101124. lajstromszámú szabadalom • Készülék ruhanemű átöblítására és átáztatására
- 3 — következnék be, ha e légaknák nem volnának. A készülék nagyobb űrtartalma folytán a betolásnál és felemelésnél nagyobb mennyiségű mosófolyadékot szállí-5 tunk a fehérneműn át a süvegbe és a süvegből a ruhára. A mosási teljesítmény tehát ennek megfelelően nagyobb és gyorsabb, azonban több erőt is igényel, ami azonban motorikus hajtásnál nem olyan 0 lényeges. A ábra szerint a (47) mosóedényben (48) dörzsölőkosár van, amely lehajlított szélénél fogva a mosóedény szélén ül és így könnyen leemelhető. A kosár dörzs-5 felületet alkot kiemelkedésekkel és mélyedésekkel, mimellett a (49) nyílásokat alkalmazzuk (4. ábra) oly célból, hogy a mosófolyadék a dörzsölőkosáron átléphessen. A kosár alul felfelé domborodik (50), 0 mely domborodás a ruhát a (2) kamrába szorítja. Alkalmazhatók oly berendezések is, melyek révén a nyél hossza a mosókölyűt használó személy nagyságához igazodik, 5 továbbá behelyezhető a mosóedénybe a (48) kosár helyett vízszintes vagy domború, lyukasztott közfal, amely a mosóedényt felső és alsó részre osztja. Az 5. ábra szerinti kiviteli alaknál (1) 0 ismét a süveg, amelynek felső része tölcséralakú. A (2, 10') részek lényegileg megfelelnek a hasonlóan jelölt 1. ábrabeli részeknek. A (6, 10) visszacsapószelep korai nyitá-5 sának megakadályozására az (1) süveg (2) terében egy további (51) süveget vezetünk, amely a rajzon feltüntetett alsó helyzetben az (1) süveg alsó szélén túlnyúlik. Az (51) süveget felül az (52) szita-0 lap zárja le, amelyre (53) rúd van erősítve, mely rúd felső végén egy légszelep (12) lapját hordja. Az (53) szárra továbbá (54) rúgótányér van erősítve, amelyhez a hengeres (18) tartónak (56) rúgó-5 tányérrá kiképezett végének felül nekitámaszkodó (55) spirálrúgó szorul. Az (1) süveg felső részében (57) légnyílások vannak, pl. négy légnyílás, amelyek egy-egy (58) tolókával lefedhetők. 0 A tolókák egy-egy kengyelben vezettetnek és alsó végükön (60) szegmens van, amelyek sugártörőként az oldalsó (11) nyílások koszorúja előtt helyezkednek el. A süvegen továbbá kiálló (61) perem van 5 a (11) nyílások felett, amely perem a (11) nyílásokon kiömlő folyadékot lefelé tereli. Hasonló (62) szóróperem van a (20) nyelet felvevő (19") nyúlványon is oly célból, hogy a (63) nyílásokon kiömlő vizet lefelé terelje. 60 Az ismertetett készülék következőkép működik: Az (55) rúgó, melynek hatását az (51) süveg és az azzal összekötött részek súlya még növeli, a (6, 10) lemezszelepet az (5) 65 fenékhez szorítja és megakadályozza e visszacsapószelep nyitását mindaddig, míg a készülék betolásakor a süveg a ruhára jut és ennek folytán a rajzon eredményes vonalakkal feltüntetett felső 70 helyzetébe emelkedik. A (6, 10) szelepet már most felemelheti a folyadék nyomása és a mosóvíz a (3) kamrába ömlik. A (6) szeleplap emelkedésével az (58) tolókák felső helyzetükbe jutnak, amelyben az 75 (57) nyílásokat elzárják. A készülék felemelésekor az (51) süveg az (55) rúgó hatása alatt lefelé mozog ós az azonnal záruló (6, 10) visszacsapószelepet zárt helyzetében tartja. Ezáltal a (11) nyílá- 80 sok nyílnak, úgy hogy a (3) kamra víztartalma e nyílásokon át kiömölhetik. Mihelyt a (6, 10) visszacsapószelep zárul, az (58) tolókák a (60) szegmensek súlya alatt lefelé mozognak és nyitják az (57) §5 légnyílásokat, levegő belép és lehetővé teszi a (3) kamra gyors kiürítését. Annak megakadályozása céljából, hogy a folyadék a gyors kiürülés közben szerte ne fröccsenjen, a (60) szegmenst alkalmaz- 90 zuk sugártörőként, mimellett a (61) perem mint sugárterelő szerepel. A belső (51) süveg helyett valamely más módon kiképezett és az (1) süveg alsó szélén túlnyúló szerv alkalmazható. 95 E szervet a feltüntetett rúgótól eltérő szerv tarthatja alsó helyzetében, pl. súlymegterhelés vagy súrlódási ellenállást létesítő összeköttetés, pl. ékösszeköttetés. Az (57) nyílásokat szelepek is befolyá- 1 0 0 solhatják, amelyeket viszont az (53) rúd és a nyílásokat nyitó vagy záró, a süvegben elrendezett úszó vezérel. A működési mód ugyanaz, mint a fent ismertetett. Azáltal, hogy a süveg oldalsó nyílásai 105 a készülék betolásakor zárulnak és az egész mosófolyadék kényszerül alulról a fehérneműn át a süvegbe tódulni, sokkal jobb mosóhatás adódik, mint az eddig ismert készülékeknél. no A 6. ábra szerinti foganatosítási alaknál az (51) süveget az (53) rúd köti össze mereven a (65) szeleppel, amely szelep a levegőnek az (51) süvegből a felső (63) nyílásokon való kilépését elzárja. Az (53) 115
