104028. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékok vagy organikus anyagok besugároztatására

riilmények és az anyag szerint különböző. A találmány szerint besugárzott cikkeket a besugárzás után hosszú ideig tárolhatjuk közönséges hűtőkamrában. A találmány 5 szerinti eljárás egy másik válfaja abban áll, hogy a jelzett besugárzás után az anyagot — célszerűen ózon jelenlétében — rendes fény hatásának vetjük alá. Ez esetben ajánlatos a közönséges fény behatásaid kor több ózon jelenlétéről gondoskodni, mint amennyit az előzetes különleges besugárzáskor alkalmaztunk. Egy további módosítás értelmében a besugárzott anyagot fény hatása nélkül csak ózon hatása-15 nak vetjük alá. A fény jelen- vagy távollétében végbemenő ózonhatás a levegőben lebegő mikroorganizmusoktól eredő fertőzések ellen szolgál. Noha a kívánt sugarakat termelő lám-20 pák egymáshoz és az anyaghoz képest igen különböző helyzetűek lehetnek, ajánlatos az egyik sugártypust termelő lámpát vagy lámpákat a másik typust termelő lámpáktól számottevő távolságban és úgy 25 elrendezni, hogy a két különböző sugárfajta egymással számottevő szöget zárjon be. A lámpákat célszerű az anyagtól kétoldalt elrendezni. így pl. a rövid hullámhosszú sugarakat termelő lámpát a kam-30 rán belül vagy kívül alkalmazhatjuk s utóbbi esetben gondoskodunk arról, hogy a lámpa kívánatos sugarai a kamrába hatolhassanak; viszont pl. a hosszú hullámú sugarakat termelő lámpát a kam-85 rában, pl. a besugároztatandó anyag alatt helyezzük el. A lámpák, elrendezésük, a nem kívánatos látható fénysugarak kizárására szolgáló szervek s általában a készülék szer 40 kezeti részletei a szerint módosulnak, hogy milyen anyagot milyen célból és milyen fokig kezelünk. A következőkben egy foganatosítási példát ismertetünk. Ha az anyagot csak tisztítjuk, a kezelő-4.5 kamrát úgy képezhetjük ki, hogy kellemetlen gázok vagy emanációk eltávozhas sanak; az e célra szolgáló szellőzést azonban úgy végezzük, hogy fertőző mikroorganizmus a kamrába lehetőleg ne jut-50 hasson be. Ajánlatos magában a kamrában lógkeriilgetésről gondoskodni, ami a sugarak hatását elősegíti ós fokozza. Ha az anyagot konzerválni akarjuk, a kamrának olyannak kell lennie, hogy a 55 kívánt aránylag alacsony hőmérséket fenn tudjuk benne tartani, e célból a kamrát szigetelően képezzük ki. A kamra belsejének szellőzésére szolgáló szerkezeti részeket lehetőleg úgy képezzük ki, hogy ne zavarják a kamrában a légkeringést. Ez 60 utóbbit mesterségesen idézhetjük elő, pl. legyező révén, de bizonyos mérvű keringés létrejön a hatósugarak által létesített hőhatás és a kamra hűtésére szolgáló jég vagy más hűtőszerv hűtőhatása révén is. 65 A lámpák tetszés szerinti typusúak lehetnek. Az infravörös sugarakat termelő lámpák a kamrán belül vagy kívül lehetnek. Az ezen lámpák által azonkívül termelt látható sugaraknak nem kívánatos 70 részét üvegből vagy más anyagból álló ernyők zárhatják ki. Az ultraibolyasugarakat termelő lámpák a kamrán kívül foglalnak helyet s a sugarak alkalmas ablakokon keresztül jutnak a kamrába. Ezen 75 esetben is alkalmazhatunk megfelelő fényszűrőket. Ha a nyersanyag folyékony időszakosan vagy folytonosan vezethetjük a kamrán keresztül. A kezelendő anyagot befogadó 80 különböző csöveknek, edényeknek stb. természetesen olyan anyagúaknak kell lenniök, hogy a sugarak hatását ne gátolják számottevően. A kezelendő anyagot, pl. élelmicikket 85 eredeti alakjában helyezhetjük a kamrába. Némely esetben azonban lehet az anyagot poralakban a kamrán keresztülejteni úgy, hogy esés közben kerül a kamra oldalaiban elrendezett lámpák su- m0 garainak hatása alá, s azután a kamra fenekére esik, ahonnan szállítómű viszi tovább. Folyadék kezelésekor azt a kamrába beporlaszthatjuk, célszerűen vízszintes irányban. A porlasztott folyadék kétoldal- 9ó ról elrendezett lámpák sugarainak hatása alá kerül s azután a kamra fenekéről vezetékeken át távozik. Lehetne természetesen a folyadékot felülről is beporlasztani. A csatolt rajz egy kiviteli példát mutat. 100 1. ábra a kamra vázlatos függélyes metszete, 2. ábra egy másik kamra homloknézete nyitott felső ajtókkal és az alsó rész homloklapja nélkül. 105 3. ábra a 2. ábra 3—3 szerinti metszete. Az 1. ábra értelmében a kamra (A) oldalfalai, (Al) fedele és (A2) feneke hőszigetelőanyagból valók. A kamrát az (A3) hőszigetelő vendégfenék a tulajdonkép no peni (B) kezelőkamrára és a (Bl) alsó térre osztja. Az (Al) fedél közelében elhelyezett (C) lámpák a rövid hullámhosszú, pl. ultraibolya sugarakat lefelé küldik ki. A lám- 115 pák alatt helyet foglaló (D) ernyő a nem kívánatos, pl. a zöld, narancs és sárga sugarakat fogja vissza. Az (A3) vendégfenék ,