101124. lajstromszámú szabadalom • Készülék ruhanemű átöblítására és átáztatására

— 2 — <17) szelepüléslapra szorul és elzárja ezáltal a légszelepet. Csak ha a készüléket annyira betoltuk a mosófolyadékba, hogy az úszni képes (14) test a mosófolyadék-5 kai érintkezik, ez a test felemeli a (12) szeleptányért, minek folytán a légszelep nyílik. A betolásnál a süvegben sűrített levegő most már hirtelen távozhatik és a mosófoiyadék aránylag gyorsan ömlik 10 a süvegbe, mimellett a süveg alatt levő fehérneműt erélyesen átöblíti. A mosófolyadék az oldalsó (11) nyílások koszorúján nem hatolhat be, minthogy e nyílásokat a (7) perem elzárja, az egésg 15 mosófolyadéknak alulról kell a fehérneműn át a süveg megtöltése céljából behatolni. Ezáltal sokkal nagyobb mosóhatást érünk el, mint az eddigi ilynemű készülékekkel. 20 Ha a készüléket felemeljük, akkor a (6 10) visszacsapószelep zárul, úgy hogy a készülék felemelésénél keletkező, a fehérneműre ható szívóhatást nem zavarja semmi. A (6, 10) visszacsapószelep zárása 25 folytán nyitja a (19) szeleplap a légszelepet, úgy hogy a (3) süvegben levő mosófolyadék a (11) nyílásokon lefolyliatik, mikor is sugarakban ömlik a ruhára. Az 1. ábra szerinti készülék dörzsölő-30 felületként kiképezett és a mosóedénybe helyezett a 3. ábrán feltüntetett dörzsölőkosárral összeköttetésben használható. A 2. ábra szerinti foganútositási alak annyiban tér el az előbb ismertetett 35 készüléktől, hogy a süveget kétrészű visszaesapószelep két (2) és (o) kamrára osztja. A visszacsapószelep itt is a (7) peremmel ellátott (6) Lapboi áll, amely perem a készüléknek a mosóvízbe való 40 betolásakor az oldalsó (11) nyílások koszorúját elzárja, mi;neilett a mosófolyadék a süveg megtöltésékor a visszacsapószelepen átömlik. A (6) icmsz (.9) nyílását a (10) lemez zárja el, melynek löketét 45 az S-alakban hajlított sávok határolják. A süveg (19") nyúlványában oldalsó (2G) nyílás van, amellyel a (20) uyélben levő (27) furat közlekedik. A süvegben levő levegő a (27) furaton és a (26) nyílá-60 son át távozhatik a készüléknek a vízbe való lökésekor, viszont a készülék felemelésekor benyomulhat a süvegbe. A (28) csavarral és a (29) tárcsával beállítható a levegő beömlési keresztmetszete. Ha e 55 keresztmetszetet teljesen elzárjuk, akkor a levegő a készülék belökésekor nem távozhatik el és a készülék felemelésekoi felhajtóerőt fejt ki, minek folytán a készülék működtetéséhez csekélyebb erő kell. Ha ellenben a beömlési nyílást nyit- 60 juk, akkor a felső (3) kamrát a belökésnél kihasználjuk, vagyis megtelik mosófolyadékkal, amely csak a fehérneműn ál alulról j áthat e kamrába. A készülék felemelésekor a (3) kamra a (11) nyílásokon 65 át gyorsan kiürül, minthogy a levegő a (27) furaton át belép. A csavar és tárcsa helyett a nyélen eltolható hüvely is alkalmazható, amely a mindenkori beállítás szerint a (26) furatot többé-kevésbbé el- 70 fedi, amelynek alsó széle lefelé irányuló szóróperemet alkot. A 3. ábra szerinti foganatosítási alak gépi üzemre való. Az (1) süveg hengeralakú és visszacsapószelepek a (2, 3, 30, 75 31) kamrákra osztják. A kamrák közt ugyanazokat az elemeket rendezzük el, mint az első foganatosítási alaknál, azaa ismét az (1) süveghez erősített, lyukasz tott fenéklapot, valamint a kétrészű 80 visszacsapószelepet egymáson nyugvó (6) és (10) szeleplapokkal, amelyen a süveget megtöltő mosófolyadék ömlik át, mimellett a (6) szeleplap (7) pereme az oldalsó (11) nyílásokat a készüléknek a 85 mosófolyadékba való betolásakor elzárja. A (3, 30) és (31) kamrák közé a (6, 10) szelepekhez hasonló visszacsapószelepeket építünk be, melyek azonban annyiban térnek el, hogy a (6, 10) szeleplapoknak 90 megfelelő (33) ós (36) lapoknak légaknaként működő (34), ill. (40) felépítményük van. A (32) és (32') szeleplapok lefelé görbített szélükkel elzárják az oldalsó nyílások (39) és (43) koszorúját a készü- 95 léknek a mosófolyadékba való betolásakor. A (6, 32, 32') szeleplapokat a (41) rudak kötik egymással össze, úgy hogy közösen nyitnak és zárnak; a (41) rudakat lyukasztott, úszni képes (42) testbe 10( helyezzük be, úgy hogy a készüléknek a mosófolyadékba való tolásakor az összes szeleplapok felemelkednek és a (11, 39, 43) nyílásokat elzárják. A hengeres süveget felül a (44) szitalap zárja le, amely a (20) IOÍ nyelet befogadó (45) hüvelyt hordja. A merevitőlécek (46)-tal vannak jelölve. E készülék működési módja hasonló az előbbi példákéhoz. A (34), ill. (40) felépítmények célja, hogy a levegőt lehetőleg m gyorsan vezessék a (30), ill. (3) kamrákba, úgy hogy a mosófolyadék a (31, 30) és (3) kamrákból a (11, 39) és (43) áttöréseken át egyidejűleg lefolyliatik és a (3) kamrából nem csak akkor, ha a (31) és azután 11; a (30) kamra kiürült, mely eset akkor