65469. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékoknak neutrális folyadékok segélyével történő szállítására

Megjelent 1914. évi október hé 15-én. MAGY. KIR. SZABADALMI MW HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 65469. szám. XXI/e. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékoknak neutrális folyadékok segélyével történő szállítására. MARTINI & HÜNEKE MASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1913 október hó 4-ike. A jelen találmány eljárás és berendezés benzinnek és más tűzveszélyes folyadékoknak víz vagy más neutrális folyadékok segélyével történő szállítására. A találmányt képező eljárás és berendezés az ismert ily eljárásokkal és berendezésékkel szemben azáltal tűnik ki, hogy a benzintartályt az ennél magasabban elrendezett víztartállyal összekötő vezetékben szivornyahatás létesíttetik, mely a benzint a raktározó tartályból a kiadó csaphoz szállítja. Ezen szivornyahatás hosszabb ideig föntartható, ami azt az előnyt biztosítja, hogy a benzinnek kiadása céljából a szivattyút vagy más ily gépet nem kell minden egyes alkalomnál működésnek indítani. A berendezés üzembiztonságát az biztosítja, hogy a benzin- és a víztarfály között alkalmazott összekötő vezeték egy, a törés veszélyének különösen kitett vezetékkei, rendszerint a kiadó vezetéknek védő palástcsövével van összekötve. Ez az összeköttetés, csőtörés esetében, a külső levegőnek behatolását engedi meg a két tartály között alkalmazott összekötő vezetékbe úgy, hogy a szivornyahatás megszűnik és a kiadó csaphoz további benzin nem folyhat. A mellékelt rajzban a találmányt képező berendezés van föltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek egy, az eljárás foganatosítási módját magyarázó vázlatos nézete. A 2. ábra a berendezés egy gyakorlatilag alkalmazható foganatosítási alakjának nézete. Az (1) benzintartályt (1. ábra) a magasabban elrendezett és a külső levegővel közlekedő (2) víztartállyal a (3) vezeték köti össze, mely vezetékbe az ebbe beiktatott (6) szelepnél magasabban elrendezett (6) szelep segélyével a (4) szivattyú kapcsolható be. Az (1) benzintartálynak fölső végétől indul ki a (8) védő palástcsővel burkolt (7) kiadóvezeték, melynek palástcsövét a (10) vezeték köti össze a (3) vezetékkel. Ha a berendezésből első ízben kell benzint kiadni, a (6) szelepnek zárása és az (5) szelepnek nyitása után a (4) szivattyút működésnek indítjuk, amikor is a szivattyú a (3) vezetéket víazel tölti meg. Ha ez bekövetkezett, a (4) szivattyút működésen kívül lehet helyezni, amikor is az (5) szelepnek zárása és a (6) szelepnek nyitása után, a (9) kiadócsapon át bármikor lehet benzint