100968. lajstromszámú szabadalom • Asztal csonttörések X-sugaras kezelésére

— 5 -zon való feltüntetés csupán a berendezésnek a törések helyreigazításához való használatának egyszerűségét van hivatva szemléltetni. 5 A rajzon látható továbbá, hogy miként lehet egy vagy több, alább leírt fajtájú X-sugaras egységet a csonttörések műtő asztalain vagy azokkal összeköttetésben használatos berendezéssel kapcsolatban 10 alkalmazni. A rajz annak szemléltetését is célozza, hogy az X-sugaras egység a beteghez kellően beállítható, mialatt a beteg ama szokásos helyzetben van, mely a különböző törések helyreigazításának 15 tartania alatt fenntartandó. Az 5. ábra, mint fentebb már röviden jeleztük, a leírt mechanikai berendezéssel kapcsolatban alkalmazott villamos áramkörök kapcsolási vázlata. Mint szintén 20 jeleztük, az X-sugaras készülékegységek egyike a másiktol függetlenül használható vagy a két feltüntetett egység együttesen alkalmazható. Az egyik vagy mind két egység használatának megválasztása 25 tetszés szerint történhetik és teljesen az X-sugár-technikus, illetve a műtéttel megbízott orvos vagy sebész hatáskörébe tartozik. Az áramkörök táplálására bármely al-30 kalmas (75) erőforrást alkalmazhatunk, melyet (76) kábel köt össze a (77) vezérlő vagy kapcsoló álláshellyel vagy állványnyal. A (77) kapcsolóállványt az 1. ábrán teljesen kihúzott körvonal, az 5. ábrán .35 pedig szakadozott vonalú négyszög jelzi. Az áramkör a (78) főkapcsolót tartalmazza, melynek az 1. ábrán vázlatosan jelzett (79) működtető fogantyúja van. A (77) kapcsoló állvány belsejében, ma-40 gában véve ismeretes, az X-sugárkészülékekre jellemző fajtájú (80) autótranszformátor van. Az utóbbinak a csúsztatható (81) kontaktusa van, mely a nagyfeszültségű transzformátor primer terkercsén 45 átmenő feszültség beállítására és a következőkben leírandó sugárcsőből kibocsátott X-fény áthatolásának szabályozására szolgál. A (81) csúsztatható kontaktussal a (82) fogantyú van összekötve (1. ábra). 50 Az áramkörbe a (83) voltméter van beiktatva, melyről a nagyfeszültségű transzformátor primer tekercsét átjáró potenciál leolvasható. E voltméter az 1. ábrán a (77) kapcsolóállvány tetején látható. 55 A nagyfeszültségű transzformátor (84)gyel van jelölve. Egy ilyen transzformátor van a (37) tartályban, egy másik pedig az (53) tartályban. A transzformátor primer tekercse (85)-tel, szekunder tekercse pedig (S6)-tal van jelölve. Mindegyik (37), 60 ill. (53) tartályban, továbbá az X-sugárcső katódszálához tartozó ú. n. száláramtranszformátor van, melynek primer te kercse (88)-cal, szekunder tekercse pedig (S9)-el van jelölve. 65 Mindegyik (53), illetve (37) tartályban (90) sugárcső van, mely (91) anódot és (92) katódot foglal magában A (77) kapcsolóállvány és az (53) tartály között öt huzalt magában foglaló 70 (93) kábel van, a (37) tartályhoz pedig hasonló vagyis szintén öt huzalt tartalmazó (94) kábel vezet. A (77) kapcsolóállványon a (95) kapcsoló van, melynek egyik helyzetében aa 75 (53) tartályban lévő készülékekhez vezető áramkörök, másik helyzetében a (37) tar tályban lévő készülékek, harmadik helyzetében pedig mindkét (37) ós (53) tartályban lévő készülékek kapnak gerjesztőára- 80 mot A (95) kapcsoló a (96) fogantyú segélyével működtethető, mely az 1. ábrán feltüntetett kapcsolóállvány tetején vázlatosan van jelezve. 85 A különböző áramkörökkel kapcsolatban egyetlen közös (97) stabilizátort alkalmazunk, mely akár (37), akár az (53)~, akár pedig (a két sugárcső együttes üzeménél) mindkét tartályban lévő (90) sugárcsőbe 90 vezetett áram stabilizálására szolgál. A (95) kapcsoló bármely zárt helyzete számára, mely a (37) vagy (53) vagy mindkét tartályban lévő készülékek gerjesztését idézi elő, a (84) nagyfeszültségű transz- 95 formátor (86) szekunder tekercsével a (98) stabilizátor tekercs van sorba kapcsolva. Amint az az ily stabilizáló készülékek gyakorlatában szokásos, a (84) nagyfeszültségű transzformátor szekunder te- 100 kercsei ketté vannak osztva vagy gyártási okokból két egymástól független tekercsből állanak, mimellett azoktól vagy a szekunder tekercsek középpontjától a (98) stabilizátor-tekercshez vezető vezetékek 105 ágaznak ki, amint az a kapcsolási vázlaton látható. A főáramkör a (98) stabilizátortekerecsel sorbakapcsolt a (77) kapcsolóállvány (1. ábra) tetejére szerelt (99) ampermétert tartalmazza, mely a (90) 110 sugárcsöveken átfolyó áram mérésére, ill. megvizsgálására való. A stabilizátornak a (100) horgonya van, míg a (98) stabilizátortekercs a (101) vasmagot veszi körül. A (100) horgonyt a 115 (101) magtól legtávolabb lévő szabványos