63850. lajstromszámú szabadalom • Fonalsimítóberendezés szövőszékekhez

lyukgatott, edényszerű (I) tartóban van elrendezve, mely a szükséges merevség elérése céljából, fenekén célszerűen, (2) merevítőbordával bír. Az (1) tartó az azt minden oldalról körülvevő (e) külső tartályban mozgattatik föl és le, mely csak fölül bír hosszú hasítékkal az (S) simítótest keresztülbocsátása céljából. Az (1) tartónak az (e) tartályban való jobb vezetése céljából, a tartó felső szélén, mindkét oldalon, (3) lécek vannak elrendezve, melyek a folyadéknak a tartó bemerülésekor való átbocsátására szolgáló (4) kivágásokkal bírnak. Ezen kivágások a 10. ábrán nézetben, a 11. ábrán pedig keresztmetszetben láthatók. A (3) lécek, fölemelt állapotukban, az (e) edény behajlított (5) széleihez fekszenek, melyek a kivágott (3) lécek számára tömítőlécek gyanánt szolgálnak. Amíg a (3) lécek az (5) lecekhez fekszenek, folyadék a (4) kivágásokon keresztül nem nyomulhat kifelé. Az (8) simítótestnek, illetve (1) tartójának mozgatását a mindkét végén megerősített (6) rudak eszközlik, melyek vagy az (e) tartály fenekének tömített nyílásán mennek keresztül, vagy pedig — mint a rajzon föl van tüntetve — fölülről, az (e) tartály széle fölött vezettetnek az (1) tartóhoz. A (6) rudakat azonkívül, célszerűen, még (7) tartókon vezetjük keresztül, melyek a (b) bordaládához vannak erősítve. A (6) rudak mozgatása, tetszőleges alkalmas eszközök útján, a szövőszékről történik. Legegyszerűbben létesíthető a mozgás két, a szövőszék két oldalán elrendezett (8) csúszóvezeték alkalmazása által, melyekben a (6) rudak végén megerősített (9) görgők vezetődnek, A (8) csúszóvezetékeket, a szövőszék szerkezete szerint, annak valamely alkalmas, helytálló részén lehet elrendezni. Friss folyadéknak az (e) tartályba való bevezetése a (10) nyíláson át történik, melyet a kívül lévő folyadéktartállyal tömlő segélyével kötünk össze. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Fonalsímító-berendezés szövőszékekhez, melynél a láncfonalakat, közvetlenül a szövési helyen, egy nedvesen tartott test simára simítja, miáltal a fonaltól elálló szálak kinyújtva, a fonalhoz simulnak, azáltal jellemezve, hogy az (S) simítótestet hordó (e) tartály a (b) bordaládán föl- és lemozgathatóan van megerősítve és utóbbinak ide-oda menő mozgásában résztvesz. 2. Az (1) alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (S) simítótestet hordó (e) tartály két csuklós (i és k) rúd segélyével a (b) bordaládával, vagy az ezen utóbbi alatt elrendezett (m) lapokkal van összekötve és a helytálló (r) bütykön tovacsúszó (q) kilincsemeló segélyével a szövési helyen a fonalakhoz szaporíttatik. 3. Az 1. és 2. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (S) simítótestet hordó (e) tartály és a (b) bordaláda között lévő két (i) és (k) összekötőrúd egyenlőtlen hosszú, miáltal elérjük, hogy a simítótest, közvetlenül a szövési helyre való beállása után, egy pillanatig állva marad, azután pedig azt a tovahaladó (b) bordaláda rögtön magával viszi. 4. Az 1. és 2. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (S) simítótestet hordó (e) tartály csak egy csuklós (J) kar segélyével van a (b) bordaládával összekötve, míg a bordaládán való vezetése a két oldalon lévő (L) sinek és a horogalakú (H) tartók segélyével történik. 5. A 4. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (b) bordaláda alatt egy a gépen keresztben végigmenő (W) tengely van ágyazva amelyre a két oldalon (J) összekötőkarok vannak erősítve és mely (W) tengelyt egy lengő és az egyik irányú mozgásnál egy (r) ütközőnek ütődő (q) kilincsemelő egy (F) rúgó hatása ellenében elforgat, mihelyt a (q) kilincsemelő a helytálló (r) bütykön tovacsúszott, mikor is az (S) simítótest a szövési helyhez nyomódik. 6. Az 1. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (S) si-