94184. lajstromszámú szabadalom • Berendezés csavarmángorló gépek forgásleszedő és hegyezőkéseinek meghajtására

tekintve, csupán mértani tengelye körüli forgómozgást végez.. A gépállványon szilárdan álló (5) tokban a (8, 9) szánokon pontosan befogott 5 két (6, 7) késtartó a mángorló pofák mozgási irányával párhuzamosan mozgatható. A késtartókban a (10, 11) forgácsleszedőkéseket erősítjük meg, melyek (16, 17) élei a közéjük helyezett munkadarab 10 mértani tengelyére vonatkoztatva, egymással az átmérő irányában szemben fekiisznek. A (8, 9) szánokat mechanikai úton oly képen kapcsoljuk, pl. a (14) kerék és (12, 13) fogasrudak segélyével, hogy 15 mindig egyforma mértékben, de ellentétes irányban mozogjanak. A (14) kerékkel, pl. a mángorlópofák egyikének (31) szánjáról levezetett lengőmozgást azáltal közöljük, hogy az (5) tokon (19) emeltyűt 20 ágyazunk, melynek egyik, görgővel ellátott vége a (31) szánon megerősített (20) bütyökfelületen fut, másik vége pedig fogasíA'et hord, mely a (14) kerék tengelyén .megerősített (21) kerékbe ka,paszko-25 dik. Míg a mángorlópofák munkalöketük alatt a menetet a munkadarabba hengerük, a (19) emeltyű görgőt hordó vége alatt a (20) bütyökfelület gyengén emelkedő 30 része halad el, miáltal a (19) emeltyű, a fogasív, a (21) és (14) kerekek, továbbá a (12, 13) fogasrudak közvetítésével a (8, 9) szánok mindkét oldalról a mértani tengelye körül forgó munkadarabok felé nyo-35 múlnak, hogy annak külső felületéről a keletkező menet mértékének megfelelően, egyenletesen egy-egy forgácsot szedjenek le, úgyhogy végül is a kész menetrész átmérője ugyanakkora, mint a telt orsó-40 száré. Ha a csavar mángorlása befejeződött, a mángorlópofák tovább folytatják mozgásukat, mimellett a (19) emeltyűnek a görgőt hordó vége a bütyökfelület erős lej-45 tésű részén csúszik, mikor is a (8, 9) szánokat a köztük ós az (5) tok között befogott (32) rúgók széjjeltolják, miáltal a kész mángorolt orsó felszabadul és a gépből kiesik. Ekkor a mángorlópofák meg-50 kezdik visszamozgásukat, mely alatt üresen futnak, a (10,11) késekkel ellátott (8, 9) szánok pedig ismét egymásfelé közelednek, úgyhogy a hátrafelé irányuló löket végénél, azaz a következő munkalöket 55 kezdeténél az új munkadarabot közéjük könnyen bevezethetjük. Ezt a célt azáltal érjük el, hogy a (20) bütyökfelület vége felé csak kevéssé esik. A (8, 9) szánok egyidejű egymásfelé tartó, vagy egymástól távolodó mozgása az egyik mángorlópofa szánjáról máskép, pl. rudazat segélyével is levezethető volna, legcélszerűbbnek mutatkozott azonban a leírt berendezés, mivel amellett, hogy igen kis helyet foglal el, állandóan megbízható, pontos munkát szolgáltat. Ha a forgácsleszedéssel egyidejűleg a csavart hegyezni is kívánjuk, vagy külön hegyezőkést alkalmazhatunk, vagy elrendezhetjük a (18) hegyezőkést az egyik, pl. a (11) forgácsleszedőkésen. A hegyezőkésnek minden esetben a munkadarab mértani tengelyével párhuzamos elmozdulást kell végeznie a menet bemángorlása alatt, melynek mértékét a munkadarabnak a menet bemángorlása alkalmával végzett tengelyirányú elmozdulásához mérten kell megszabni. A (18) él ezen mozgását az egyik mángorlópofa szánról, előnyösen ugyancsak a (31) szánról, vagy i (3) tartóról vezetjük le. Ezek valamelyikén (22) bütyökfelületet rendezünk el, melyen a munkadarab tengelyirányában, a gépállványban, vagy az (5) tokban vezetett késtartónak a (33) rúgó által rászorí- ; tott görgője csúszik. Annak megakadályozására, hogy a kések a mángorlópofák gyors mozgása és különösen a munkadarab által a forgácsleszedésnél rájuk kifejtett oldalirányéi í nyomások következtében oldalra forduljanak, vagy rezgésbe jöjjenek, miáltal a mángorlópofákkal érintkezésbe jöhetnének, ami úgy a mángorlópofák, mint a kések számára hátrányos volna és gya- í kori üzemzavarokra adna alkalmat, a mángorlópofákkal mereven (41, 42) vezetőléceket kapcsolunk, melyek a késeket oldalirányban vezetik és így minden oldalirányú elfordulásukat, vagy lengé- 1 süket megakadályozzák. A vezetőléceket az 1. és 2. ábrán feltüntetett kiviteli alak szerint betétek gyanánt képezhetjük ki, melyeket a mángorlópofák szánjában beállíthatóan és mereven erősítünk meg, i vagy ha a mángorlópofák az előállítandó csavar számára túl szélesek, magán a mángorlópofán rendezünk el és ott valamilyen módon megerősítünk, mint a 4. és 5. ábrán látható. i Célszerű, mint a rajz mutatja, a (18) hegyezőéleket az egyik (10) forgácsleszedőkésen elrendezni, melynek (6) tartója a forgácsleszedéshez szükséges sugárirányú mozgáson kívül a munkadarab 1 mértani tengelyével párhuzamos mozgást is végez, amit azáltal érhetünk el, hogy a késtartót nem közvetlenül (8) szánján erő-