94184. lajstromszámú szabadalom • Berendezés csavarmángorló gépek forgásleszedő és hegyezőkéseinek meghajtására

- 3 — sítjük meg, hanem a (23) keresztszánon, melyet a munkadarab tengelyével párhuzamosan vezetünk és amelyet a (8) szánra erősítünk. A keresztszán hordja 5 ekkor a (22) bütyökfelületen futó görgőt és a (33) rúgó hatása alatt áll. A késtartók könnyű és gyors kicserélhetősége, valamint a kések pontos beállíthatása céljából a késtartókat a hozzátar-0 tozó (8, 9) szánon, vagy a (8) szánon és a (23) kereszitszánon (24) szorítócsavarok és hosszúkás lyukak útján erősítjük meg. A késtartókat ezenkívül a (25) állítócsavarok segélyével a (8, 9) szánon, vagy a (8) 5 szánon és (23) keresztszánon befogjuk. Elégséges tehát néhány könnyen hozzáférhető csavart oldani, hogy a késtartót a szántól kiemelés és másikkal való kicserélés céljából oldhassuk, ugyanígy min) den nehézség nélkül keresztülvihető a (6. 7) késtartók beállítása is. A (20, 22) bütyökfelületeknek a forgácsvastagság és a hegyezés mértékének változtatása céljából való kicserélése ugyan-1 ilyen egyszerű, mivel ezeket a részeket is a (31) szánon, illetve (3) szerszámtartón erősítjük meg, miáltal könnyen hozzáférhetők. A berendezés rendkívül egyszerű, töl mör elrendezésű, olcsó és üzembiztos, azáltal, hogy az (5) tokot a gépállványon szilárdan erősítjük meg és elől nyitott, a részek köszörülés és kicserélés céljából gyorsan és könnyen kiemelhetők, míg a beállítás rendkívül egyszerű és pontos le- 85 het. Végül a berendezés nagyon tartós, mivel a késtartók által végzett mozdulatok nagyon kicsinyek és finomak. . Szabadalmi igények: 1. Berendezés csavarmángorló gépek for- 4) gáesleszedö- és hegyezőkéseinek működtetésére, jellemezve a munkadarab mértani tengelyéhez képest egymással diametrálisan szembenfekvő két forgácsleszedő késnek oly vezetőlécekkel 45 való kombinációja által, melyek a mángorlópofákkal mereven vannak összekötve és a mángorlópofákon túl a kések felé kinyúlnak, hogy a késeket a mángorlópofák között oldalt vezes- 50 sék, amidőn a forgácsleszedőkések oly szánokban vannak megerősítve, melyeket a mángorlópofaszánok egyike egymással ellentétes irányban, de egyenlő sebességgel mozgat. 55 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vezető lécek a mángorlópofaszánokon a vezetőlécek a mángorlópofákon megerősített betétek gyanánt vannak 60 kiképezve. 1 rajzlap melléklettel. l«lla* nyomda. BudinmKt