64775. lajstromszámú szabadalom • Fordítószerkezet hengerek, rudak különösen szelvényvasak részére
Megjelent 1914. évi jnlins hó 35-én . MAGY. ggW KIR. SZABADALMI jBff HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 64775. szám. XII/e. OSZTÁLY-Fordítószerkezet hengerelt rudak, különösen szelvény vasakhoz. WITKOWITZER BERGBAU- UND EISENHÜTTEN-GEWERKSCHAFT CÉG WITKOWITZBEN. A bejelentés napja 1913 májas hó 24-ike. A hengerelt rudakat, különösen szelvényvasakat a hengerlési folyamat közben, amidőn az,ok különböző kalibereken vezettetnek át, meghatározott kaliberek előtt fordítani, azaz hossztengelyük körül! egy meghatározott szöggel elforgatni kell. Az eddig ismert fordítószerkezetek azzal a hátránnyal bírnak, hogy csak négyzet- vagy megközelítően négyzetalakú rudakat fordítanak 90°-kal. Ellenben azon szelvények, mint pl. sinek, tömbök, melyek duzzasztás céljára gerincélükre állítandók, az említett szerkezetekkel nem állíthatók gerincélükre vagy nem fordíthatók, hanem ezeket a kezeléseket kézzel kell végezni. Jeten találmány ezen hátrányok kiküszöbölését és oly fordítószerkezet létesítését célozza, mellyel bármely keresztmetszetű idom helytálló vagy von- | tatható görgőjáratokon fordítható és mellyel 'a hengerelt rúd a kívánt helyzetben vezethető be a kaliberbe;. A csatolt rajzokon ez a fordítószerkezet egy vontatható , hengerkocsira szerelve, példaképen! kiviteli falakjában látható, mimellett az l1 —4. ábrák a fordítószerkezetnek különböző munkahelyzetekben vett hosszmetszeteit és 5. ábra egy függélyes keresztmetszeteit mutat. A szerkezet lényegében a (b) fórdítóvillából áll, melynek szájnyílása a mindenkor fordítandó (a) idomnak megfelelően van kiképezve. A fordítóvillának mindkét vége egy-egy (d) csappal vaa ellátva, melyekkel 'a fordítóvilla az egyidejűleg szán gyanánt kiképezett (c) csapágytokban nyugszik. Hogy la villának a födélnélküli (c) csapágyból való fölemelkedését megakadályozzuk, a villa a helytálló (f) csapágycsészék peremét az (e) peremekkel át»fogja. A villr emeliyűszerűen kiképezett vége a (g) csap segélyével a (h) csúszódarabba kapaszkodik, mely a hajtószerkezettel van összekötve és mely a (c) csap| ágytokban csúszik, mely utóbbi a két (i) vezetőpofa között van vezetve. Az utóbbiak két megfelelő görgő közé vannak beépítve és fölső végükön (k) csúsztatópályák gyanánt vannak kiképezve, melyeken a (b) fordítóvilla oly módon vezettetik, hogy kezdetben a villa forgása meg van akadályozva. E célra a fordítóvilla szintén két (1) vezetőfölüllettel van ellátva.
