66362. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékszintnek a mutatására, illetőleg regisztrálására vagy jelzésére

tartányban (kazánban, rezervoirban vagy hasonlóban) lévő változó folyadékoszloppal együtt egy tetszőleges és bármely helyen alkalmazott mutató, regisztráló vagy jelzőkészülékre hathat, amiáltal tiszta, könnyen leolvasható jelzéseket kapunk. Jelen találmánynak további részeit az összerendezésnek különféle kiviteli alakjai és a berendezésnek a folyadéktartánnyal közvetve vagy közvetlenül összekötött részei képezik. A csatolt rajzon az 1—5. ábrák a példaképen egy kazánon alkalmazott berendezésnek különféle kiviteli alakjait vázlatos metszetben tüntetik föl. A 6—9. ábrák a kombinált állandó és kiegyenlítő edénynek különféle kiviteli alakját mutatják. A 10 — 13. ábrákon a kazánokhoz való berendezésnek kiviteli alakjai láthatók, melyeknél az ingadozó folyadékszintnél mélyebben fekvő állandó folyadékszint van alkalmazva. A 14. ábra oly berendezést mutat, mely különféle folyadékmagasságoknak a jelzésére szolgál. A 15—20. ábrák a berendezésnek rezervoirokon való különféle alkalmazását tüntetik föl. A 21—26. ábrák a tulajdonképeni jelzőkészüléknek kiviteli alakjait ábrázolják. A 27—33. ábrák egy mozgatható jelző(állandó) edénynek és egy szilárdan álló, illetőleg elállítható kiegyenlítő edénynek különféle elrendezését tüntetik föl, közvetlen vagy közvetett kapcsolatban a folyadéktartánnyal (kazánnal). Végül a 34—35. ábrákon a tulajdonképeni jelzőkészülékhez haladó összekötő vezetékbe beiktatott kettős csapnak két kiviteli alakja látható. Mint már említve volt, a szóban lévő célra egy edényt használunk, amelyben az alant leírt módon állandó • folyadékszintet létesítünk, tartunk fönn és biztosítunk. Az 1. ábra szerinti kiviteli alaknál ez az (1) kazántól elkülönítve alkalmazott (2) edény oly magasan van elrendezve, hogy a legmagasabb vízszin (állandó vízszin) ebben j az edényben magasabb, mint a kazánban előforduló legmagasabb vízszin. A (2) edény az állandó vízszín magasságában egy, a kazánhoz lefelé vezető (3) cső útján a kazánnak gőzterével vagy amint a rajzban föl van tüntetve, a használatos (4) vízmutatóüvegnek gőzterével van összekötve. A (2) edény továbbá egy célszerűen az edény fenekéről kiinduló (5) cső által a később leírandó és egy tetszőleges, bármily távol lévő megfigyelő helyen alkalmazott jelzőkészülékkel van összekötve, mely másrészt a (6) cső útján a kazánnak vízterével vagy a föltüntetett módon a szokásos vízmutatónak vízterével közlekedik. A (2) csövön át a (2) edénybe belépő gőz lecsapódik és az így keletkező kondenzvíz a (2) edényt a kazánhoz levezető (3) cső torkolatának alsó szóléig tölti meg. A még tovább lecsapódó víz a (3) csövön át, mely mint túlfolyócső szerepel, a kazánba visszafolyik úgy, hogy tehát egy állandó, a teljes kazánná otnás alatt álló vízoszlopot kapunk, melyet b folytonosan lecsapódó víz állandóan fönn is tart. Ennek az állandó folyadékoszlopnak keletkezése a (2) edényben, mely az alábbiakban «állandó edényneka («állandó térnek») lesz nevezve, csak akkor lehetséges, ha a (2) edény teljesen légtelenítve van, mivel különben a gőz a (3) csövön át az állandó edénybe egyáltalán nem, vagy legalább is folytonosan nem áramolna be és az áliandó vízoszlop vagy nem jönne létre, vagy pedig állandó magassága nem volna megbízható. Hogy a kézzel való bizonytalan légtelenítést elkerüljük, a (2) edénynek fölső részéből a kazánhoz és pedig a kazánnak gőzteréhez a (7) cső halad emelkedően, amiáltal az állandó edénynek önműködő légtelenítését a kazán felé érjük el úgy, hogy a készülék minden kiszolgálás nélkül önműködően jön és marad működésben. A, (7) cső egész hosszában vagy részben kígyócsőnek képezhető ki, miért is kondenzátornak használnató, amely a kondenzvíz képződését növeli úgy, hogy a (2) edényben a kívánt vízszint minden körülmények között elérjük és fönntartjuk. Az állandó edényben lévő vízoszlop és a