63030. lajstromszámú szabadalom • Portalanítókészülék mezőgazdasági gépek, különösen cséplőgépek számára

— 2 14. lábra pedig az ágyazókengyel homloknézete. A portalanítókészülék egy, a gépen alkalmas helyen elrendezett (a) szekrényből áll, amelybe a (b) ventilátor van beépítve. Ezt a, ventilátort a gép hajtja ismert módon és egy előtte elrendezett (c) szitabádog védi nagyobb méretű tisztátlanságok, magával ragadott gabonaszemek és hasonlók behatolása ellen. A ventilátorszekrényhez az egyik oldalon egy (d) kettős szívókamra csatlakozik, amelyből az egyes, ismert módon '(e) zárószelepekkel ellátott (f, fl) vezetékágak vezetnek a (g) és (h) szívócsőcsonkához. Utóbbiak a cséplőgép etetőtere1

, illtetve rázószekrénye fölött vannak elrendezve. A (d) kettős szívókamrát egy beépített (i) válaszfal két, egymáshoz párhuzamos szívókamrára osztja, amelyeket végükön félköralakban ívelt (j) szabályozószelepek zárnak le. A (j) zárószelepek a ventilátor felé nyílnak és a légáram pontos szabályozására szolgálnak. E célból ia zárószelepek a szekrényen kívül (k) emelőkkel vannak szilárdan összekapcsolva, amelyek egy sűrű fogazású (1) fogkoszorúba kapaszkodnak rugalmasan és ezáltal! a szelepeknek tetszőleges beállítását teszik lehetővé. A szelepek közvetlenül a ventilátor előtt vannak elrendezve úgy, hogy a ventilátor huza• mának közvetlenül vannak kitéve és ezáltal a velők érintkezésbe jövő porrészecskék lerakódása meggátoltatik. A rázótér fölött elrendezett (h) szívótölcsér csuklósan van megerősítve és helytálló szitával van ellátva. A lerakótér fölött lévő (g) savótölicsér hengeres (m) dobból áll, amely a szívó vezeték számár a való (n) esatlakozócsőcsonkávall és a szemben fekvő oldalon a gép számára való négyszögletes (o) csat lakó zócs őc sonkával bír. Utóbbit ia gépfelőli oMalon egy hengeralakban ívelt (p) iszita, zárja el, amelyből egy (q) tömi tökeiével fölszerelt (r) válaszfal indul ki. Ez a csőcsonkát két részre osztja. A dobban egy (s) tengely van forgathatóan ágyazva, amely a) gép hajtószerkezetével összeköttetésben áll és a szekrényen kívül két (t) emelőt hord, amelyekben egy, a (p) szitát érintő forgó (u) kefe van ágyazva. A tengelyen továbbá a (v) karok révén egy (w) forgó tolattyú van megerősítve, amely közepén a csőcsonka félszélességének megfelelően sátaszerű lyukgatott, míg a két széle, amelyeknek mindegyike szintén a fél csőcsonkaszélességnek megfelelő, nincs lyukgatva. A (w) forgótolattyút és az (u) kefét a portalanítókészülék hajtiószerkezete idehodamenő mozgásban tartja. E célból a hengerfödélen (x) csap segélyéveli egy (y) karkereszt van megerősítve, amelybein egy, a (z) hajtótárcsát hordozó (1) tengely van ágyazva. E tengely belső végén (2) forgattyúval van ellátva, amelynek csapja a (3) rúd révén egy, a, (4) pont körül forgó (5) lengőemelővel' van összekötve. Utóbbi a (3) rúd támadási pontján túl meg van hosszabbítva és szabad végén egy kigörbített (6) iemelő segélyével egy, az (s) tengelyen ülő (7) forgattyúval van összekötve. A portalanítókészülék működtetése alkalmával a (z) fcajtótárcsa a (2) forgattyút forgásba hozza, amely mozgását az (5) lengőemelővel közli. Ez a (w) forgótolattyút és !az (u) kefét hozza lengő mozgásba. A (w) forgótolattyú ilykép az (o) csőcsonka egyik vagy másik kamráját nyitja és zárja fölváltva. A szívólégáram által magával ragadott nagyobb tisztátlanságok, például szalmaszálak, gabonaszemek stb. a (p) szita külső oldalán megakadnak, míg a finomabb porrészecskék az (m) henger belsejébe lépnek és onnan az (f) szívóvezetéken át a centrális (d) szívókamrába szívatnak le. A (w) forgótolattyú visszamenetelénél az addig működésben lévő szívókamra elzáratik és a szemben fekvő megnyittatik. A szívóhatás most ezen kamrán keresztül érvényesül, míg az elsőben szívóhatás nem lép föl úgy, hogy a (p) szitának ezen kamrához tartozóirészén a külső fölületen megakadt nagyobb tisztátíanságok leeshetnek, mimeltett a szita külső fölületen végigmozgó (u) kefe a tisztítást elősegíti. A két szívókamra (r) válaszfalában el-