74486. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szivattyúhenger és szivattyúzandó folyadék között való nemkivánatos hőkiegyenlítődés megakadályozására

Megjelent 1919. évi július lió 145-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 74486. szám. XXI/o. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés szivattyúhenger és szivattyúzandó folyadék között való nem kivánatos hó'kiegyenlítődés megakadályozására. TH. GOLDSCHMIDT A. G. CÉG ESSENBEN. A bejelentés napja 1917. december hó 4-ike. Elsőbbsége 1916. február hó 28-ika. Szivattyúk zavartalan üzeméhez fontos, hogy a szivattyúhenger lehetőleg állandó, aránylag szűk határok között fekvő hőmérsékletet tartson meg üzem közben, mert nagyobb hőmérsékletingadozások esetén zavaró szorulások keletkeznek és túlmagas, vagy túlmély hőmérsékletek esetén a súrlódó részek kenése elégtelenné válik. A szivattyúhengernek megközelítően állandó hőmérsékleten való megtartása nehézségekbe ütközik, ha arról van szó, hogy oly folyadékokat kell szivattyúzni, melyeknek hőmérséklete meszsze a szivattyúüzemnél kivánatos határokon túl fekszik, tehát különösen nagyon forró és nagyon lehütött folyadékoknál. A nehézségek különösen nagyok lesznek, ha a szivattyúzandó folyadéknak valamely okból nyomás alatt kell állni. A nehézséget általában azzal lehet ugyan leküzdeni, hogy a szivattyúhengert elég meszszire toljuk el a szelepszekrénytől, úgy, hogy a szivattyúhengert a szelepszekrénnyel öszszekötő hidraulikus rudazat és a kiillevegő között beálló hőkicserélésből a szivattyúzandó közegtől a szivattyúhengerre való hőátvitel bármely kivánt mértékben elkerülhető. De ezáltal a szivattyútelepre nem kivánatos nagy méretek adódnak, melyek ezenfölül a telepet megdrágítják és nem gazdaságos energiaveszteségre vezetnek. Jelen találmány az említett hátrányokat elkerüli, amennyiben ugyanazon cél elérésére új úton halad, mely abban áll, hogy oly föltételek létesíttetnek, melyek által a szivatytyúzandó folyadék egyáltalán elveszti a hajlamot, hogy hőmérsékletét a szivattyúhenger hőmérsékletével kiegyenlítse. Ennek lehetősége azon alapszik, hogy a hőmérséklet a folyadékok fajsulyát befolyásolja, még pedig általánosságban abban az értelemben, hogy minél magasabb valamely folyadék hőmérséklete, annál csekélyebb a fajsúlya. Miután különféle hőmérsékletű folyadékok között hőkiegyenlítödés lényegében csak keveredés útján áll be, a hőkiegyenlítődést meg lehet akadályozni, ha a folyadékok keveredését megakadályozzuk. Ezt azonban azzal lehet megakadályozni, hogy gondoskodnunk kell arról, hogy a fajsulyra legkönnyebb folyadék a szivattyúrendszerben legfölül legyen és hogy a szívó-és nyomócsatornák, melyek a szelepszekrényt, amelyen a folyadéknak a szivattyúzásnál átáramolni kell, a szivattyúhengerrel öszszekötik, oly tágra választatnak, hogy a min-