83689. lajstromszámú szabadalom • Öntőgép fondantból, likőrből, habból és másefélékből való cukorkaárúk készítésére

könnyen hozzáférhető, úgyhogy az üzem alatt mindegyik szivattyú egyenként működésen kívül helyezhető. A (24) tartóban a (32) tolattyúk (a szívóoldalon) és a (33) 5 tolattyúk (a iiyomóoldalon) hosszirányban eltolhatóan vannak elrendezve, és megfelelő áttörésekkel vannak ellátva. A kifolyócsövecskék két párhuzamos (34, 35) sorban vannak elrendezve. Egy-egy sor 10 összes csövecskéit felső végükön a (36), illetve (37) rúd köli egymással össze, mely, mint az ábrán látható, körálakú, harántmetszetű. Mindegyik rúd a (38) harántrészben lengethetem van ágyazva. A kifólvó-15 csövecskék felső nyílása úgy van kibővítve, hogy a rudak lengetésénél a csövecskék felső végén nem lép fel fojtás. A (32) tolattyúk hajtása a (2) főtengelyről történik a (39) hűvel}' segélyével, mely 20 a (2) tengelyre van ékelve és azon oldalirányban mozgatható és melyet az (1) állványban (41)-nél ágyazott (42) emeltyű segélyével (2) tengelyen eltolhatunk. A (42) emeltyű szabad végén a (43) mutató-25 val van ellátva, mely a helytálló (44) skála fölött játszik, úgyhogy a (39) hüvely elállításának nagysága leóivasható. Ezen emeltyű külső végén anyával lehet ellátva, mely a (40) orsónak az (50) kézikerék segélyével 30 történő elforgatása alkalmával a (42) emeltyű lengetéséről gondoskodik. A (39) hüvely a (44) körülfutó horonynyal van ellátva a (47)-néi ágyazott (46) emeltyű (45) csapja részére. A (44) ho-35 rony alakja folytán a hüvely minden egyes körülforgásánál a (46) emeltyű egyszer ideoda leng. Ezen emeltyű külső végén a két sor (32) tolattyúval van összekötve, úgyhogy ezen tolattyúk (a szívóoldalon) 40 a főtengely egy-egy körülforgásánál egyszer nyitnak. A (33) tolattyúkat (a nyomóoldalon) hasonló módon ugyanilyen emeltyű mozgatja ugyanezen hüvellyel kapcsolatban (az 1. ábrán a (46) emeltyű ezen 45 emeltyűt eltakarja). A (42) emeltyű beállításával a tolattyúk útját állítjuk be. A szivattyúk meghajtása ugyancsak a (2) főtengelyről történik és pedig a (48) bütykös tárcsák és a (49) lengő villák 50 segélyével, mely utóbbiak alsó végükön az (1) állványban vannak ágyazva és a bütykös tárcsákra fekszenek fel. A (49) villák felső végével az (50) rudak vannak összekötve, melyek két (51, 52) ütközővel van.55 nak ellátva, melyek egy-egy (53) rudat hézaggal közrefognak. Ezen rúd a (30) szögvaslemezzel .áll összeköttetésben. Az (52) ütközők felül az (56) fogazással vannak ellátva és az (54) kézikerék, csavarhajtás és az (55) fogaskerék útján az (50) rúdon 60 elállíthatok. A második (31) szögvaslemez az (57) rudakkal van összekötve (melyeket az 1. ábrán az (50) rudak eltakarnak). Az (50) rudak alsó és az (57) rudak felső felén fogazás van elrendezve, melybe az 65 (58) fogaskerék kapaszkodik, amely az állványban van ágyazva. A (2) főtengely minden körülforgásánál, tehát az (50) rudak egyszer ide-oda mennek és az (51, 52) ütközők révén a (30) szögvaslemezt ma- 70 gukkal viszik, miáltal a (28) dugattyúk egyszer ide-oda mozognak, folyékony cukrot szívnak a (16) tartányból és a (35) kifoh'ócsövecskéken át kisajtolják azt. A (39) hüvely úgy van beállítva, hogv a to- 75 lattyúmozgás megfelelő lesz. Az (58) fogaskerekek, az (57) rudak és a (29) szögvaslemez segélyével egyidejűleg a (27) dugattyúkat működtetjük. A szívás és kisaj tolás mindkét szivattyúsorban egyidejűleg tör- 80 ténik. A (36) és (37) rúdra az (59), illetve (60) fogaskerék van ékelve (4. ábra). A két fogaskerék egymásba kapaszkodik és az egyik rúdon ezenkívül a (61) csavar- 85 kerék van elrendezve, mély a (62) csavarba kapaszkodik, amely viszont a (63) kézikerék segélyével elforgatható. Ila a (63) kézikereket forgatjuk, a (36, 37) rudak egymásfelé vagy egymástól távo- 90 .lodó irányban leingenek, úgyhogy a (34, 35) kifolyócsövecskék alsó nyílásai egymáshoz közelednek vagy egymástól távolodnak. Az ismertetett gép használata alkalmával a formalemezt, melyen tetszőleges számú 95 forma egymásután párhuzamos sorokban van elrendezve, úgy helyezzük az (5) szíjakra, hogy a formák első sora a kifolyócsövecskék alá kerül. A kifolyócsövecskéket ezután a (63) kézikerék segélyével úgy 10 állítjuk be, hogy alsó torkolataik távolsága az egyes formák nagyságának felel meg. Az asztalt a szíjakkal és a formákkal együtt, mint azt már említettük, megfelelő módon emelhetjük vagy sülyeszthetjük is. 10 A tartány egyik részét az egyik cukorfajtával és a másik részét a másik cukor fajtával, ililletve másszínü cukorral töltjük meg. Az adagolt cukormennyiséget a gép működése alatt a fűtőberendezés tartja folyékony ál- 11 lapotban. Ha a formalemezen kevesebb forma van, mint a kifolyócsövecskék száma egy sorban, úgy eltávolítjuk azon sasszögeket, melyek a formalemez üres helyeinek megfelelnek. A hozzájuk tartozó szivattyúk ll tehát a gép működése alatt nyugalomban maradnak. Ha most a hajtást bekapcsoljuk, akkor a (39) hüvely az ismertetett módon