65286. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mozgatható ablakok kiegyensúlyozására

Megjelent 1914. évi szeptember lió 23-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 65286. szám. VIII/d. OSZTÁLY. Berendezés mozgatható ablakok kiegyensúlyozására. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS ET DES GRAND EXPRESS EíJROPÉENS CÉG PÁRISBAN. • A bejelentés napja 1913 julius hó 16-ika. Elsőbbsége 1913 január hó 4-ike. A találmány tárgya tolóablakok kezelésének megkönnyítésére szolgáló berendezés, amelynél az ablakok súlya egy vagy több rúgó segélyével van kiegyenlítve. A berendezés lényegileg egy vagy több tárcsából áll, amelyek belsejükben tekercsrugót tartalmaznak, kívül pedig spirális vonalban haladó hornyokkal vannak ellátva, melyekben a mozgatható ablak fölfüggesztésére szolgáló kötelek vezettetnek oly módon, hogy az ablak súlyát a rugók mindig kiegyenlítik, bármilyen mértékben legyenek is fölvagy lecsavarodva. E berendezés előnyösen helyettesítheti az ellensúlyokat, melyek némely esetben nem alkalmazhatók, mivel vagy nincs hely számukra, vagy pedig nagy mértékben növelnék a súlyt. A találmány szerinti berendezés az ablak fölső részén helyezhető el, ahol az eső és a por behatása ellen meg van védve. A berendezés az ablaknak bármely helyzetben tökéletes kiegyensúlyozását teszi lehetővé, amire főként akkor van szükség, ha az ablak rázkódtatásoknak van kitéve, pl. vasúti kocsik és egyéb járművek esetében. A találmány tárgyának két kiviteli alakja a mellékelt rajzon van föltüntetve, amelyen az 1. ábra az egyensúlyozó berendezés homloknézete az ablak fölemelt helyzetében, a 2. ugyanannak fölülnézete az ablak lebocsátott helyzetében, a 3. ábra a másik kivitel homloknézete, a 4. ábra pedig ennek függélyes metszete. Az első kivitelnél két (a) tárcsa van elrendezve, melyek külső oldalukon (b) spirális hornyokkal és egymásba kapaszkodó (c) fogkoszorukkal vannak ellátva és szabadon ülnek a (d) tengelyeken. Mindegyik tárcsa egy . lapos szalagból összecsavart (e) rugót tartalmaz, melynek egyik vége a tárcsához, másik vége pedig a tengelyhez van erősitve. A két tárcsa tengelye az összefoglalt (f, g) lemezekből álló keret van ágyazva s a lemezek oldalsó (h) csapjai az ablaktokra erősített (i) vezetékekben nyugosznak, melyek az egész berendezést hordják. A tárcsák keretére erősített két (j) szekrény mindegyike egy-egy rugós kilincset tartalmaz, mely a megfelelő (d) tengelyre szerelt kilincskerékkel kapcsolódik. A kilincsek arra szolgálnak, hogy a rugóknak adott feszültséget fönntartsák, ahol a rugók megfeszítése úgy történik, hogy tengelyeit alkalmas kulcs segélyével elforgattatnak. Végül mindegyik tárcsához acéldrótból álló (k) hajlékony kötél van erősítve és a tárcsa köré göngyölítve. Ezen kötelek az (m) ve-