és (14) vályúkat helyezzük el (5. ábra), melyekben a szőnyeg a (15) és (1Q dobokra csavarva foglal helyet. E dobok (17) és (18) tengelyeire a (19) és (20) forgattyúk van- 90 inak erősítve ós a tengelyek a (21) és (22) vezetékek (23) és (24) hasítékaiban eltolhatók, úgy hogy a szőnyegnek a szívószánon való áthúzása a fogantyúk egyikének, forgatásával történhet. Az (1) szívószáj 95 fölött adott esetben a lyukazott lemezből vagy fórn sodronyhál óból készült (25) hengert is helyezhetjük el és ez esetben a (13) és (14) vályúkat az ábrán pontozott vonallal jelölt helyzetbe emelve, a síző- 10 nyeget áttekercselés vagy átrakás nélkül az előbbivel ellenkező irányba hajlíthatjuk. A szőnyeg ugyanis mindkét irányba! való hajlítás esetén jól tisztítódik, mert ha úgy helyezzük a szívószájra, hogy 10 csomói felfelé állnak és a szőnyeg mindkét oldalon lefelé lóg, akkor nyilvánvaló, hogy a csomózások szálai a görbület folytán szétnyílnak. Ha pedig a szőnyeget fordítva helyezzük a szívószAjva, azaz úgy, ii> hogy a csomózások lefelé lógnak, akkor ís jól portalanítható, mert a szőnyeg súlya és súrlódása következtében a s'/ívószáj hasítéka előtti csomózások visszamaradnak, azaz szétnyílnak és így a levegőnek n jó útat engednek. A (25) henger helyett adott esetben kézi vagy mechanikus porlőszerkezetet rendezhetünk el és a (2)
