98720. lajstromszámú szabadalom • Tisztítókészülékkel ellátott cséplő- és szalmatépő gép, amelyre a munkatengelyre a szekrény hosszirányban ven elrendezve
nél minden további nélkül a megfelelő különös tisztítógéppel helyettesíthető. A cséplő- és tisztítógépnek az előzőkben ismertetett megosztása, valamint az ala-5 csony szerkezeti magasság megvalósítása azon további fontos előnnyel jár, hogv a cséplőtengely közvetlenül kapcsolható a hajtógép tengelyével nemcsak azért, mert a hajtógép közvetlenül a keréktengely íö-10 lőtt való fekvése következtében nagyon szilárdan és alacsonyan fekszik, hanem mivel a bevezetési homlokoldalon por- és szalmarészecskék ellen jól védve van. A hajtó erőgépnek a gép alvázán való elrcn-15 dezése és a hajtógép-, valamint cséplőtengely kapcsolása a gép kiigazítását, továbbá szíj feltevését feleslegessé teszi. A szíj csúszásából eredő hátrányok ily módon megsziinlethetők. Mivel a gépnek ne-20 hezen járó szíjközlőmüve nincsen, hanem csupán egy főtengelye van, ennélfogva a gép indítása az erőgép bekapcsolt állapotában ellentétben a szokásos tisztító cséplőgépekkel, minden további művelet nélkül le-25 lietséges. Egyidejűleg az erőgépnek a cséplőgéppel való közvetlen kapcsolása folytán elkerülhető a cséplőgépnek és a tisztítókészüléknek egymástól való elkülönítésénél egyébként fellépő ama nehézség, hogy há-30 rom különböző gépet kell egymáshoz képest beállítani, míg így csupán két gépnek egymáshoz való beállítása szükséges. A találmány értelmében alkalmazott megosztás további folyománya gyanánt 35 ajánlatos, ha a tisztítókészüléket külön könnyű hajtógéppel szereljük fel. Ezen körülmény folytán fordulatszám tekintetében függetlenné válik a cséplőgéptől, amelynek fordulatszáma a változó adago-40 lás miatt természetesen állandóan többékevésbbé ingadozik. A tisztítógép egyenletes hajtása állandóan maradó légáram képződéséhez vezet és felette kedvező tisztító hatásban nyilvánul. A berendezés be-45 szerzési költségeinek jelentékenyebb emelkedése két hajtógép alkalmazása folytán neim következik be, mivel a cséplőgép erőgépe megfelelően kisehbre választható. Ki kell még emelni azon kedvező köz-50 gazdasági körülményt, amely abban áll, hogy a cséplő- és tisztítógép külön-külön beszerezhető, úgyhogy először a cséplőgép szerezhető be és használható, míg a hozzátartozó tisztítógépet a vevő tetszőleges ké-55 sőbbi időpontban szerezheti be, amint azt vagyoni viszonyai megengedik. Azon cél hói , hogy a tisztítógép szerkezete egyszerű és súlya kicsi legyen, a tisztítás számára fokozati beosztást alkalmazunk. A szállítókészülék ezen oknál 60 fogva a tisztítógéphez legalább két áramban vezeti hozzá a tisztítandó anyagot. Az egyik anyagáram a cséplőtérből jövő, csak kis mértékben szennyezőit magvakból és a másik anyagáram a gép hátsó részéből t,} kihulló, kevés magvakkal kevert rövid szalmából áll. A (mellékelt rajzon a találmány értelmében kiképezett gép példaképen vázlatosan van feltüntetve. Az 70 1. ábra a gépszekrény hosszában elrendezett munkatengellyel ellátóit cséplő- és szalmatépőgépből, a szállító szerkezetből, valamint a tisztítógépből álló gépcsoport oldalnézete. A 75 2. ábra az összberendezés felülnézele. A 3. ábra a cséplő- és lépőgép függélyes középhosszmetszete a 2. ábra III—III. vonala szerint. A 4. ábra a tisztítógép függélyes - hossz- 80 metszete. Az 5. ábra metszet a 3. ábra V—V vonala szerint. A 6. ábra a szállítószerkezet felső végének nagyobb léptékű hosszmetszete. A 85 7. ábra visszavezető fenék zárófalának távlati nézete. A 8. és 9. ábra a íúvóniű szárnyainak két kiviteli alakját távlati nézetben szemlélteti. A 90 10. ábra a cséplő- és szalmatépőgép kivezető A'égének módosított kiviteli alakját ábrázolja. Az (1) Scblayer-féle szerkezetű, szállítható cséplő-és szalmatépőgépnél a munka- 95 tengely a gépszekrény hosszában van elrendezve. A forgó, illetve helytálló (2) és (3) megmunkáló szerszámok fokozatosan egymáshoz közelednek, azután egymásba hatolnak, <mimellett rendszeres cséplő és 100 szalmatépő munkafolyamatot tesznek lehetővé (3. ábra). . A cséplőtér az (I) hosszra, az előtépőtér a (II) hosszra terjed ki. A lépőfolyamat főrésze a (III) íőtépőtérben megy végbe, amelyhez a (IY) 105 felfogótér csatlakozik, amely a (4) megmunkálódob végéből kilépő rövid szalma felfogására szolgál. A (4) dob és az (5) felfogólér alsó részében a feldolgozott anyag átbocsátására való nyílások vannak. Az no (I) cséplőtérben lehulló, csekély mennyiségű más anyaggal kevert magvak a (6) rúdrostélyon át távoznak. Ez a rostélv a (7) fal révén a (II) előlépőtér (8) rostélyától, amely a magvak és rövid szalma- 115 részecskék átbocsátására szolgál, el van különítve. Közvetlenül a (8) rúdrostélvhoz a nagyobb nyílásokkal ellátott (9)
