92043. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szövet szinezésére, festésére vagy bevonására

— 5 — vén a (82) sebességcsökkentő szervet. A (82) sebességcsökkentő szerv kicserélhető (83) lánckereke (84) lánc révén van a (12) dob (2. ábra) (14) tengelyének (85) láne-5 kerekével kapcsolva. A (14) tengelyre erősített másik kicserélhető (86) lánckerék (87) lánc révén van a (3) dob (23) tengelyének kicserélhető (88) lánckerekével összekötve. A (14) és (23) tengelyek meg-10 nyújtott végeire állítócsavarokkal rögzíthetők további (86a, 86b, 88a, 88b) lánckerekek. Aszerint, hogy mely lánckerékpárt kapcsoljuk a hajtólánc segélyével, a (14) és (23) tengelyek sebességviszonyát 15 tág határok között módosíthatjuk, ami által megfelelően változik a, heveder és a szövet viszonyos sebessége. Viszont a heveder és a szövet megszabott sebességviszonyának módosítása nélkül egyíor-20 mán változtathatjuk a heveder és a szövet sebességét a sebességváltó segélyével. A (2a) dob (22a) tengelyének kicserélhető (89) lánckereke (91) lánc révén kapcsolható a (11) dob (13) tengelyének kicserél-25 hető (90) lánckerekéhez, úgyhogy ezáltal a (2) dobot is hajthatjuk, ha a szövetet feszültség nélkül akarjuk a festőkamrán keresztülbocsátani. A sebességváltó és a sebességcsökkentő 30 szervek az 5. ábrán vannak feltüntetve; a (80) mótor (100) dobja (101) heveder révén hajtja a sebességváltó (102) szíjdobját; a sebességváltót, minthogy nem képezi a találmány tárgyát, nem ismertet-35 jük részletesen; jól bevált a Reeves Pulley Co. (Colombus, Indiana) eíg ismert „Reeves" typusu sebességváltója, melynél a (103) kézikerék elforgatása révén módosítjuk a (102) és (104) dobok közti 40 sebességviszonyt; ezen sebességváltó helyett természetesen más sebességváltó is alkalmazható. A sebességváltó (104) dobja (105) heveder révén hajtja a (107) kereten ágyazott (106) dobot, melynek 45 (108) tengelye a (109) ágyakban van ágyazva és (110) végtelen csavarja révén hajtja a (107) keret (117) ágyaiban forgó (116) tengely végére ékelt (115) kerékkel összefogó (114) kereket hordó (112) ha-50 ránttengely (111) csigakerekét. A (116) tengely másik végére van ékelve a (83a) állítócsavar révén a már említett (83) lánckerék. Simító- vagy nyujtószervek: Némely 55 szövet a festőkamrán való áthaladása közben hullámozásra vagy ráncképezésre hajlamos; ilyenkor feszítőszerveket alkalmazunk, vagy a ráncoknak a festőkamrán való áthaladás közben harántirányú mozgást kölcsönziink. A 7. ábra értelmé- 60 ben e ráncmozgás létesítésére V-alakú (150) elemeket használunk, melyek a heveder fölött, de a szövet alatt foglalnak helyet, s melyeknek a szövet belépési oldala felé irányuló s valamivel a heve- 65 der fölé emelkedő csúcsai egymáshoz képest el vannak tolva. Ezen elemeket célszerűen sima kaucsukkal bevont rudak alkotják, melyeknek (152) végei nem nyúlnak túl a szövet szélein; ezen elemek 70 keresztirányban feszítik a szövetet s a szövetnek előrehaladása közben képződő ráncokat kisimítják. A (150) elemek kapcsolására és kellő helyzetben való tartására a (153) huzaldarabok szolgálnak. 75 Mindezen részek a festendő szövet alatt foglalnak helyet, úgyhogy nem rakódik rájuk festék. Az első és utolsó (150) elemet rögzítő (154) véghuzalok kinyúlnak a festőkamrából és a keret egy alkalmas 80 részéhez vannak rögzítve. Préselés és melegítés: Némely esetben, de nem okvetlenül, a szövetet a festőkamrába lépte előtt a (22, 22a) dobok révén préselhetjük és (vagy) felmelegíthet- 85 jük. E célból a (2) dob a (160) kerekek révén beállítható (161) ágyakban van eltolhatóan ágyazva (1. és 2. ábra). A (161) ágyak a (13) tengely beállítható ágyai módjára lehetnek kiképezve. A (2) dob 90 szolgál a préselésre, a (2a) dob pedig az esetleges hevítésre, mely célból (162) vezeték révén táplálható gőzzel. A szövetre a (2) és (2a) görgők között kifejtett nyomást a (160) kerekek révén módosíthat- 95 juk. A szövetet lehet azonban nyomás nélkül is keresztülbocsátani a dobok között; ezen esetben akár a szövet felső, akár annak alsó oldalát melegíthetjük fel: a berendezés ezen része a körülmények szerint 100 alkalmazható, s mint már említettük, különböző sebességekkel hajtható. Gondoskodni kell arról, hogy a gépben a szövet fölötti berendezés-részek szélein ne képződhessenek cseppek, melyek a szövetre 105 eshetnének; e célra fűtőszervek szolgálnak, mint pl. a (170) gőzcsövek, melyek az (5) harántfalak ki- és beboesátó (8) rései fölött vannak elrendezve és a (171) gőzvezeték és (172) szelep révén tápláltatnak 110 gőzzel; az (5) harántfalakra lerakódó festékrészecskék a falakon összegyűlve és lecsurogva a (8) rések felső élein cseppekké gyűlnének össze, de a (170) gőzcsövek forró felületével érintkezésbe jutva, 115 elpárolognak. A (170) gőzcsövekből a (173) cső vezeti a fáradtgőzt a (73) vezeték gőzét is gyűjtő (174) •elvezető csőbe.