77544. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gázalakú hűtőközegek által hűtött körfogó géprészek, különösen elektromos gépek ventillációmnkájának csökkentésére

Megjelent 1921. évi február h<$ 18-án. MAGYAR KIRÁLYI |||W SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 77544. szám. VIIlg. OSZTÁLY. Berendezés gázalakú hűtőközegek által hűtött körforgó géprészek, különösen elektromos gépek v«ntilációmunkájának csökkentésére. ALLGEMEINE ELEKTRICITÁTS-GESELLSCHAFT CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1919 junins hó 20-ika. Elsőbbsége J918 március hó 4-ike. Körforgó géprészeknek gázalakú hűtőközegek, pl. levegő útján való hűtésénél eddig nem helyeztek különös súlyt azon viszonyokra, melyek között a hűtőközeg a mozgó részből kilép, hanem redszerint megelégedtek azzal, hogy a hűtőközegnek sugárirányban való akadálytalan kilépését biztosították azáltal, hogy a közeget vezető csatornáknak elég nagy keresztmetszetet adtak és a közeg áramlási irányának hirtelen megváltozását, valamint a közeg vezetékeiben az ellenállásokat lehetőség szerint kiküszöbölték. Az alábbiakban a mellékelt rajz alapján ki fogjuk mutatni, hogy az efajta berendezések teljesítménye és gazdaságossága a találmány értelmében lényegbe vágó szerkezeti módosítások nélkül jelentékenyen javítható. Egyszerűség kedvééit a továbbiakban csak levegővel való hűtésről beszélünk, habár a találmány nem szorítkozik erre, hanem minden más. alkalmas gázalakú hűtőközegre is kiterjed. A mellékelt rajz 1. és 2 ábráján tetszőleges gép forgó része van keresztmetszetben és hosszmetszetben fölüntetve, mely gép példaképen levegővel hűtendő. Evégből úgy, amint ez különösen a 2. ábrán látható, a forgó rész (1) testében a tengelyirányú (2) csatornák vannak kiképezve, melyekbe a levegő a berajzolt nyilak irányában a forgó rész homloklapjai felől lép be és melyekből a levegő az l. ábra jobboldalán szemléltetett módon a tengelyirámní csatornákon való átáramlás után a sugárirányú (3) kiömlőcsatornákon át a szabadba lép. A levgő azonban a forgó részt a valóságban nem sugárirányban hagyja el, hanem a levegő kilépésének iránya a következő megfontolásokból adódik. Ha azokat az erőket vizsgáljuk, amelyek a hűtőlevegőnek a kiömlőcsatornából épen kilépő részecskéjére hatnak, akkor azt talál -juk, ezen részecskék mindenekelőtt az (1) forgó rész forgásának hatása alatt bizonyos kerületi sebességet kapnak, mely tangenciális irányban és a forgásiránnyal azonos értelemben hat és melyet irány és nagyság szerint az (u2) komponens (1. fibra) tüntet föl. Ezenkívül a hűtőlevegő részecskéi a sugárirányú (3) kiömlőcsatornát a forgás által létesített ventiláció következtében sugárirányban törekszenek elhagyni és pedig az 1. ábra jobb ol-