63769. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyapjúnak, pamutnak, selyemnek és ehhez hasonlóknak matring alakban való festésére

— 2 — (a') falával szilárdan van összeerősítve; másik nyitott végükkel az (a2) falban kiképezett megfelelő keresztmetszetű (h) nyílásokba nyúlnak bele. Ezen matringtartók két sorban egymáshoz képest eltolva vannak elrendezve és 5. ábrán látható módon a vízszinteshez képest kissé ferdék, miáltal a folyadék folyását elősegítik. Mindegyik matringtartót egy-egy fatömb alkotja, melyben 9. ábrán látható módon (f) hosszcsatorna van, mely fölött két háromszögkeresztmetszetű (f2) rúd van elrendezve, melyeknek élein nyugszanak a matringok. Ezen (f2) rudak az (f) csatorna fölött szabadon hagyják az (f3, f4, f5) nyílásokat, melyeken át a folyadék kiömölve a matringokon egyenletesen eloszlik. A matringtartó rudak keresztmetszete nem állandó, hanem az (a2) faltól kezdődőleg másik végükig csökken, miáltal annak megfelelően, amint a folyadék nyomása a rudakon végighaladva csökken, a kilépő fölület nagysága megfelelően nő, miáltal a festékanyag mindenütt egyenletesen lepi el a festendő anyagot. Az (f2) rudak az (f) rúd két (f6) végei közé vannak beillesztve, azonkívül pedig kis (f7) fémdarabokkal alá van támasztva, melyek bizonyos távolságokban vannak az (f) rúdon elrendezve. A matringtartórúdnak 10. ábra szerinti kiviteli alakjánál hiányzanak az (f2) rudak és a matringok közvetlenül az (f) rúd fölső élein nyugszanak, melyek az (fl) csatorna belseje felé ferdén lejtenek. Az (a) tartányban hosszirányban elrendezett ós az (i') támasztékokon nyugvó (i) rudazatok (4. és 5. ábrát) megakadályozzák a matringtartórudaknak kihajlását a folyadékkal átitatott matringok súlya alatt. Az (a) tartánynak fenekét növekedő átmérőjű félköralakú (j) tárcsáknak sorozata alkotja, melyek egymás fölött lépcsőzetesen fekszenek. Ezen tárcsák belenyúlnak az (a) tartányt a (c) tartánnyal összekötő (aB) nyílásokba. Ezen (j) tárcsák között történik a folyadéknak lefolyása. A (c) tartány fölött van a (b) tartány, mely az (a) tartánynyal a (b2) válaszfalban lévő (b') nyílások útján közlekedik. A fürdőnek fűtésére a (b) tartányban lévő (k) gőzvezeték szolgál. A (b) tartánynak fölső részében középen igen bő (m) levezetőcsatorna van, melyet áttört (m') lemez zár el, miáltal meg van akadályozva, hogy a folyadék közvetlenül rázuhanjon a matringokra. A festékfürdő a (b) tartány fölötti (e) tartányban állítható elő, mely víz és gőzbeeresztő csövekkel van fölszerelve. A (h) tartányba a fürdő az (n, n') vezetéken át jut, az (f) matringtartók által szétoszttatik és beleömlik az (a) és (c) tartányokba, miközben végigfolyik a matringokon, melyek a matringtartók teljes hossza mentén szőnyegszerű fölületet alkotnak. Ha a folyadék már elég magasan áll az (a) tartányban, úgy elzárjuk az (n2) csapot, (2. ábra) és a keringőszivattyú üzembehelyezése által megkezdjük a tulajdonképeni festést. A folyadéknak keringési útja a következő: (c) tartány, (o) szívócső, (d) keringőszivattyú, (ns

) vezeték, (b) tartány, (f) üreges matringtartórudak, (a) tartány és (j) tárcsák között vissza a (c) tartányba. A festékfürdő keringése alatt az (n2, n4) és (p2) szelepek zárva vannak, az (n5) és (o) szelepek pedig nyitva. Előbb említett módon a folyadék eloszlik az (a) és (c) tartányokban, miközben a matringok mentén végigfolyik. Amennyiben ezen végigfolyás a matringokra káros hatású volna, úgy a fürdő az (a) tartány fenekén az (r) vezetékkel bocsátható bele, mely esetben célszerű a matringokat előzőleg kissé megnedvesíteni, hogy azoknak úszása elkerültessék. Ha a fürdőt oly folyadékból akarjuk előállítani, mely már benne van az (a) tartányban és amely pl. valamely előmunkálatra szolgált, úgy az előzetesen föloldott festékanyagot a (b) tartányban adagoljuk hozzá. Az (a) tartány alsó részén lévő . (s) cső segélyével (1. ábra) bármely folyadék, vagy oldat vezethető be a festést megelőző, vagy követő munkafolyamatok számára, ' mint pl. a befőzéshez, pácoláshoz, öblítés-